Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1610
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Einbau und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1610 (1998 07 01)*ÖNORM EN 1610 (2014 01 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 476:2011*EN 752*EN 805*EN 1295-1
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik
Referenz:
EN 1610 (2015 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Construction and testing of drains and sewers
Description:
Diese Europäische Norm gilt für den Einbau und die damit verbundene Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen, die üblicherweise erdüberdeckt eingebaut sind und unter Freispiegelbedingungen jedoch bis zu 0,5 kPa bei Überdruck betrieben werden. Die Bauausführung von Rohrleitungen, die unter Druck betrieben werden, wird ebenfalls in dieser Europäischen Norm behandelt, wobei auch EN 805, falls erforderlich (z. B. für die Prüfung), zu berücksichtigen ist. Diese Europäische Norm gilt für in Gräben eingebaute Abwasserleitungen und -kanäle, bei Dammbedingungen oder oberirdischem Einbau. Für den grabenlosen Einbau gilt EN 12889. Ergänzend können weitere örtliche oder nationale Bestimmungen gelten, z. B. der Arbeitsschutz, die Wiederherstellung der Straßenoberfläche und Anforderungen an die Dichtheitsprüfung.
francoise:
Mise en oeuvre et essai des branchements et canalisations d'assainissement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1610
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Einbau und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1610 (1998 07 01)*ÖNORM EN 1610 (2014 01 15)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 5320*ÖNORM B 6000*ÖNORM B 6022*ÖNORM B 6124
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik
Referenz:
EN ISO 3691-6 (2003) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Construction and testing of drains and sewers
Description:
Diese Europäische Norm gilt für den Einbau und die damit verbundene Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen, die üblicherweise erdüberdeckt eingebaut sind und unter Freispiegelbedingungen jedoch bis zu 0,5 kPa bei Überdruck betrieben werden. Die Bauausführung von Rohrleitungen, die unter Druck betrieben werden, wird ebenfalls in dieser Europäischen Norm behandelt, wobei auch EN 805, falls erforderlich (z. B. für die Prüfung), zu berücksichtigen ist. Diese Europäische Norm gilt für in Gräben eingebaute Abwasserleitungen und -kanäle, bei Dammbedingungen oder oberirdischem Einbau. Für den grabenlosen Einbau gilt EN 12889. Ergänzend können weitere örtliche oder nationale Bestimmungen gelten, z. B. der Arbeitsschutz, die Wiederherstellung der Straßenoberfläche und Anforderungen an die Dichtheitsprüfung.
francoise:
Mise en oeuvre et essai des branchements et canalisations d'assainissement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1610
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Einbau und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1610 (2014 01 15)*ÖNORM EN 1610 (1998 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 476:2011*EN 752*EN 805*EN 1295-1
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik
Referenz:
EN 1610 (2015 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Construction and testing of drains and sewers
Description:
Diese Europäische Norm gilt für den Einbau und die damit verbundene Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen, die üblicherweise erdüberdeckt eingebaut sind und unter Freispiegelbedingungen jedoch bis zu 0,5 kPa bei Überdruck betrieben werden. Die Bauausführung von Rohrleitungen, die unter Druck betrieben werden, wird ebenfalls in dieser Europäischen Norm behandelt, wobei auch EN 805, falls erforderlich (z. B. für die Prüfung), zu berücksichtigen ist. Diese Europäische Norm gilt für in Gräben eingebaute Abwasserleitungen und -kanäle, bei Dammbedingungen oder oberirdischem Einbau. Für den grabenlosen Einbau gilt EN 12889. Ergänzend können weitere örtliche oder nationale Bestimmungen gelten, z. B. der Arbeitsschutz, die Wiederherstellung der Straßenoberfläche und Anforderungen an die Dichtheitsprüfung.
francoise:
Mise en oeuvre et essai des branchements et canalisations d'assainissement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1610
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Einbau und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1610 (2014 01 15)*ÖNORM EN 1610 (1998 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3743-2*EN ISO 3744*EN ISO 3745*EN ISO 3746:1995
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik
Referenz:
CEN/TS 14793 (2003) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Construction and testing of drains and sewers
Description:
Diese Europäische Norm gilt für den Einbau und die damit verbundene Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen, die üblicherweise erdüberdeckt eingebaut sind und unter Freispiegelbedingungen jedoch bis zu 0,5 kPa bei Überdruck betrieben werden. Die Bauausführung von Rohrleitungen, die unter Druck betrieben werden, wird ebenfalls in dieser Europäischen Norm behandelt, wobei auch EN 805, falls erforderlich (z. B. für die Prüfung), zu berücksichtigen ist. Diese Europäische Norm gilt für in Gräben eingebaute Abwasserleitungen und -kanäle, bei Dammbedingungen oder oberirdischem Einbau. Für den grabenlosen Einbau gilt EN 12889. Ergänzend können weitere örtliche oder nationale Bestimmungen gelten, z. B. der Arbeitsschutz, die Wiederherstellung der Straßenoberfläche und Anforderungen an die Dichtheitsprüfung.
