Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16005
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 33
Bezeichnung:
Kraftbetätigte Türen - Nutzungssicherheit - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16005 (2024 06 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 12150-1:2015*EN 12150-1:2015+A1:2019*EN 12433-1:1999*EN 12433-2:1999*EN 12978:2003*EN 12978:2003+A1:2009*EN 14351-1:2006*EN 14351-1:2006+A2:2016*EN 60335-2-103:2015*EN 60529:1991*EN IEC 60664-1:2020*EN ISO 4413:2010*EN ISO 4414:2010*EN ISO 12100:2010*EN ISO 13849-1:2015*EN ISO 13850:2015*EN ISO 13854:2019*EN ISO 13856-2:2013
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 16005+A1 (2024) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Power operated pedestrian doorsets - Safety in use - Requirements and test methods
Description:
francoise:
Blocs-portes motorisés pour piétons - Sécurité d'utilisation - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16005
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Kraftbetätigte Türen - Nutzungssicherheit - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16005 (2024 07 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16005 (2016 03 01)*ÖNORM EN 16005 (2020 12 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 12150-1:2015*EN 12150-1:2015+A1:2019*EN 12433-1:1999*EN 12433-2:1999*EN 12978:2003*EN 12978:2003+A1:2009*EN 14351-1:2006*EN 14351-1:2006+A2:2016*EN 60335-2-103:2015*EN 60529:1991*EN IEC 60664-1:2020*EN ISO 4413:2010*EN ISO 4414:2010*EN ISO 12100:2010*EN ISO 13849-1:2015*EN ISO 13850:2015*EN ISO 13854:2019*EN ISO 13856-2:2013
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 16005 (2023) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Power operated pedestrian doorsets - Safety in use - Requirements and test methods
Description:
Das vorliegende Dokument legt Anforderungen an die Gestaltung von sowie Prüfverfahren für kraftbetätigte Innen- und Außentüren fest. Derartige Türkonstruktionen können elektromechanisch, elektrohydraulisch oder pneumatisch betrieben sein. Dieses Dokument deckt die Nutzungssicherheit an kraftbetätigten Türen ab, die für den üblichen Zugang sowie an Notausgängen oder in Fluchtwegen und als Feuer- und/oder Rauchschutztüren eingesetzt werden. Die abgedeckten Türbauarten umfassen kraftbetätigte Schiebe-, Drehflügel- und Karusselltüren, einschließlich Drehschiebetüren und Falttüren mit einem horizontal bewegten Flügel. Kraftbetätigte Schlupftüren, die in anderen Türen eingebaut sind und deren bestimmungsgemäße Verwendung darin besteht, Personen sicheren Zugang zu gewähren, werden durch den Anwendungsbereich dieses Dokuments abgedeckt. Das vorliegende Dokument behandelt alle für kraftbetätigte Türen relevanten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse für den Fall, dass die Türen bestimmungsgemäß sowie unter nach normalem Ermessen durch den Hersteller vorhersehbaren Fehlanwendungsbedingungen benutzt werden (siehe Anhang J). Alle Nutzungsphasen der kraftbetätigten Türen, einschließlich Transport, Montage, Demontage, Deaktivierung und Verschrottung, werden in diesem Dokument berücksichtigt. Dieses Dokument gilt nicht für: - vertikal bewegte Türen; - Aufzugstüren; - Fahrzeugtüren; - kraftbetätigte Türen oder Tore, die vorwiegend für den Fahrzeugverkehr oder den Zugang für Güter vorgesehen sind; - Türen für den Einsatz in industriellen Prozessen; - Trennwände; - Türen und Tore außerhalb der Reichweite von Personen (wie z. B. Schutzgitter für Portalkrane); - Drehkreuze; - Bahnsteigtüren. Dieses Dokument behandelt keine spezifischen Funktionen von Türen, wie z. B. Sicherheit in Banken, auf Flughäfen usw. oder Türen für Brandabschnitte, bei denen die Übereinstimmung der spezifischen Funktion mit den anwendungsbezogenen Anforderungen Vorrang hat. Dieses Dokument behandelt nicht die speziellen Anforderungen an die durch kraftbetätigte Türen abgegebenen Geräusche, da diese nicht als signifikante Gefährdung angesehen werden. Das vorliegende Dokument ist nicht auf kraftbetätigte Türen anwendbar, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieses Dokuments hergestellt wurden. Dieses Dokument behandelt nicht den Betrieb in Umgebungen, in denen ein Explosionsrisiko besteht.
