Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 681-1*EN 681-2*EN 12099*EN ISO 472*EN ISO 580*EN ISO 1043-1*EN ISO 1133-1*EN ISO 1167-2*EN ISO 1183-2*EN ISO 2505*EN ISO 3126*EN ISO 3451-1*EN ISO 11357-6*EN ISO 9969*EN ISO 13254*EN ISO 13255*EN ISO 13257:2018*EN ISO 13259*EN ISO 13264*ISO 4065*EN ISO
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN 1519-1/AC (2021 03) ,IDT*EN 1519-1 (2019 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: Requirements for pipes, fittings and the system (consolidated version)
Description:
Dieses Dokument legt die Anforderungen an Vollwandrohre aus Polyethylen (PE) mit glatter Innen- und Außenfläche, durchgängig aus der gleichen Formmasse/Zusammensetzung extrudiert, Formstücke und das Rohrleitungssystem fest für: - Anwendungen zum Ableiten
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour l'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à l'intérieur de la structure des bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 1: Exigences pour tubes, raccords et le système (version c
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2022 08 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2022 08 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2017 12 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2017 12 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 681-1*EN 681-2*EN 12099*EN ISO 1167-1*EN ISO 580*EN ISO 1043-1*EN ISO 1133-1*EN ISO 1167-2*EN ISO 1183-2*EN ISO 2505*EN ISO 3126*EN ISO 3451-1*EN ISO 11357-6*EN ISO 9969*EN ISO 13254*EN ISO 13255*EN ISO 13257:2018*EN ISO 13259*EN ISO 13264*ISO 4065
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN 1519-1 (2019 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: Requirements for pipes, fittings and the system
Description:
Dieses Dokument legt die Anforderungen an Vollwandrohre aus Polyethylen (PE) mit glatter Innen- und Außenfläche, durchgängig aus der gleichen Formmasse/Zusammensetzung extrudiert, Formstücke und das Rohrleitungssystem fest für: - Anwendungen zum Ableiten
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour l'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à l'intérieur de la structure des bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 1: Exigences pour tubes, raccords et le système
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN 1519-1 (2017 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: Requirements for pipes, fittings and the system
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an Vollwandrohre aus Polyethylen (PE) mit glatter Innen- und Außenfläche, durchgängig aus der gleichen Formmasse/Zusammensetzung extrudiert, Formstücke und das Rohrleitungssystem fest für: - Anwendungen zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen B); - Anwendungen zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "BD"). Diese Europäische Norm gilt außerdem für Rohre und Formstücke aus PE und das Rohrleitungssystem, die für folgende Anwendungen vorgesehen sind: - Lüftungsleitungen in Verbindung mit Abwasserleitungen; - Regenfallleitungen innerhalb der Gebäudestruktur. Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Diese Europäische Norm enthält Festlegungen für Nennweiten bzw. Rohr- und Formstückreihen und gibt Empfehlungen für die Auswahl der Einfärbung von Rohrleitungsteilen. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit B gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und außerhalb an Gebäuden befestigt vorgesehen sind. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "BD" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE: - mit glatten Enden; - mit angeformter Steckmuffe mit elastomeren Dichtringen; - für Heizelement-Stumpfschweißverbindungen; - für Heizwendelschweißverbindungen; - für mechanische Verbindungen, wobei Formstücke durch Spritzgießen, oder handgefertigt aus Rohren und/oder aus Teilen, die durch Spritzgießen hergestellt wurden, gefertigt werden können.
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour l'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à l'intérieur de la structure du bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 1 : Exigences pour tubes, raccords et le système
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1519-1/A (2013 11 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 5177*ÖNORM EN ISO 9001*ÖNORM EN ISO 9002*BGBl. Nr. 240:1971*BGBl. Nr. 448:1984*ON-V 243*EN ISO 3126*EN 681-1*EN 681-2*EN 728*EN 743:1994*EN 763:1994*EN 921*EN 1053*EN 1054*EN 1055:1996*EN 1277:1996*EN 1519-7*EN 1989*EN ISO 9969:1995*ISO 265-1:1988*ISO 472:1988*ISO 1043-1:1997*ISO 1133:1991*ISO 4065:1996*ISO 4440-1:1994*ISO 4440-2:1994*BGBI I Nr. 28:2012
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN 1519-1 (1999 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system
Description:
Diese Europäische Norm legt für Vollwand-Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE) Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem für Abwasserleitungen fest, die in Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen "B") sowie innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "BD") zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) eingesetzt werden. Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE, ihre Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder Rohrwerkstoffen, die für die folgenden Anwendungen vorgesehen sind: a) Abwasserleitungen zum Ableiten von häuslichem Schmutzwasser (niedriger und hoher Temperatur), b) Lüftungsleitungen in Verbindung mit a), c) Regenfallleitungen innerhalb der Gebäudestruktur. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "B" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und außerhalb an Gebäuden befestigt vorgesehen sind. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "BD" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE mit glatten Enden, mit angeformter Steckmuffe mit elastomeren Dichtringen, für Heizelement-Stumpfschweißverbindungen, für Heizwendelschweißverbindungen und für mechanische Verbindungen, wobei Formstücke durch Spritzgießen, oder handgefertigt aus Rohren und/oder aus Teilen, die durch Spritzgießen hergestellt wurden, gefertigt werden können. Diese Norm enthält Festlegungen für Nennweiten bzw. Rohrreihen und gibt Empfehlungen für die Auswahl der Einfärbung von Rohrleitungsteilen.
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour I'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à I'intérieur de la structure des bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 1: Spécifications pour tubes, raccords ainsi que pour le système
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1/A (2013 11 15)*ÖNORM EN 1519-1/A (2013 11 15)*ÖNORM EN 1519-1/A (2013 11 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 16272-3-2*EN 61672-1*ISO/IEC Guide 98-3*ISO 11133*ISO 19458*ISO 3696*ISO 7704*ISO 8199*ISO/IEC 17000*ISO/IEC 17025:2005*ISO/IEC Guide 2*ISO/IEC Guide 99*ISO 16443*ISO 1942*ISO 3950*FEPA-Standards 43-1*FEPA-Standards 43-2*ISO 1514*ISO 2808*ISO 3270*ISO 4618*ISO 7619-1*ISO 7619-2*FEPA-Standard 43-1*ISO 1514*ISO 2808*ISO 3270*ISO 4618
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
ISO 8253-3 (1989) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system
Description:
Diese Europäische Norm legt für Vollwand-Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE) Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem für Abwasserleitungen fest, die in Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen "B") sowie innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "BD") zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) eingesetzt werden. Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE, ihre Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder Rohrwerkstoffen, die für die folgenden Anwendungen vorgesehen sind: a) Abwasserleitungen zum Ableiten von häuslichem Schmutzwasser (niedriger und hoher Temperatur), b) Lüftungsleitungen in Verbindung mit a), c) Regenfallleitungen innerhalb der Gebäudestruktur. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "B" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und außerhalb an Gebäuden befestigt vorgesehen sind. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "BD" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE mit glatten Enden, mit angeformter Steckmuffe mit elastomeren Dichtringen, für Heizelement-Stumpfschweißverbindungen, für Heizwendelschweißverbindungen und für mechanische Verbindungen, wobei Formstücke durch Spritzgießen, oder handgefertigt aus Rohren und/oder aus Teilen, die durch Spritzgießen hergestellt wurden, gefertigt werden können. Diese Norm enthält Festlegungen für Nennweiten bzw. Rohrreihen und gibt Empfehlungen für die Auswahl der Einfärbung von Rohrleitungsteilen.
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour I'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à I'intérieur de la structure des bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 1: Spécifications pour tubes, raccords ainsi que pour le système
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1/A (2013 11 15)*ÖNORM EN 1519-1/A (2013 11 15)*ÖNORM EN 1519-1/A (2013 11 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 9101*EN 9102*EN 9103*EN 9110*EN 9111*EN 9120*EN 9121*IAF Guidance on the Application of ISO/IEC Guide*ISO 19011*ISO 9001*ISO/IEC Guide 61*ISO/IEC Guide 62*EN 9102*ISO/IEC 16022*EN 1672-2:2005*EN 294:1992*EN 61310-1:1995*EN 614-1:1995*EN ISO 12100-1:2003*EN ISO 12100-2:2003*EN ISO 4287:1998*EN 1487*EN 1488*EN 1489*EN 1490*EN 1491*EN 1567*EN 1717
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN ECSS E 00A (1997) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system
Description:
Diese Europäische Norm legt für Vollwand-Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE) Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem für Abwasserleitungen fest, die in Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen "B") sowie innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "BD") zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) eingesetzt werden. Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE, ihre Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder Rohrwerkstoffen, die für die folgenden Anwendungen vorgesehen sind: a) Abwasserleitungen zum Ableiten von häuslichem Schmutzwasser (niedriger und hoher Temperatur), b) Lüftungsleitungen in Verbindung mit a), c) Regenfallleitungen innerhalb der Gebäudestruktur. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "B" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und außerhalb an Gebäuden befestigt vorgesehen sind. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "BD" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE mit glatten Enden, mit angeformter Steckmuffe mit elastomeren Dichtringen, für Heizelement-Stumpfschweißverbindungen, für Heizwendelschweißverbindungen und für mechanische Verbindungen, wobei Formstücke durch Spritzgießen, oder handgefertigt aus Rohren und/oder aus Teilen, die durch Spritzgießen hergestellt wurden, gefertigt werden können. Diese Norm enthält Festlegungen für Nennweiten bzw. Rohrreihen und gibt Empfehlungen für die Auswahl der Einfärbung von Rohrleitungsteilen.
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour I'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à I'intérieur de la structure des bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 1: Spécifications pour tubes, raccords ainsi que pour le système
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1519-1/A (2013 11 15)*ÖNORM EN 1519-1/A (2013 11 15)*ÖNORM EN 1519-1/A (2013 11 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 3163*EN 4050-4*EN 4258*EN 4500-5*EN 4700-006*EN 3163*EN 4050-4*EN 4258*EN 4500-5*EN 4700-006*IEC 60601-1 + A1:2012*IEC 60601-1-10:2007*IEC 60601-1-2:2014*IEC 60601-1-3:2008*IEC 60601-1-6:2010*IEC 60601-1-8:2006*IEC 60601-1-9:2007*IEC 60601-1:2005*IEC 61386-1:2008*IEC 61950:2007*ISO 14971:2007*ISO 16571:2014*ISO 3744:2010*ISO 5359:2014*ISO 7396-1:2007*ISO 7396-2:2007*ISO 9170-1:2008*ISO 9170-2:2008
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN ISO 5360 (2015 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system
Description:
Diese Europäische Norm legt für Vollwand-Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE) Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem für Abwasserleitungen fest, die in Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen "B") sowie innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "BD") zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) eingesetzt werden. Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE, ihre Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder Rohrwerkstoffen, die für die folgenden Anwendungen vorgesehen sind: a) Abwasserleitungen zum Ableiten von häuslichem Schmutzwasser (niedriger und hoher Temperatur), b) Lüftungsleitungen in Verbindung mit a), c) Regenfallleitungen innerhalb der Gebäudestruktur. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "B" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und außerhalb an Gebäuden befestigt vorgesehen sind. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "BD" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE mit glatten Enden, mit angeformter Steckmuffe mit elastomeren Dichtringen, für Heizelement-Stumpfschweißverbindungen, für Heizwendelschweißverbindungen und für mechanische Verbindungen, wobei Formstücke durch Spritzgießen, oder handgefertigt aus Rohren und/oder aus Teilen, die durch Spritzgießen hergestellt wurden, gefertigt werden können. Diese Norm enthält Festlegungen für Nennweiten bzw. Rohrreihen und gibt Empfehlungen für die Auswahl der Einfärbung von Rohrleitungsteilen.