francoise:
Mise en oeuvre et essai des branchements et canalisations d'assainissement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1610
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Einbau und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1610 (2015 12 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik
Referenz:
EN 1610 (2013 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Construction and testing of drains and sewers
Description:
Diese Europäische Norm gilt für den Einbau und die Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen, die üblicherweise erdverlegt sind und unter Freispiegelbedingungen betrieben werden. Die Bauausführung von Rohrleitungen, die unter Druck betrieben werden, wird ebenfalls in dieser Europäischen Norm behandelt, wobei auch EN 805, falls erforderlich (z. B. für die Prüfung), zu berücksichtigen ist. Diese Europäische Norm ist für Abwasserleitungen und -kanäle in Gräben, bei Dammbedingungen oder oberirdischer Verlegung anwendbar. Für die grabenlose Verlegung gilt EN 12889. Ergänzend sollten weitere örtliche oder nationale Bestimmungen beachtet werden, z. B. der Arbeitsschutz, die Wiederherstellung der Straßenoberfläche und Anforderungen an die Dichtheitsprüfung.
francoise:
Mise en oeuvre et essai des branchements et canalisations d'assainissement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1610
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Einbau und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1610 (2015 12 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik
Referenz:
EN 1303/AC (2008 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Construction and testing of drains and sewers
Description:
Diese Europäische Norm gilt für den Einbau und die Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen, die üblicherweise erdverlegt sind und unter Freispiegelbedingungen betrieben werden. Die Bauausführung von Rohrleitungen, die unter Druck betrieben werden, wird ebenfalls in dieser Europäischen Norm behandelt, wobei auch EN 805, falls erforderlich (z. B. für die Prüfung), zu berücksichtigen ist. Diese Europäische Norm ist für Abwasserleitungen und -kanäle in Gräben, bei Dammbedingungen oder oberirdischer Verlegung anwendbar. Für die grabenlose Verlegung gilt EN 12889. Ergänzend sollten weitere örtliche oder nationale Bestimmungen beachtet werden, z. B. der Arbeitsschutz, die Wiederherstellung der Straßenoberfläche und Anforderungen an die Dichtheitsprüfung.
francoise:
Mise en oeuvre et essai des branchements et canalisations d'assainissement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1610
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Einbau und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1610 (2015 12 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik
Referenz:
EN 13445-2 (2002 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Construction and testing of drains and sewers
Description:
Diese Europäische Norm gilt für den Einbau und die Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen, die üblicherweise erdverlegt sind und unter Freispiegelbedingungen betrieben werden. Die Bauausführung von Rohrleitungen, die unter Druck betrieben werden, wird ebenfalls in dieser Europäischen Norm behandelt, wobei auch EN 805, falls erforderlich (z. B. für die Prüfung), zu berücksichtigen ist. Diese Europäische Norm ist für Abwasserleitungen und -kanäle in Gräben, bei Dammbedingungen oder oberirdischer Verlegung anwendbar. Für die grabenlose Verlegung gilt EN 12889. Ergänzend sollten weitere örtliche oder nationale Bestimmungen beachtet werden, z. B. der Arbeitsschutz, die Wiederherstellung der Straßenoberfläche und Anforderungen an die Dichtheitsprüfung.
francoise:
Mise en oeuvre et essai des branchements et canalisations d'assainissement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1610
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2503 (1999 02 01)*ÖNORM B 2503/A1 (1998 07 01)*ÖNORM EN 1610 (2015 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2503 (1992 09 01)*ÖNORM EN 1610 (1994 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 140-3*EN ISO 140-6*EN ISO 717-1*EN ISO 717-2*EN ISO 10211-1
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik
Referenz:
EN 13967/A1 (2016 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Construction and testing of drains and sewers
Description:
Diese Europäische Norm gilt für die Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen, die üblicherweise erdverlegt sind und unter Freispiegelbedingungen betrieben werden. Die Bauausführung von Rohrleitungen, die unter Druck betrieben werden, wird ebenfalls in dieser Europäischen Norm behandelt, wobei auch prEN 805, falls erforderlich, zu berücksichtigen ist. Diese Europäische Norm ist anwendbar für Abwasserleitungen und -kanäle in Gräben, bei Dammbedingungen oder oberirdischer Verlegung. Die grabenlose Bauausführung wird in prEN 12889 beschrieben. Ergänzend sollten andere örtliche oder nationale Bestimmungen beachtet werden, z. B. die Gesundheit und Sicherheit, die Wiederherstellung der Straßenoberfläche und Anforderungen an die Dichtheitsprüfung betreffend.
