Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16510-2-5
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Häusliche Feuerstätten für feste Brennstoffe - Teil 2-5: Speicherfeuerstätten
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 15250 (2015 08 01)*ÖNORM EN 16510-2-5 (2023 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 15804:2012*EN 15804+A2:2019*EN 16510-1:2022*EN 16510-2-4:2022*EN 993-1:2018*EN 993-10:2020*EN 993-12:1997*EN 1936:2006*EN 303-5:2021*EN 14597:2012
Autor:
Komitee 230 Hafnerarbeiten sowie häusliche Feuerstätten und Grillgeräte
Referenz:
EN 16510-2-5 (2025) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Residential solid fuel burning appliances - Part 2-5: Slow heat release appliances
Description:
Dieses Dokument ist anzuwenden für Speicherfeuerstätten für feste Brennstoffe (freistehende handbetriebene intermittierend brennende Geräte mit langsamer Wärmeabgabe (Speicherfeuerstätten), die über eine solche Wärmespeicherkapazität verfügen, dass sie über einen längeren Zeitraum nach dem Erlöschen des Feuers Wärme liefern und abgeben können). Der Verwendungszweck der Geräte ist Raumheizung in Wohngebäuden. Sie können mit wasserführenden Bauteilen (als feste Bestandteile des Gerätes mit zu erhitzendem Wasser) zur Warmwasserbereitung der Zentralheizung ausgestattet sein. Diese Speicherfeuerstätten können entweder als fertig montiertes Gerät oder als vorgefertigte Einheit geliefert werden, die aus vorgefertigten Bauteilen besteht, die vor Ort gemäß der angegebenen Montageanleitung zusammengebaut werden sollen. Die Geräte können wie angegeben einen oder mehrere der folgenden festen Brennstoffe verfeuern: - Scheitholz; - Holzbriketts; - Holzpellets; - Braunkohlenbriketts; - feste mineralische Brennstoffe; - Torfbriketts. Dieses Dokument ist nicht anzuwenden für - mechanisch beschickte Geräte; - Geräte mit Verbrennungsluftgebläse; - einmalige Installationen. Dieses Dokument legt das Verfahren für die Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (AVCP) der Eigenschaften von Raumheizern für feste Brennstoffe fest.
francoise:
Appareils de chauffage domestiques à combustible solide - Partie 2-5: Appareils à libération lente de chaleur (SHRA)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16510-2-5
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Häusliche Feuerstätten für feste Brennstoffe - Teil 2-5: Speicherfeuerstätten
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16510-2-5 (2025 07 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 230 Hafnerarbeiten sowie häusliche Feuerstätten und Grillgeräte
Referenz:
EN 16510-2-5 (2023 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Residential solid fuel burning appliances - Part 2-5: Slow heat release appliances
Description:
Dieses Dokument ist anzuwenden für Speicherfeuerstätten für feste Brennstoffe (freistehende handbetriebene intermittierend brennende Geräte mit langsamer Wärmeabgabe (Speicherfeuerstätten), die über eine solche Wärmespeicherkapazität verfügen, dass sie über einen längeren Zeitraum nach dem Erlöschen des Feuers Wärme liefern und abgeben können). Der Verwendungszweck der Geräte ist Raumheizung in Wohngebäuden. Sie können mit wasserführenden Bauteilen (als feste Bestandteile des Gerätes mit zu erhitzendem Wasser) zur Warmwasserbereitung der Zentralheizung ausgestattet sein. Diese Speicherfeuerstätten können entweder als fertig montiertes Gerät oder als vorgefertigte Einheit geliefert werden, die aus vorgefertigten Bauteilen besteht, die vor Ort gemäß der angegebenen Montageanleitung zusammengebaut werden sollen. Die Geräte können wie angegeben einen oder mehrere der folgenden festen Brennstoffe verfeuern: - Scheitholz; - Holzbriketts; - Holzpellets; - Braunkohlenbriketts; - feste mineralische Brennstoffe; - Torfbriketts. Dieses Dokument ist nicht anzuwenden für - mechanisch beschickte Geräte; - Geräte mit Verbrennungsluftgebläse; - einmalige Installationen. Dieses Dokument legt das Verfahren für die Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (AVCP) der Eigenschaften von Raumheizern für feste Brennstoffe fest.
francoise:
Appareils de chauffage domestiques à combustible solide - Partie 2-5: Appareils à libération lente de chaleur (SHRA)