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour I'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à I'intérieur de la structure des bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 1: Spécifications pour tubes, raccords ainsi que pour le système
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2019 07 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1519-1/A (2013 11 15)*ÖNORM EN 1519-1/A (2013 11 15)*ÖNORM EN 1519-1/A (2013 11 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 4050-4*EN 4258*EN 4500-5*EN 4700-006*EN 3163*EN 4050-4*EN 4258*EN 4500-5*EN 4700-006*IEC 60601-1 + A1:2012*IEC 60601-1-10:2007*IEC 60601-1-2:2014*IEC 60601-1-3:2008*IEC 60601-1-6:2010*IEC 60601-1-8:2006*IEC 60601-1-9:2007*IEC 60601-1:2005*IEC 61386-1:2008*IEC 61950:2007*ISO 14971:2007*ISO 16571:2014*ISO 3744:2010*ISO 5359:2014*ISO 7396-1:2007*ISO 7396-2:2007*ISO 9170-1:2008*ISO 9170-2:2008*ISO/TR 11610
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN ISO 5360 (2015 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system
Description:
Diese Europäische Norm legt für Vollwand-Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE) Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem für Abwasserleitungen fest, die in Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen "B") sowie innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "BD") zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) eingesetzt werden. Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE, ihre Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder Rohrwerkstoffen, die für die folgenden Anwendungen vorgesehen sind: a) Abwasserleitungen zum Ableiten von häuslichem Schmutzwasser (niedriger und hoher Temperatur), b) Lüftungsleitungen in Verbindung mit a), c) Regenfallleitungen innerhalb der Gebäudestruktur. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "B" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und außerhalb an Gebäuden befestigt vorgesehen sind. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "BD" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE mit glatten Enden, mit angeformter Steckmuffe mit elastomeren Dichtringen, für Heizelement-Stumpfschweißverbindungen, für Heizwendelschweißverbindungen und für mechanische Verbindungen, wobei Formstücke durch Spritzgießen, oder handgefertigt aus Rohren und/oder aus Teilen, die durch Spritzgießen hergestellt wurden, gefertigt werden können. Diese Norm enthält Festlegungen für Nennweiten bzw. Rohrreihen und gibt Empfehlungen für die Auswahl der Einfärbung von Rohrleitungsteilen.
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour I'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à I'intérieur de la structure des bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 1: Spécifications pour tubes, raccords ainsi que pour le système
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 5177*ÖNORM EN ISO 9001*ÖNORM EN ISO 9002*BGBl. Nr. 240:1971*BGBl. Nr. 468:1992*ON-V 243*ON-Richtlinie 2*EN 496*EN 681-1*EN 681-2*EN 728*EN 743:1994*EN 763:1994*EN 921*EN 1053*EN 1054*EN 1055:1996*EN 1277:1996*EN 1519-7*EN 1989*EN ISO 9969:1995*ISO 265-1:1988*ISO 472:1988*ISO 1043-1:1997*ISO 1133:1991*ISO 4065:1996*ISO 4440-1:1994*ISO 4440-2:1994
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN 1519-1 (1999 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system
Description:
Diese Europäische Norm legt für Vollwand-Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE) Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem für Abwasserleitungen fest, die in Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen "BI") sowie innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "BD") zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) eingesetzt werden. ANMERKUNG 1 : Der Anwendungsbereich "Innerhalb von Gebäuden" nach dieser Norm betrifft den umbauten Raum eines Gebäudes. Der Anwendungsbereich "Innerhalb der Gebäudestruktur" entspricht der Definition "Innerhalb von Gebäuden" nach prEN 12056-1. Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE, ihre Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder Roh rwerkstoffen, die für die folgenden Anwendungen vorgesehen sind: a) Abwasserleitungen zum Ableiten von häuslichem Schmutzwasser (niedriger und hoher Temperatur); b) Lüftungsleitungen in Verbindung mit a); c) Regenfalleitungen innerhalb der Gebäudestruktur. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "B" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und außerhalb an Gebäuden befestigt vorgesehen sind. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "BD" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind. ANMERKUNG 2: Für die Verwendung erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur werden im allgemeinen nur Rohrleitungsteile (gekennzeichnet mit "BDI") mit einer Nenn-Ringsteifigkeit von mindestens SN 4 und einem Nenn- Außendurchmesser von mindestens 75 mm eingesetzt. ANMERKUNG 3: Rohre und Formstücke der Rohrreihe S 16 sind ausschließlich für das Anwendungsgebiet Bll vorgesehen. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE: m (...abgekuerzt)
