Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15339-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Thermisches Spritzen - Sicherheitsanforderungen für Einrichtungen für das thermische Spritzen - Teil 3: Brenner und Spritzpistolen und ihre Anschlüsse und Stromquellen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN 15339-3 (2012 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermal spraying - Safety requirements for thermal spraying equipment - Part 3: Torches for thermal spraying and their connection and supply units
Description:
Dieser Teil der EN 15339 legt Sicherheitsanforderungen von Maschinen und Einrichtungen zum thermischen Spritzen fest, in diesem Fall von Spritzbrennern, Gasschläuchen, Schlauchpaketen und ihren Strom- und Wasseranschlusskästen in Verbindungs- und Überwachungsboxen und Stromquellen. Einrichtungen und Lagerung zur Versorgung mit Gasen und flüssigen Brennstoffen sind nicht Gegenstand dieses Teiles der EN 15339, sie werden in prEN 15339-4 behandelt. Dieser Teil der EN 15339 sollte in Verbindung mit der Norm prEN 15339-1 angewandt werden, die die allgemeinen Aspekte der Konstruktion, Herstellung und/oder der Inbetriebsetzung von Maschinen oder Einrichtungen und die Verantwortung für die Erstellung der CE Konformitätserklärung behandelt. Spritzeinrichtungen für spezielle thermische Spritzprozesse, wie Induktionsplasma-, wasser-stabilisiertes Plasma- und Vakuumplasmaspritzen sind nicht Gegenstand dieses Teiles der EN 15339.
francoise:
Projection thermique - Exigences de sécurité relatives au matériel de projection thermique - Partie 3 : Chalumeaux de projection thermique et leurs unités de raccordement et d¿alimentation