francoise:
Blocs-portes motorisés pour piétons - Sécurité d'utilisation - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16005
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Kraftbetätigte Türen - Nutzungssicherheit - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16005 (2024 06 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 16005 (2020 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Power operated pedestrian doorsets - Safety in use - Requirements and test methods
Description:
Das vorliegende Dokument legt Anforderungen an die Gestaltung von sowie Prüfverfahren für kraftbetätigte Innen- und Außentüren fest. Derartige Türkonstruktionen können elektromechanisch, elektrohydraulisch oder pneumatisch betrieben sein. Dieses Dokument deckt die Nutzungssicherheit an kraftbetätigten Türen ab, die für den üblichen Zugang sowie an Notausgängen oder in Fluchtwegen und als Feuer- und/oder Rauchschutztüren eingesetzt werden. Die abgedeckten Türbauarten umfassen kraftbetätigte Schiebe-, Drehflügel- und Karusselltüren, einschließlich Drehschiebetüren und Falttüren mit einem horizontal bewegten Flügel. Kraftbetätigte Schlupftüren, die in anderen Türen eingebaut sind und deren bestimmungsgemäße Verwendung darin besteht, Personen sicheren Zugang zu gewähren, werden durch den Anwendungsbereich dieses Dokuments abgedeckt. Das vorliegende Dokument behandelt alle für kraftbetätigte Türen relevanten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse für den Fall, dass die Türen bestimmungsgemäß sowie unter nach normalem Ermessen durch den Hersteller vorhersehbaren Fehlanwendungsbedingungen benutzt werden (siehe Anhang J). Alle Nutzungsphasen der kraftbetätigten Türen, einschließlich Transport, Montage, Demontage, Deaktivierung und Verschrottung, werden in diesem Dokument berücksichtigt. Dieses Dokument gilt nicht für: - vertikal bewegte Türen; - Aufzugstüren; - Fahrzeugtüren; - kraftbetätigte Türen oder Tore, die vorwiegend für den Fahrzeugverkehr oder den Zugang für Güter vorgesehen sind; - Türen für den Einsatz in industriellen Prozessen; - Trennwände; - Türen und Tore außerhalb der Reichweite von Personen (wie z. B. Schutzgitter für Portalkrane); - Drehkreuze; - Bahnsteigtüren. Dieses Dokument behandelt keine spezifischen Funktionen von Türen, wie z. B. Sicherheit in Banken, auf Flughäfen usw. oder Türen für Brandabschnitte, bei denen die Übereinstimmung der spezifischen Funktion mit den anwendungsbezogenen Anforderungen Vorrang hat. Dieses Dokument behandelt nicht die speziellen Anforderungen an die durch kraftbetätigte Türen abgegebenen Geräusche, da diese nicht als signifikante Gefährdung angesehen werden. Das vorliegende Dokument ist nicht auf kraftbetätigte Türen anwendbar, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieses Dokuments hergestellt wurden. Dieses Dokument behandelt nicht den Betrieb in Umgebungen, in denen ein Explosionsrisiko besteht.
francoise:
Blocs-portes motorisés pour piétons - Sécurité d'utilisation - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16005
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Kraftbetätigte Türen - Nutzungssicherheit - Anforderungen und Prüfverfahren (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16005 (2024 06 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16005 (2016 01 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1760-1*EN 1760-2*EN 12150-1*EN 12433-1:1999*EN 12519:2004*EN 12978*EN 14351-1/A1:2010*EN 60335-2-103*EN 60529*EN ISO 4413:2010*EN ISO 4414:2010*EN ISO 12100:2010*EN ISO 12543-1*EN ISO 12543-2*EN ISO 13849-1*EN ISO 13850*EN ISO 17025*EN 12433-2:1999*EN 349
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 16005 + AC (2015 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Power operated pedestrian doorsets - Safety in use - Requirements and test methods (consolidated version)
Description:
Die vorliegende Europäische Norm legt Anforderungen an die Gestaltung von sowie Prüfverfahren für kraftbetätigte Innen- und Außentüren fest. Derartige Türkonstruktionen können elektromechanisch, elektrohydraulisch oder pneumatisch betrieben sein. Diese Europäische Norm deckt die Nutzungssicherheit an kraftbetätigten Türen ab, die für den üblichen Zugang sowie in Fluchtwegen und als Feuer- und/oder Rauchschutztüren eingesetzt werden. Die abgedeckten Türbauarten umfassen kraftbetätigte Schiebe-, Drehflügel- und Karusselltüren, einschließlich Drehschiebetüren und Falttüren mit einem horizontal bewegten Flügel. Kraftbetätigte Schlupftüren, die Teil anderer Türen sind und deren bestimmungsgemäßer Hauptverwendungszweck darin besteht, einen sicheren Zugang für Personen zu bieten, werden durch den Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm abgedeckt. Die vorliegende Europäische Norm behandelt alle für kraftbetätigte Türen relevanten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse für den Fall, dass die Türen bestimmungsgemäß sowie unter nach normalem Ermessen durch den Hersteller vorhersehbaren Fehlanwendungsbedingungen benutzt werden (siehe Anhang J).
francoise:
Blocs-portes motorisés pour piétons - Sécurité d'utilisation - Exigences et méthodes d'essai (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16005
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Kraftbetätigte Türen - Nutzungssicherheit - Anforderungen und Prüfverfahren (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16005 (2016 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16005 (2012 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 349*EN 1760-1*EN 1760-2*EN 12150-1*EN 12433-1:1999*EN 12433-2:1999*EN 12519:2004*EN 12978*EN 14351-1/A1:2010*EN 60335-2-103*EN 60529*EN ISO 4413:2010*EN ISO 4414:2010*EN ISO 12100:2010*EN ISO 12543-1*EN ISO 12543-2*EN ISO 13849-1*EN ISO 13850*EN ISO 17025
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 16005/AC (2015 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Power operated pedestrian doorsets - Safety in use - Requirements and test methods (consolidated version)
Description:
Die vorliegende Europäische Norm legt Anforderungen an die Gestaltung von sowie Prüfverfahren für kraftbetätigte Innen- und Außentüren fest. Derartige Türkonstruktionen können elektromechanisch, elektrohydraulisch oder pneumatisch betrieben sein. Diese Europäische Norm deckt die Nutzungssicherheit an kraftbetätigten Türen ab, die für den üblichen Zugang sowie in Fluchtwegen und als Feuer- und/oder Rauchschutztüren eingesetzt werden. Die abgedeckten Türbauarten umfassen kraftbetätigte Schiebe-, Drehflügel- und Karusselltüren, einschließlich Drehschiebetüren und Falttüren mit einem horizontal bewegten Flügel. Kraftbetätigte Schlupftüren, die Teil anderer Türen sind und deren bestimmungsgemäßer Hauptverwendungszweck darin besteht, einen sicheren Zugang für Personen zu bieten, werden durch den Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm abgedeckt. Die vorliegende Europäische Norm behandelt alle für kraftbetätigte Türen relevanten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse für den Fall, dass die Türen bestimmungsgemäß sowie unter nach normalem Ermessen durch den Hersteller vorhersehbaren Fehlanwendungsbedingungen benutzt werden (siehe Anhang J).
francoise:
Blocs-portes motorisés pour piétons - Sécurité d'utilisation - Exigences et méthodes d'essai (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16005
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Kraftbetätigte Türen - Nutzungssicherheit - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16005 (2016 01 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16005 (2009 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 349*EN 1760-1*EN 1760-2*EN 12150-1*EN 12433-1:1999*EN 12433-2:1999*EN 12519:2004*EN 12978*EN 14351-1:2006+A1:2010*EN 60335-2-103*EN 60529*EN ISO 4413:2010*EN ISO 4414:2010*EN ISO 12100:2010*EN ISO 12543-1*EN ISO 12543-2*EN ISO 13849-1*EN ISO 13850*EN ISO 17025
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 16005 (2012 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Power operated pedestrian doorsets - Safety in use - Requirements and test methods
Description:
Die vorliegende Europäische Norm legt Anforderungen an die Gestaltung von sowie Prüfverfahren für kraftbetätigte Innen- und Außentüren fest. Derartige Türkonstruktionen können elektromechanisch, elektrohydraulisch oder pneumatisch betrieben sein. Diese Europäische Norm deckt die Nutzungssicherheit an kraftbetätigten Türen ab, die für den üblichen Zugang sowie in Fluchtwegen und als Feuer- und/oder Rauchschutztüren eingesetzt werden. Die abgedeckten Türbauarten umfassen kraftbetätigte Schiebe-, Drehflügel- und Karusselltüren, einschließlich Drehschiebetüren und Falttüren mit einem horizontal bewegten Flügel. Kraftbetätigte Schlupftüren, die Teil anderer Türen sind und deren bestimmungsgemäßer Hauptverwendungszweck darin besteht, einen sicheren Zugang für Personen zu bieten, werden durch den Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm abgedeckt. Die vorliegende Europäische Norm behandelt alle für kraftbetätigte Türen relevanten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse für den Fall, dass die Türen bestimmungsgemäß sowie unter nach normalem Ermessen durch den Hersteller vorhersehbaren Fehlanwendungsbedingungen benutzt werden (siehe Anhang J).
francoise:
Blocs-portes motorisés pour piétons - Sécurité d'utilisation - Exigences et méthodes d'essai