Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1643
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Sicherheits-, Regel- und Steuereinrichtungen für Brenner und Brennstoffgeräte für gasförmige und/oder flüssige Brennstoffe - Ventilüberwachungssysteme für automatische Absperrventile
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1643 (2014 10 15)*ÖNORM EN 1643 (2020 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 161*EN 1854*EN 13611*EN 60730-1*EN 60730-2-5*EN 60947-5-1*EN 61810-1
Autor:
Komitee 043 Gasgeräte und Gastechnik
Referenz:
EN 1643 (2022 11) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Safety and control devices for burners and appliances burning gaseous and/or liquid fuels - Valve proving systems for automatic shut-off valves
Description:
francoise:
Dispositifs de commande et de sécurité pour brûleurs à gaz et appareils à gaz - Systèmes de contrôle d'étanchéité pour robinets automatiques de sectionnement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1643
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Sicherheits-, Regel- und Steuereinrichtungen für Gasbrenner und Gasgeräte - Ventilüberwachungssysteme für automatische Absperrventile
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1643 (2023 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 043 Gasgeräte und Gastechnik
Referenz:
EN 1643 (2020 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety and control devices for burners and appliances burning gaseous and/or liquid fuels - Valve proving systems for automatic shut-off valves
Description:
Dieses Dokument legt sicherheitstechnische, Konstruktions- und Leistungsanforderungen an Ventilüber-wachungssysteme für Gasbrenner und Gasgeräte, im Folgenden VPS genannt, fest. Sie beschreibt darüber hinaus die Prüfverfahren für die Überprüfung auf Einha
francoise:
Dispositifs de commande et de sécurité pour brûleurs à gaz et appareils à gaz - Systèmes de contrôle d'étanchéité pour robinets automatiques de sectionnement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1643
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Sicherheits-, Regel- und Steuereinrichtungen für Gasbrenner und Gasgeräte - Ventilüberwachungssysteme für automatische Absperrventile
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1643 (2023 07 01)*ÖNORM EN 1643 (2023 07 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1643 (2014 04 15)*ÖNORM EN 1643 (2014 04 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 161*EN 1854*EN 13611:2007*EN 13611+A2:2011*EN 14459:2007*EN 60529:1991*EN 60730-1:2011*EN 60730-2-5:2002*EN 60947-5-1:2004*EN 61810-1
Autor:
Komitee 043 Gasgeräte und Gastechnik
Referenz:
EN 1643 (2014 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety and control devices for gas burners and gas burning appliances - Valve proving systems for automatic shut-off valves
Description:
Diese Europäische Norm legt sicherheitstechnische, Konstruktions- und Leistungsanforderungen an Ventilüberwachungssysteme für Gasbrenner und Gasgeräte, im Folgenden VPS genannt, fest. Sie beschreibt darüber hinaus die Prüfverfahren für die Überprüfung auf
francoise:
Dispositifs de commande et de sécurité pour brûleurs à gaz et appareils à gaz - Systèmes de contrôle d'étanchéité pour robinets automatiques de sectionnement