Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15599-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Wärmedämmstoffe für die Haustechnik und für betriebstechnische Anlagen - An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung mit Produkten aus expandiertem Perlite (EP) - Teil 2: Spezifikation für die eingebauten Produkte
zitierte Normen:
ÖNORM EN 15599-2 (2009 11 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 166 Dämmstoffe für den Wärme- und Schallschutz
Referenz:
EN 302120 V 1.1.1 (2002) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - In-situ thermal insulation formed from expanded perlite (EP) products - Part 2: Specification for the installed products
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an Produkte aus expandiertem Perlite fest, die als Wärmedämmstoffe für die Haustechnik und betriebstechnische Anlagen im Temperaturbereich von etwa - 270 °C bis + 650 °C benutzt werden und legt die Anforderungen an die drei Produktarten von expandiertem Perlite, Perlitekörner (en: Perlite Aggregate, EPA), beschichtetes Perlite (en: Coated Perlite, EPC) und vorgemischtes Perlite (en: Premixed Perlite, EPM) fest, deren Gehalt an organischen Stoffen weniger als 1 % beträgt, wie in Anhang C von EN 15599-1 definiert. Diese Europäischen Norm ist eine Spezifikation für die eingebauten Produkte und legt die Überprüfungen und Prüfverfahren fest, die für die vom Installateur für das Produkt abzugebende Erklärung anzuwenden sind und legt keine Anforderungsstufen für alle Eigenschaften fest, die ein Produkt erreichen muss, um für einen bestimmten Anwendungszweck gebrauchstauglich zu sein. Die erforderlichen Stufen sind Vorschriften oder übereinstimmenden Normen zu entnehmen. Diese Europäische Norm gilt nicht für werkmäßig hergestellte wärmedämmende Produkte in vorgefertigten Formen und Platten aus expandiertem Perlite. Die abgedeckten Produkte sollten nicht in erster Linie für Anwendungen der Luftschalldämmung oder Schallabsorption von Anwendungen verwendet werden, obwohl sie die Leistungseigenschaft der Gebäude in dieser Hinsicht verbessern könnten, wenn sie wegen ihrer vorwiegend dämmenden Verwendung eingebaut wurden.
francoise:
Produits isolants thermiques pour l'isolation du bâtiment et les installations industrielles - Isolation thermique formée en place à base de granulats légers de Perlite expansée (EP) - Partie 2: Spécification des produits mis en place
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15599-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Wärmedämmstoffe für die Haustechnik und für betriebstechnische Anlagen - An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung mit Produkten aus expandiertem Perlite (EP) - Teil 2: Spezifikation für die eingebauten Produkte
zitierte Normen:
ÖNORM EN 15599-2 (2009 11 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 166 Dämmstoffe für den Wärme- und Schallschutz
Referenz:
EN 4675 (2011 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - In-situ thermal insulation formed from expanded perlite (EP) products - Part 2: Specification for the installed products
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an Produkte aus expandiertem Perlite fest, die als Wärmedämmstoffe für die Haustechnik und betriebstechnische Anlagen im Temperaturbereich von etwa - 270 °C bis + 650 °C benutzt werden und legt die Anforderungen an die drei Produktarten von expandiertem Perlite, Perlitekörner (en: Perlite Aggregate, EPA), beschichtetes Perlite (en: Coated Perlite, EPC) und vorgemischtes Perlite (en: Premixed Perlite, EPM) fest, deren Gehalt an organischen Stoffen weniger als 1 % beträgt, wie in Anhang C von EN 15599-1 definiert. Diese Europäischen Norm ist eine Spezifikation für die eingebauten Produkte und legt die Überprüfungen und Prüfverfahren fest, die für die vom Installateur für das Produkt abzugebende Erklärung anzuwenden sind und legt keine Anforderungsstufen für alle Eigenschaften fest, die ein Produkt erreichen muss, um für einen bestimmten Anwendungszweck gebrauchstauglich zu sein. Die erforderlichen Stufen sind Vorschriften oder übereinstimmenden Normen zu entnehmen. Diese Europäische Norm gilt nicht für werkmäßig hergestellte wärmedämmende Produkte in vorgefertigten Formen und Platten aus expandiertem Perlite. Die abgedeckten Produkte sollten nicht in erster Linie für Anwendungen der Luftschalldämmung oder Schallabsorption von Anwendungen verwendet werden, obwohl sie die Leistungseigenschaft der Gebäude in dieser Hinsicht verbessern könnten, wenn sie wegen ihrer vorwiegend dämmenden Verwendung eingebaut wurden.
francoise:
Produits isolants thermiques pour l'isolation du bâtiment et les installations industrielles - Isolation thermique formée en place à base de granulats légers de Perlite expansée (EP) - Partie 2: Spécification des produits mis en place
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15599-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 6
Bezeichnung:
Wärmedämmstoffe für die Haustechnik und für betriebstechnische Anlagen - An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung mit Produkten aus expandiertem Perlite (EP) - Teil 2: Spezifikation für die eingebauten Produkte
zitierte Normen:
ÖNORM EN 15599-2 (2009 11 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 166 Dämmstoffe für den Wärme- und Schallschutz (Spiegelgremium zu CEN/TC 088 Thermal insulating materials and products; ISO/TC 163/SC 03 Thermal insulation products, components and systems)
Referenz:
EN 15599-2 (2006) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - In-situ thermal insulation formed from expanded perlite (EP) products - Part 2: Specification for the installed products
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an Produkte aus expandiertem Perlite fest, die als Wärmedämmstoffe für die Haustechnik und betriebstechnische Anlagen im Temperaturbereich von etwa - 270 °C bis + 650 °C benutzt werden und legt die Anforderungen an die drei Produktarten von expandiertem Perlite, Perlitekörner (en: Perlite Aggregate, EPA), beschichtetes Perlite (en: Coated Perlite, EPC) und vorgemischtes Perlite (en: Premixed Perlite, EPM) fest, deren Gehalt an organischen Stoffen weniger als 1 % beträgt, wie in Anhang C von EN 15599-1 definiert. Diese Europäischen Norm ist eine Spezifikation für die eingebauten Produkte und legt die Überprüfungen und Prüfverfahren fest, die für die vom Installateur für das Produkt abzugebende Erklärung anzuwenden sind und legt keine Anforderungsstufen für alle Eigenschaften fest, die ein Produkt erreichen muss, um für einen bestimmten Anwendungszweck gebrauchstauglich zu sein. Die erforderlichen Stufen sind Vorschriften oder übereinstimmenden Normen zu entnehmen. Diese Europäische Norm gilt nicht für werkmäßig hergestellte wärmedämmende Produkte in vorgefertigten Formen und Platten aus expandiertem Perlite. Die abgedeckten Produkte sollten nicht in erster Linie für Anwendungen der Luftschalldämmung oder Schallabsorption von Anwendungen verwendet werden, obwohl sie die Leistungseigenschaft der Gebäude in dieser Hinsicht verbessern könnten, wenn sie wegen ihrer vorwiegend dämmenden Verwendung eingebaut wurden.
francoise:
Produits isolants thermiques pour l'isolation du bâtiment et les installations industrielles - Isolation thermique formée en place à base de granulats légers de Perlite expansée (EP) - Partie 2: Spécification des produits mis en place