Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15330-5
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Sportböden - Kunststoffrasenflächen und textile Sportflächen - Teil 5: Spezifikation für Verfüllgut
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau
Referenz:
EN 15330-5 (2024 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Surfaces for sport areas - Synthetic turf and textile sports surfaces - Part 5: Specification for infill materials
Description:
Dieses Dokument: a) legt Mindestanforderungen an die Leistung und Dauerhaftigkeit von Füllmaterialien für den Leistungssport für Kunststoffrasenflächen und textile Sportflächen fest; b) beschreibt, wie die Leistung einer Füllung gemessen und die Ergebnisse klassifiziert werden müssen; c) legt die physikalischen und chemischen Eigenschaften einer Füllung fest, die in der Produktdeklaration des Herstellers anzugeben sind; d) legt Mindestgrenzabweichungen für die Produktionskontrolle fest, um die Konsistenz des Verfüllguts zwischen den Fertigungslosen zu sicherzustellen; e) beschreibt, wie wiedergewonnene Füllung auf ihre Eignung für die Wiederverwendung zu prüfen ist.
francoise:
Sols sportifs - Sols sportifs en gazon synthétique et en textile - Partie 5 : Spécification des matériaux de remplissage
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15330-5
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Sportböden - Kunststoffrasenflächen und textile Sportflächen - Teil 5: Spezifikation für Verfüllgut
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau
Referenz:
EN 15330-5 (2022 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Surfaces for sport areas - Synthetic turf and textile sports surfaces - Part 5: Specification for infill materials
Description:
Dieses Dokument: a) legt Mindestanforderungen an die Leistung und Dauerhaftigkeit von Verfüllgut für Kunststoffrasenflächen und textile Sportflächen fest; b) beschreibt, wie die Leistung einer Füllung zu messen und die Ergebnisse zu klassifizieren sind; c) legt die physikalischen und chemischen Eigenschaften einer Füllung fest, die in der Produktdeklaration des Herstellers anzugeben sind; d) legt eine Mindestgrenzabweichungen für die Produktionskontrolle fest, um die Konsistenz des Verfüllguts zwischen den Fertigungslosen zu sicherzustellen; e) beschreibt, wie wiedergewonnene Füllung auf ihre Eignung für die Wiederverwendung zu prüfen ist.
francoise: