Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1591-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 36
Bezeichnung:
Flansche und ihre Verbindungen - Regeln für die Auslegung von Flanschverbindungen mit runden Flanschen und Dichtung - Teil 1: Berechnungsmethode
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1591-1 (2014 04 01)*ÖNORM EN 1591-1 (2021 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13555:2021
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 1591-1 (2024) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Flanges and their joints - Design rules for gasketed circular flange connections - Part 1: Calculation
Description:
francoise:
Brides et leurs assemblages - Règles de calcul des assemblages à brides circulaires avec joint - Partie 1: Méthode de calcul
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1591-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Flansche und ihre Verbindungen - Regeln für die Auslegung von Flanschverbindungen mit runden Flanschen und Dichtung - Teil 1: Berechnung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1591-1 (2025 04 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 1591-1 (2021 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Flanges and their joints - Design rules for gasketed circular flange connections - Part 1: Calculation
Description:
Dieses Dokument legt eine Berechnungsmethode für Flanschverbindungen mit runden Flanschen, Schrauben und Dichtung fest. Es hat den Zweck, die Festigkeit der Konstruktion sicherzustellen und die Dichtigkeit zu kontrollieren. Dafür werden Dichtungskennwerte angewendet, die auf Definitionen und Prüfverfahren nach EN 13555:2014 beruhen. Die Berechnungsmethode ist nicht anwendbar auf Flanschverbindungen mit einem metallischen Dichtflächenkontakt und auf Flanschverbindungen, deren Steifigkeit über die Dichtungsbreite stark schwankt. Bei Dichtungen in unelastischen Werkstoffen, die starke Verformungen zulassen, können die Ergebnisse nach dieser Berechnungsmethode übermäßig konservativ sein (d. h. erforderliche Schraubenkraft zu hoch, zulässiger Mediendruck zu gering, erforderliche Flanschdicke zu groß usw.).
francoise:
Brides et leurs assemblages - Règles de calcul des assemblages à brides circulaires avec joint - Partie 1: Méthode de calcul
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1591-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Flansche und ihre Verbindungen - Regeln für die Auslegung von Flanschverbindungen mit runden Flanschen und Dichtung - Teil 1: Berechnung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1591-1 (2025 04 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1591-1 (2012 03 01)*ÖNORM EN 1591-1 (2011 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13555:2004
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 1591-1 (2013 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Flanges and their joints - Design rules for gasketed circular flange connections - Part 1: Calculation
Description:
Diese Europäische Norm legt eine Berechnungsmethode für Flanschverbindungen mit runden Flanschen, Schrauben und Dichtung fest. Sie hat den Zweck, die Festigkeit der Konstruktion sicherzustellen und die Dichtigkeit zu kontrollieren. Dafür werden Dichtungskennwerte angewendet, die auf Definitionen und Prüfverfahren nach EN 13555 beruhen. Die Berechnungsmethode ist nicht anwendbar auf Flanschverbindungen mit einem metallischen Dichtflächenkontakt und auf Flanschverbindungen, deren Steifigkeit über die Dichtungsbreite stark schwankt. Bei Dichtungen in unelastischen Werkstoffen, die starke Verformungen zulassen, können die Ergebnisse nach dieser Berechnungsmethode übermäßig konservativ sein (d. h. erforderliche Schraubenkraft zu hoch, zulässiger Mediendruck zu gering, erforderliche Flanschdicke zu groß usw.).
francoise:
Brides et leurs assemblages - Règles de calcul des assemblages à brides circulaires avec joint - Partie 1: Méthode de calcul