Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15700
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 36
Bezeichnung:
Sicherheit von Bandförderern für Wintersport- oder Freizeitaktivitäten
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 15700 (2011 12 15)*ÖNORM EN 15700 (2020 01 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 115-1:2017*EN 619:2002+A1:2010*EN 981:1996+A1:2008*EN 1907:2017*EN 1990:2002*EN 1991-1-3:2003*EN 1991-1-4:2005*EN 1993-1-1:2005*EN 1993-1-9:2005*EN 12397:2017*EN 12930:2015*EN 13501-1:2018*EN 60204-1:2018*EN 60947-5-1:2017*EN 61496-1:2013*EN 61496-2:2013*EN 62061:2005*EN ISO 4413:2010*EN ISO 7010:2020*EN ISO 7731:2008*EN ISO 12100:2010*EN ISO 13849-1:2015*EN ISO 13850:2015*EN ISO 13857:2019*EN ISO 14119:2013*EN ISO 14120:2015*EN ISO 14122-2:2016
Autor:
Komitee 212 Seilbahnen für die Personenbeförderung
Referenz:
EN 15700 (2023) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety of travelators for winter sport or tourist use
Description:
Dieses Dokument ist anwendbar für Bandförderer mit oder ohne Überdachung zur Ausübung von Wintersport- oder Freizeitaktivitäten. Diese Anforderungen gelten für Bandförderer zur Beförderung von Personen (Benutzer oder Bedienpersonal) zusammen mit ihrer Gleitsportausrüstung und für Fußgänger mit Skischuhen oder festem Schuhwerk für Wintersportaktivitäten. Im Fall einer anderen Nutzung sind die Personen (Benutzer oder Bedienpersonal) mit Schuhwerk ausgestattet (geschlossene und feste Schuhe), die für Bandförderer geeignet sind. Die Norm sieht vor, dass Bandförderer von Kindern unter 5 Jahren nur in Begleitung oder in betreuten Gruppen benutzt werden. Dieses Dokument wurde auf der Grundlage eines automatischen Betriebs dieser Anlagen ohne ständige Anwesenheit von Personal in unmittelbarer Nähe des Bandförderers ausgearbeitet. Es enthält Anforderungen zur Unfallverhütung und zum Schutz der Benutzer und des Bedienpersonals. Das vorliegende Dokument behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die für Bandförderer für Wintersport- und Freizeitaktivitäten spezifisch sind, wenn diese bestimmungsgemäß gebraucht werden sowie bei Fehlanwendung, wenn diese für den Hersteller vernünftigerweise vorhersehbar ist. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für Fahrsteige nach EN 115-1:2017 und Fahrgastförderbänder als Einstiegshilfe nach EN 1907:2017. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für Bandförderer, die vor dem Datum seiner Veröffentlichung als Europäische Norm hergestellt wurden.
francoise:
Sécurité des tapis roulants pour les activités de sports d'hiver ou de loisirs
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15700
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Sicherheit von Bandförderern für Wintersport- oder Freizeitaktivitäten
zitierte Normen:
ÖNORM EN 15700 (2023 11 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 212 Seilbahnen für die Personenbeförderung
Referenz:
EN 15700 (2019 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety for conveyor belts for winter sport or tourist use
Description:
Dieses Dokument gilt für Bandförderer mit oder ohne Überdachung zur Ausübung von Wintersport- oder Freizeitaktivitäten. Diese Vorschriften gelten für Bandförderer, die Personen (Benutzer oder Bedienungspersonal) für Wintersportaktivitäten befördern, zusammen mit ihrer Gleitsportausrüstung und für Fußgänger mit Skischuhen oder festem Schuhwerk, die gegebenenfalls ihre Gleitsportausrüstung in der Hand halten. Im Fall einer anderen Nutzung müssen die Personen (Benutzer oder Bedienungspersonal) mit geeigneten Schuhen (geschlossene und feste Schuhe) auf den Bandförderern ausgestattet sein. Dieses Dokument wurde auf der Grundlage eines automatischen Betriebs dieser Anlagen ohne ständige Anwesenheit von Personal in unmittelbarer Nähe des Bandförderers ausgearbeitet. Sie enthält Anforderungen zur Unfallverhütung und dem Schutz der Bediener. Das vorliegende Dokument behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und gefahrbringenden Ereignisse, die für Bandförderer für Wintersport- und Freizeitaktivitäten spezifisch sind und bestimmungsgemäß gebraucht werden sowie bei bestimmungswidrigem Gebrauch, wenn dieser für den Hersteller vernünftigerweise vorhersehbar ist. Dieses Dokument gilt nicht für Fahrsteige nach EN 115 und Fahrgastförderbänder als Einstiegshilfe nach EN 1907. Dieses Dokument gilt nicht für Bandförderer, die vor dem Datum der Veröffentlichung als EN hergestellt wurden.
francoise:
Sécurité des tapis roulants pour les activités de sports d'hiver ou de loisirs
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15700
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Sicherheit von Bandförderern für Wintersport- oder Freizeitaktivitäten
zitierte Normen:
ÖNORM EN 15700 (2023 11 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 15700 (2007 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 115-1*EN 619:2002*EN 953*EN 981*EN 1037*EN 1088*EN 1907:2005*EN 1993-1-1*EN 60204-1*EN 60204-11*EN 60947-5-1*EN 61496-1*EN 61508-1*EN ISO 7731*EN ISO 12100:2010*EN ISO 13849-1*EN ISO 13849-2*EN ISO 13850*EN ISO 13857
Autor:
Komitee 212 Seilbahnen für die Personenbeförderung
Referenz:
EN 15700 (2011 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety for conveyor belts for winter sport or leisure use
Description:
Diese Norm legt die Sicherheitsanforderungen für Förderbänder mit touristischer oder sportlicher Bestimmung fest, die Personen hauptsächlich zur Ausübung eines Wintersports befördern.
francoise:
Sécurité des tapis roulants pour les activités de sports d'hiver ou de loisirs