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour I'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à I'intérieur de la structure des bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 1: Spécifications pour tubes, raccords ainsi que pour le système
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)*ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)*ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 549:2019*EN 55032:2015*EN 60079-10-1:2015*EN 60079-11:2012*EN 60529:1991*EN 60695-11-10:2013*EN 60695-11-5:2017*EN 60730-1:2016*EN 61000-4-2:2009*EN 61000-4-3:2006*EN 61000-4-8:2010*EN 61000-4-9:2016*EN 61000-6-1:2007*EN 62056-21:2002*EN IEC 60079-0:2018*EN IEC 60079-15:2019*EN IEC 61000-6-2:2019*EN ISO 1518-1:2019*EN ISO 228-1:2003*EN ISO 2409:2020*EN ISO 2812-1:2017*EN ISO 4628-2:2016*EN ISO 4628-3:2016*EN ISO 4892-3:2016*EN ISO 6270-1:2018*EN ISO 6272-1:2011*EN ISO 9227:2017*EN ISO/CIE 11664-4:2019
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN 415-4 (1997 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system
Description:
Diese Europäische Norm legt für Vollwand-Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE) Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem für Abwasserleitungen fest, die in Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen "BI") sowie innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "BD") zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) eingesetzt werden. ANMERKUNG 1 : Der Anwendungsbereich "Innerhalb von Gebäuden" nach dieser Norm betrifft den umbauten Raum eines Gebäudes. Der Anwendungsbereich "Innerhalb der Gebäudestruktur" entspricht der Definition "Innerhalb von Gebäuden" nach prEN 12056-1. Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE, ihre Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder Roh rwerkstoffen, die für die folgenden Anwendungen vorgesehen sind: a) Abwasserleitungen zum Ableiten von häuslichem Schmutzwasser (niedriger und hoher Temperatur); b) Lüftungsleitungen in Verbindung mit a); c) Regenfalleitungen innerhalb der Gebäudestruktur. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "B" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und außerhalb an Gebäuden befestigt vorgesehen sind. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "BD" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind. ANMERKUNG 2: Für die Verwendung erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur werden im allgemeinen nur Rohrleitungsteile (gekennzeichnet mit "BDI") mit einer Nenn-Ringsteifigkeit von mindestens SN 4 und einem Nenn- Außendurchmesser von mindestens 75 mm eingesetzt. ANMERKUNG 3: Rohre und Formstücke der Rohrreihe S 16 sind ausschließlich für das Anwendungsgebiet Bll vorgesehen. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE: m (...abgekuerzt)
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour I'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à I'intérieur de la structure des bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 1: Spécifications pour tubes, raccords ainsi que pour le système
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)*ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)*ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO/TS 12780-1:2003*ISO/TS 12780-2:2003*ISO/TS 12781-1:2003*ISO/TS 12781-2:2003*ISO/TS 17450-2:2002*EN 1026*EN 1027*EN 1121*EN 1125*EN 1191*EN 1192*EN 12046-1*EN 12046-2*EN 12150-2*EN 12207:1999*EN 12208*EN 12210*EN 12211*EN 12217*EN 12219*EN 12354-3*EN 12400*EN 12453:2000*EN 12519:2004*EN 12650-1*EN 12650-2*EN 12758:2002*EN 13049
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN 301931-2 V 1.1.2 (2001 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system
Description:
Diese Europäische Norm legt für Vollwand-Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE) Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem für Abwasserleitungen fest, die in Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen "BI") sowie innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "BD") zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) eingesetzt werden. ANMERKUNG 1 : Der Anwendungsbereich "Innerhalb von Gebäuden" nach dieser Norm betrifft den umbauten Raum eines Gebäudes. Der Anwendungsbereich "Innerhalb der Gebäudestruktur" entspricht der Definition "Innerhalb von Gebäuden" nach prEN 12056-1. Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE, ihre Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder Roh rwerkstoffen, die für die folgenden Anwendungen vorgesehen sind: a) Abwasserleitungen zum Ableiten von häuslichem Schmutzwasser (niedriger und hoher Temperatur); b) Lüftungsleitungen in Verbindung mit a); c) Regenfalleitungen innerhalb der Gebäudestruktur. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "B" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und außerhalb an Gebäuden befestigt vorgesehen sind. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "BD" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind. ANMERKUNG 2: Für die Verwendung erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur werden im allgemeinen nur Rohrleitungsteile (gekennzeichnet mit "BDI") mit einer Nenn-Ringsteifigkeit von mindestens SN 4 und einem Nenn- Außendurchmesser von mindestens 75 mm eingesetzt. ANMERKUNG 3: Rohre und Formstücke der Rohrreihe S 16 sind ausschließlich für das Anwendungsgebiet Bll vorgesehen. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE: m (...abgekuerzt)
