Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16072
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Intelligente Verkehrssysteme - eSicherheit - Betriebsanforderungen für den gesamteuropäischen eCall
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16072 (2024 05 15)*ÖNORM EN 16072 (2024 05 15)*ÖNORM EN 16072 (2023 01 01)*ÖNORM EN 16072 (2023 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 17184*EN 16062*ETSI TS 133 203*EN 15722*EN ISO 24978*IETF RFC 8147
Autor:
Komitee 220 Intelligente Verkehrssysteme
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Intelligent transport systems - eSafety - Pan-European eCall operating requirements
Description:
Das Ziel der Implementierung des gesamteuropäischen fahrzeuginternen Notrufsystems (eCall) besteht darin, die Benachrichtigung über den Eintritt eines Verkehrsunfallereignisses europaweit mit denselben technischen Standards und denselben Dienstgütezielen durch Nutzung eines ¿Mobilfunknetzes¿ (en: Public Land Mobile Network, PLMN) zu automatisieren, welches die europäische zuvor zugeordnete Notzieladresse (siehe Normative Verweisungen) unterstützt, und darin, ein Hilfsmittel für die manuelle Auslösung der Benachrichtigung über den Eintritt eines Notfalls zur Verfügung zu stellen. Dieses Dokument legt die allgemeinen Betriebsanforderungen und intrinsischen Verfahren für fahrzeuginterne Notruf-Dienste (eCall) mit dem Ziel fest, im Falle eines Unfalls oder eines sonstigen Notfalls über eine eCall-Kommunikationssitzung einen Notruf vom Fahrzeug an eine Notrufzentrale (PSAP) zu übermitteln und eine Sprachverbindung zwischen der fahrzeuginternen Einrichtung und der PSAP herzustellen. Von Dritten bereitgestellte, private fahrzeugseitige Dienste zur Unterstützung in Notfällen können eine ähnliche eCall-Funktion auch mit anderen Mitteln zur Verfügung stellen. Derartige Dienste sind in EN 16102 festgelegt und nicht Gegenstand des vorliegenden Dokumentes. Die Kommunikationsprotokolle und die Verfahren für die Übertragung der eCall-Nachricht sind in diesem Dokument nicht festgelegt. Dieses Dokument legt die Betriebsanforderungen für eCall-Dienste fest. Ein wichtiger Bestandteil des eCall-Dienstes ist der minimale Datensatz (en: Minimum Set of Data, MSD). In diesem Dokument sind die Betriebsanforderungen für den MSD, nicht aber seine Form und sein Dateninhalt festgelegt. Ein gemeinsamer Europäischer MSD ist in EN 15722 festgelegt. Dieses Dokument legt nicht fest, ob eCall in Einrichtungen integriert ist oder mit anderen Mitteln zur Verfügung gestellt wird (z. B. im Falle von Nachrüsteinrichtungen).
francoise:
Systèmes de transport intelligents - eSafety - Exigences opérationnelles du service eCall paneuropéen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16072
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Intelligente Verkehrssysteme - eSicherheit - Betriebsanforderungen für den gesamteuropäischen eCall
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16072 (2025 06 01)*ÖNORM EN 16072 (2025 06 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 220 Intelligente Verkehrssysteme
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Intelligent transport systems - ESafety - Pan-European eCall operating requirements
Description:
Das Ziel der Implementierung des gesamteuropa¨ischen fahrzeuginternen Notrufsystems (eCall) besteht darin, die Benachrichtigung u¨ber den Eintritt eines Verkehrsunfallereignisses europaweit mit denselben technischen Standards und denselben Dienstgu¨tezielen durch Nutzung eines ¿Mobilfunknetzes¿ (en: Public Land Mobile Network, PLMN) zu automatisieren, welches die europa¨ische zuvor zugeordnete Notzieladresse (siehe Normative Verweisungen) unterstu¨tzt, und darin, ein Hilfsmittel fu¨r die manuelle Auslo¨sung der Benachrichtigung u¨ber den Eintritt eines Notfalls zur Verfu¨gung zu stellen. Dieses Dokument legt die allgemeinen Betriebsanforderungen und intrinsischen Verfahren fu¨r fahrzeuginterne Notruf-Dienste (eCall) mit dem Ziel fest, im Falle eines Unfalls oder eines sonstigen Notfalls u¨ber eine eCall-Kommunikationssitzung einen Notruf vom Fahrzeug an eine Notrufzentrale (PSAP) zu u¨bermitteln und eine Sprachverbindung zwischen der fahrzeuginternen Einrichtung und der PSAP herzustellen. Von Dritten bereitgestellte, private fahrzeugseitige Dienste zur Unterstu¨tzung in Notfa¨llen ko¨nnen eine a¨hnliche eCall-Funktion auch mit anderen Mitteln zur Verfu¨gung stellen. Derartige Dienste sind in EN 16102 festgelegt und nicht Gegenstand des vorliegenden Dokumentes. Die Kommunikationsprotokolle und die Verfahren fu¨r die Übertragung der eCall-Nachricht sind in diesem Dokument nicht festgelegt. Dieses Dokument legt die Betriebsanforderungen fu¨r eCall-Dienste fest. Ein wichtiger Bestandteil des eCall-Dienstes ist der minimale Datensatz (en: Minimum Set of Data, MSD). In diesem Dokument sind die Betriebsanforderungen fu¨r den MSD, nicht aber seine Form und sein Dateninhalt festgelegt. Ein gemeinsamer Europa¨ischer MSD ist in EN 15722 festgelegt. Dieses Dokument legt nicht fest, ob eCall in Einrichtungen integriert ist oder mit anderen Mitteln zur Verfu¨gung gestellt wird (z. B. im Falle von Nachru¨steinrichtungen).
