Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15714-4
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Industriearmaturen - Antriebe - Teil 4: Hydraulische Schwenkantriebe für Industriearmaturen - Grundanforderungen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 15714-4 (2024 07 15)*ÖNORM EN 15714-4 (2009 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 5211*EN 60529*EN 15714-1*ISO 4401*EN 12570*ISO 4406
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial valves - Actuators - Part 4: Hydraulic part-turn actuators for industrial valves - Basic requirements
Description:
Dieses Dokument gibt die Grundanforderungen an sowohl doppelt als auch einfach wirkende hydraulische Schwenkantriebe für Armaturen für An-Aus- und Modulations-Regelfunktionen an. Es enthält Leitlinien, Empfehlungen sowie Verfahren für Gehäuse- und Korrosionsschutz, Kontrollen und Prüfungen. Es ist nicht anwendbar für hydraulische Stellantriebe, die fester Bestandteil von Regelventilen sind, für hydraulische Stellantriebe, die für ständiges Eintauchen in Süß- oder Meerwasser ausgelegt sind, oder für elektrisch-hydraulische Stellantriebe. Weitere Anforderungen oder Anwendungsbedingungen, die von den in diesem Dokument genannten abweichen, können auf Anfrage festgelegt werden.
francoise:
Robinetterie industrielle - Actionneurs - Partie 4 : Actionneurs hydrauliques à fraction de tour pour robinetterie industrielle - Prescriptions de base
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15714-4
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Industriearmaturen - Antriebe - Teil 4: Hydraulische Schwenkantriebe für Industriearmaturen - Grundanforderungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 15714-4 (2025 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial valves - Actuators - Part 4: Hydraulic part-turn actuators for industrial valves - Basic requirements
Description:
Dieses Dokument gibt die Grundanforderungen an sowohl doppelt als auch einfach wirkende hydraulische Schwenkantriebe für Armaturen für An-Aus- und Modulations-Regelfunktionen an. Es enthält Leitlinien, Empfehlungen sowie Verfahren für Gehäuse- und Korrosionsschutz, Kontrollen und Prüfungen. Es gilt nicht für hydraulische Stellantriebe, die fester Bestandteil von Regelventilen sind, für hydraulische Stellantriebe, die für ständiges Eintauchen in Süß- oder Meerwasser ausgelegt sind, oder für elektrisch-hydraulische Stellantriebe. Weitere Anforderungen oder Anwendungsbedingungen, die von den in diesem Dokument genannten abweichen, können auf Anfrage festgelegt werden.
francoise:
Robinetterie industrielle - Actionneurs - Partie 4: Actionneurs hydrauliques à fraction de tour pour robinetterie industrielle - Prescriptions de base
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15714-4
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Industriearmaturen - Antriebe - Teil 4: Hydraulische Schwenkantriebe für Industriearmaturen - Grundanforderungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 15714-4 (2025 07 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 15714-4 (2007 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 12570*EN 60529*EN ISO 228-1*EN ISO 5211*EN ISO 9227*ISO 4406*ISO 5599-2*ASME B1.20.1:1983
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 15714-4 (2009 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial valves - Actuators - Part 4: Hydraulic part-turn actuators for industrial valves - Basic requirements
Description:
Dieses Dokument enthält Grundanforderungen an sowohl doppelt als auch einfach wirkende hydraulische Schwenkantriebe für Armaturen für An-Aus- und Modulations-Regelfunktionen. Es enthält Leitlinien, Empfehlungen sowie Verfahren für Gehäuse- und Korrosionsschutz, Kontrollen und Prüfungen. Es gilt nicht für hydraulische Stellantriebe, die fester Bestandteil von Regelventilen sind, oder für elektrischhydraulische Stellantriebe. Andere Anforderungen oder Anwendungsbedingungen als die in diesem Dokument angegebenen sollten vor Auftragserteilung zwischen Käufer und Hersteller/Lieferant vereinbart werden. Die für die Anwendung dieser Europäischen Norm geltenden Begriffe sind in EN 15714-1 angegeben.
francoise:
Robinetterie industrielle - Actionneurs - Partie 4: Actionneurs hydrauliques à fraction de tour pour robinetterie industrielle - Prescriptions de base