Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16510-2-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Häusliche Feuerstätten für feste Brennstoffe - Teil 2-2: Kamineinsätze einschließlich offene Kamine
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16510-2-2 (2021 05 15)*ÖNORM EN 13229 (2007 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 15804:2012*EN 15804:2012+A2:2019*EN 16510-1:2022
Autor:
Komitee 230 Hafnerarbeiten sowie häusliche Feuerstätten und Grillgeräte
Referenz:
EN 16510-2-2 (2022 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Residential solid fuel burning appliances - Part 2-2: Inset appliances including open fires
Description:
Dieses Dokument ist anzuwenden für Heizeinsätze einschließlich offener Kamine für feste Brennstoffe (handbeschickte, mit festen Brennstoffen befeuerte Einbaugeräte mit oder ohne Funktionsänderung, die ohne Feuertüren oder mit Feuertüren entweder nur gesch
francoise:
Appareils de chauffage domestiques à combustible solide - Partie 2-2: Foyers ouverts et inserts
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16510-2-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Häusliche Feuerstätten für feste Brennstoffe - Teil 2-2: Kamineinsätze einschließlich offene Kamine
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16510-2-2 (2023 04 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 230 Hafnerarbeiten sowie häusliche Feuerstätten und Grillgeräte
Referenz:
EN 16510-2-2 (2021 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Residential solid fuel burning appliances - Part 2-2: Inset appliances including open fires
Description:
Dieses Dokument ist anzuwenden für handbeschickte, mit festen Brennstoffen befeuerte Einbaugeräte mit oder ohne Funktionsänderung, die ohne Feuertüren oder mit Feuertüren entweder nur geschlossen oder geschlossen oder offen betrieben werden, und schließt
francoise:
Appareils de chauffage domestiques à combustible solide - Partie 2-2: Foyers ouverts et inserts
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16510-2-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Häusliche Heizgeräte für feste Brennstoffe - Teil 2-2: Kamineinsätze einschließlich offene Kamine
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 230 Hafnerarbeiten sowie häusliche Feuerstätten und Grillgeräte für feste Brennstoffe
Referenz:
EN 16510-2-2 (2013 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Residential solid fuel burning appliances - Part 2-2: Inset appliances including open fires
Description:
Diese Europäische Norm gilt für handbeschickte Festbrennstofffeuerstätten, mit und ohne funktionalen Änderungen, die ohne Feuerraumtüren oder mit Feuerraumtüren, die entweder nur geschlossen oder offen und geschlossen betrieben werden können, und einschließlich offener Kamine, die mit festen Brennstoffen befeuert werden. Die Verkleidung dieser Feuerstätten ist mit dem Gebäude verbunde, mit Ausnahme von freistehenden Feuerstätten und den Einsätze, die in eine Feuerstätten-Nische oder Verkleidung eingestellt werden. Diese Feuerstätten beheizen den Aufstellungsraum. Zusätzlich, sofern mit wasserführenden Bauteilen ausgestattet, liefern sie Heizwasser und/oder dienen der Zentralbeheizung. Die Feuerstätten, die mit diesem Teil 2-2 der EN 16510 abgedeckt werden, beheizen den Aufstellungsraum. Sofern sie mit wasserführenden Bauteilen ausgestattet sind, liefern sie Heizwasser und/oder dienen der Zentralbeheizung. Diese Feuerstätten können entsprechend der Bedienungsanleitung des Herstellers entweder feste mineralische Brennstoffe, Torfbriketts, Holzscheite, Holzbriketts oder mehrere dieser Brennstoffe verfeuern. Diese Europäische Norm erfasst auch Heizeinsätze für Kachelöfen und Putzöfen bis zu einer Nennwärmeleistung von 15 kW, die der Kategorie 1c der prEN 16510-1:2013, Tabelle 1, zuzuordnen sind. Dieser Teil 2-2 der EN 16510 gilt nicht für Feuerstätten mit Verbrennungsluftgebläse oder mechanisch beschickte Feuerstätten. Bauteile für offene Feuerstätten wie ein Bodenrost mit zugehöriger Frontplatte, die vom Hersteller zum Einbau in einen vorhandenen brandsicheren und wärmegedämmten Raum geliefert werden, werden von diesem Teil 2-2 der EN 16510 nicht erfasst.
francoise:
Equipement de chauffage domestique - Partie 2-2 : Foyers ouverts et insert