francoise:
Systèmes de transport intelligents - eSafety - Exigences opérationnelles du service eCall paneuropéen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16072
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Intelligente Verkehrssysteme - eSicherheit - Betriebsanforderungen für den gesamteuropäischen eCall
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16072 (2025 06 01)*ÖNORM EN 16072 (2025 06 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16072 (2020 12 01)*ÖNORM EN 16072 (2020 12 01)*ÖNORM EN 16072 (2015 07 15)*ÖNORM EN 16072 (2015 07 15)
identische Norm:
Registriert als:
CEN/TS 17240*EN 16062*EN 16454*CEN/TS 17184*EN ISO 24978*EN 15722:2020
Autor:
Komitee 220 Intelligente Verkehrssysteme
Referenz:
EN 16072 (2022 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Intelligent transport systems - ESafety - Pan-European eCall operating requirements
Description:
Das Ziel der Implementierung des gesamteuropäischen fahrzeuginternen Notrufsystems (eCall) besteht darin, die Benachrichtigung über den Eintritt eines Verkehrsunfallereignisses europaweit mit denselben technischen Standards und denselben Dienstgütezielen durch Nutzung eines "Mobilfunknetzes" (en: Public Land Mobile Network, PLMN) zu automatisieren, welches die europäische zuvor zugeordnete Notzieladresse (siehe Normative Verweisungen) unterstützt, und darin, ein Hilfsmittel für die manuelle Auslösung der Benachrichtigung über den Eintritt eines Notfalls zur Verfügung zu stellen. Dieses Dokument legt die allgemeinen Betriebsanforderungen und intrinsischen Verfahren für fahrzeuginterne Notruf-Dienste (eCall) mit dem Ziel fest, im Falle eines Unfalls oder eines sonstigen Notfalls über eine eCall-Kommunikationssitzung einen Notruf vom Fahrzeug an eine Notrufzentrale (PSAP) zu übermitteln und eine Sprachverbindung zwischen der fahrzeuginternen Einrichtung und der PSAP herzustellen. Von Dritten bereitgestellte, private fahrzeugseitige Dienste zur Unterstützung in Notfällen können eine ähnliche eCall-Funktion auch mit anderen Mitteln zur Verfügung stellen. Derartige Dienste sind in EN 16102 festgelegt und nicht Gegenstand des vorliegenden Dokumentes. Die Kommunikationsprotokolle und die Verfahren für die Übertragung der eCall-Nachricht sind in diesem Dokument nicht festgelegt. Dieses Dokument legt die Betriebsanforderungen für eCall-Dienste fest. Ein wichtiger Bestandteil des eCall-Dienstes ist der minimale Datensatz (en: Minimum Set of Data, MSD). In diesem Dokument sind die Betriebsanforderungen für den MSD, nicht aber seine Form und sein Dateninhalt festgelegt. Ein gemeinsamer Europäischer MSD ist in EN 15722 festgelegt. Dieses Dokument legt nicht fest, ob eCall in Einrichtungen integriert ist oder mit anderen Mitteln zur Verfügung gestellt wird (z. B. im Falle von Nachrüsteinrichtungen).
francoise:
Systèmes de transport intelligents - eSafety - Exigences opérationnelles du service eCall paneuropéen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16072
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Intelligente Verkehrssysteme - eSicherheit - Betriebsanforderungen für den gesamteuropäischen eCall
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16072 (2023 01 01)*ÖNORM EN 16072 (2023 01 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 220 Intelligente Verkehrssysteme
Referenz:
EN 16072 (2020 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Intelligent transport systems - ESafety - Pan-European eCall operating requirements
Description:
Das Ziel der Implementierung des gesamteuropäischen fahrzeuginternen Notrufsystems (eCall) besteht darin, die Benachrichtigung über den Eintritt eines Verkehrsunfallereignisses europaweit mit denselben technischen Normen und denselben Dienstgütezielen dur
francoise:
Systèmes de transport intelligents - eSafety - Exigences opérationnelles du service eCall paneuropéen