Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1568-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Feuerlöschmittel - Schaummittel - Teil 2: Anforderungen an Schaummittel zur Erzeugung von Leichtschaum zum Aufgeben auf mit Wasser nicht mischbaren Flüssigkeiten
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Fire extinguishing media - Foam concentrates - Part 2: Specification for high expansion foam concentrates for surface application to water-immiscible liquids
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen an chemische und physikalische Eigenschaften und Mindestanforderun gen an die Leistungsfa¨higkeit von Leichtscha¨umen fest, die fu¨r die Aufgabe auf mit Wasser nicht mischbare Flu¨ssigkeiten geeignet sind. Anforderungen an die Kennzeichnung sind ebenfalls festgelegt. WARNUNG¿ Jeder Typ-Prüfbescheid nach dieser Norm wird bei Änderung der Zusammensetzung des geprüften Produktes ungültig. ANMERKUNG Einige diesem Dokument entsprechende Schaummittel ko¨nnen auch mit den anderen Teilen u¨berein stimmen und deshalb auch fu¨r die Anwendung als Schwer- und/oder Mittelscha¨ume geeignet sein.
francoise:
Agents extincteurs - Émulseurs - Partie 2 : Spécifications pour les émulseurs à haut foisonnement destinés à une application à la surface de liquides n'ayant pas d'affinité pour l'eau
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1568-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Feuerlöschmittel - Schaummittel - Teil 2: Anforderungen an Schaummittel zur Erzeugung von Leichtschaum zum Aufgeben auf mit Wasser nicht mischbaren Flüssigkeiten
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1568-2 (2010 04 15)*ÖNORM EN 1568-2 (2016 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1568-1*EN 1568-3*EN 1568-4*EN ISO 3104*EN ISO 3219:1994*EN ISO 3696*EN ISO 11348-2*EN ISO 23753-1*ISO 304*ISO 3310-1*OECD 201*OECD 202*OECD 203*OECD 301*OECD 404*OECD 405*OECD 420
Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen
Referenz:
EN 1568-2 (2018 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Fire extinguishing media - Foam concentrates - Part 2: Specification for high expansion foam concentrates for surface application to water-immiscible liquids
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an chemische und physikalische Eigenschaften und Mindestanforderungen an die Leistungsfähigkeit von Leichtschäumen fest, die für die Aufgabe auf nicht-polare (mit Wasser nicht mischbare) Flüssigkeiten geeignet sind. Anforderungen an die Kennzeichnung sind ebenfalls festgelegt.
francoise:
Agents extincteurs - Émulseurs - Partie 2: Spécifications pour les émulseurs haut foisonnement destinés à une application à la surface des liquides n'ayant pas d'affinité pour l'eau
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1568-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Feuerlöschmittel - Schaummittel - Teil 2: Anforderungen an Schaummittel zur Erzeugung von Leichtschaum zum Aufgeben auf nicht-polare (mit Wasser nicht mischbare) Flüssigkeiten
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen
Referenz:
EN 1568-2 (2016 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Fire extinguishing media - Foam concentrates - Part 2: Specification for high expansion foam concentrates for surface application to water-immiscible liquids
Description:
Dieser Europäische Norm-Entwurf legt Anforderungen an chemische und physikalische Eigenschaften und Mindestanforderungen an die Leistungsfähigkeit von Leichtschäumen fest, die für die Aufgabe auf nicht-polare (mit Wasser nicht mischbare) Flüssigkeiten geeignet sind. Anforderungen an die Kennzeichnung sind ebenfalls festgelegt. Die Typgenehmigung muss durch ein unabhängiges Prüflaboratorium erfolgen.
francoise:
Agents extincteurs - Emulseurs - Partie 2: Spécifications pour les émulseurs haut foisonnement destinés à une application à la surface de liquides n'ayant pas d'affinité pour l'eau
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1568-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Feuerlöschmittel - Schaummittel - Teil 2: Anforderungen an Schaummittel zur Erzeugung von Leichtschaum zum Aufgeben auf nicht-polare (mit Wasser nicht mischbare) Flüssigkeiten (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1568-2 (2018 04 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1568-2 (2008 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3104*EN ISO 3219*EN ISO 3696*ISO 304*ISO 3310-1
Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen
Referenz:
EN 1568-2 (2008 03) ,IDT*EN 1568-2/AC (2010 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Fire extinguishing media - Foam concentrates - Part 2: Specification for high expansion foam concentrates for surface application to water-immiscible liquids (consolidated version)
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen an chemische und physikalische Eigenschaften und Anforderungen an die Mindestgebrauchsfähigkeit von Leichtschäumen fest, die für die Aufgabe auf nicht-polare Flüssigkeiten geeignet sind. Anforderungen an die Kennzeichnung sind ebenfalls festgelegt.
francoise:
Agents extincteurs - Emulseurs - Partie 2: Spécifications pour les émulseurs haut foisonnement destinés à une application à la surface de liquides n'ayant pas d'affinité pour l'eau (version consolidée)