francoise:
Mise en oeuvre et essai des branchements et collecteurs d'assainissement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1610
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2503/A1 (1998 07 01)*ÖNORM B 2503 (1999 02 01)*ÖNORM EN 1610 (2015 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1610 (1994 11 01)*ÖNORM B 2503 (1992 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 4652-210*EN 9133*TR 6058*EN 2591*EN 2812
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik
Referenz:
EN 12309-2/AC (2015 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Construction and testing of drains and sewers
Description:
Diese Europäische Norm gilt für die Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen, die üblicherweise erdverlegt sind und unter Freispiegelbedingungen betrieben werden. Die Bauausführung von Rohrleitungen, die unter Druck betrieben werden, wird ebenfalls in dieser Europäischen Norm behandelt, wobei auch prEN 805, falls erforderlich, zu berücksichtigen ist. Diese Europäische Norm ist anwendbar für Abwasserleitungen und -kanäle in Gräben, bei Dammbedingungen oder oberirdischer Verlegung. Die grabenlose Bauausführung wird in prEN 12889 beschrieben. Ergänzend sollten andere örtliche oder nationale Bestimmungen beachtet werden, z. B. die Gesundheit und Sicherheit, die Wiederherstellung der Straßenoberfläche und Anforderungen an die Dichtheitsprüfung betreffend.
francoise:
Mise en oeuvre et essai des branchements et collecteurs d'assainissement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1610
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 19
Bezeichnung:
Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1610 (2015 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2503 (1999 02 01)*ÖNORM EN 1610 (1994 11 01)*ÖNORM B 2503/A1 (1998 07 01)*ÖNORM B 2503 (1992 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 476*EN 752-3*EN 805*EN 1295-1*EN 12889
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik
Referenz:
EN 1610 (1997 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Construction and testing of drains and sewers
Description:
Diese Europäische Norm gilt für die Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen, die üblicherweise erdverlegt sind und unter Freispiegelbedingungen betrieben werden. Die Bauausführung von Rohrleitungen, die unter Druck betrieben werden, wird ebenfalls in dieser Europäischen Norm behandelt, wobei auch prEN 805, falls erforderlich, zu berücksichtigen ist. Diese Europäische Norm ist anwendbar für Abwasserleitungen und -kanäle in Gräben, bei Dammbedingungen oder oberirdischer Verlegung. Die grabenlose Bauausführung wird in prEN 12889 beschrieben. Ergänzend sollten andere örtliche oder nationale Bestimmungen beachtet werden, z. B. die Gesundheit und Sicherheit, die Wiederherstellung der Straßenoberfläche und Anforderungen an die Dichtheitsprüfung betreffend.
francoise:
Mise en oeuvre et essai des branchements et collecteurs d'assainissement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1610
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Technische Regeln für die Bauausführung von Abwasserleitungen und -kanälen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1610 (1998 07 01)*ÖNORM EN 1610 (1998 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik
Referenz:
EN ISO 787-1 (2017 02) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
francoise:
Mise en oeuvre des branchements et canalisations d'assainissement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1610
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Technische Regeln für die Bauausführung von Abwasserleitungen und -kanälen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1610 (1998 07 01)*ÖNORM EN 1610 (1998 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik
Referenz:
EN ISO 787-17 (2017 02) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
francoise:
Mise en oeuvre des branchements et canalisations d'assainissement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1610
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Technische Regeln für die Bauausführung von Abwasserleitungen und -kanälen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1610 (1998 07 01)*ÖNORM EN 1610 (1998 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik
Referenz:
ISO 7396-1/A1 (2017) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
francoise:
Mise en oeuvre des branchements et canalisations d'assainissement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1610
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 23
Bezeichnung:
Technische Regeln für die Bauausführung von Abwasserleitungen und -kanälen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1610 (1998 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik
Referenz:
EN 1610 (1994) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Construction of pipelines for drains and sewers
Description:
francoise:
Mise en oeuvre des branchements et canalisations d'assainissement