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour I'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à I'intérieur de la structure des bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 1: Spécifications pour tubes, raccords ainsi que pour le système
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)*ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)*ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO/TS 12780-2:2003*ISO/TS 12781-1:2003*ISO/TS 12781-2:2003*ISO/TS 17450-2:2002*EN 1026*EN 1027*EN 1121*EN 1125*EN 1191*EN 1192*EN 12046-1*EN 12046-2*EN 12150-2*EN 12207:1999*EN 12208*EN 12210*EN 12211*EN 12217*EN 12219*EN 12354-3*EN 12400*EN 12453:2000*EN 12519:2004*EN 12650-1*EN 12650-2*EN 12758:2002*EN 13049*EN 13115
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN 301931-2 V 1.1.2 (2001 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system
Description:
Diese Europäische Norm legt für Vollwand-Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE) Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem für Abwasserleitungen fest, die in Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen "BI") sowie innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "BD") zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) eingesetzt werden. ANMERKUNG 1 : Der Anwendungsbereich "Innerhalb von Gebäuden" nach dieser Norm betrifft den umbauten Raum eines Gebäudes. Der Anwendungsbereich "Innerhalb der Gebäudestruktur" entspricht der Definition "Innerhalb von Gebäuden" nach prEN 12056-1. Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE, ihre Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder Roh rwerkstoffen, die für die folgenden Anwendungen vorgesehen sind: a) Abwasserleitungen zum Ableiten von häuslichem Schmutzwasser (niedriger und hoher Temperatur); b) Lüftungsleitungen in Verbindung mit a); c) Regenfalleitungen innerhalb der Gebäudestruktur. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "B" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und außerhalb an Gebäuden befestigt vorgesehen sind. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "BD" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind. ANMERKUNG 2: Für die Verwendung erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur werden im allgemeinen nur Rohrleitungsteile (gekennzeichnet mit "BDI") mit einer Nenn-Ringsteifigkeit von mindestens SN 4 und einem Nenn- Außendurchmesser von mindestens 75 mm eingesetzt. ANMERKUNG 3: Rohre und Formstücke der Rohrreihe S 16 sind ausschließlich für das Anwendungsgebiet Bll vorgesehen. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE: m (...abgekuerzt)
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour I'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à I'intérieur de la structure des bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 1: Spécifications pour tubes, raccords ainsi que pour le système
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)*ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)*ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO/TS 12780-2:2003*ISO/TS 12781-1:2003*ISO/TS 12781-2:2003*ISO/TS 17450-2:2002*EN 1026*EN 1027*EN 1121*EN 1125*EN 1191*EN 1192*EN 12046-1*EN 12046-2*EN 12150-2*EN 12207:1999*EN 12208*EN 12210*EN 12211*EN 12217*EN 12219*EN 12354-3*EN 12400*EN 12453:2000*EN 12519:2004*EN 12650-1*EN 12650-2*EN 12758:2002*EN 13049*EN 13115
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
ÖVE EN 60904-5 (1997 07 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system
Description:
Diese Europäische Norm legt für Vollwand-Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE) Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem für Abwasserleitungen fest, die in Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen "BI") sowie innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "BD") zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) eingesetzt werden. ANMERKUNG 1 : Der Anwendungsbereich "Innerhalb von Gebäuden" nach dieser Norm betrifft den umbauten Raum eines Gebäudes. Der Anwendungsbereich "Innerhalb der Gebäudestruktur" entspricht der Definition "Innerhalb von Gebäuden" nach prEN 12056-1. Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE, ihre Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder Roh rwerkstoffen, die für die folgenden Anwendungen vorgesehen sind: a) Abwasserleitungen zum Ableiten von häuslichem Schmutzwasser (niedriger und hoher Temperatur); b) Lüftungsleitungen in Verbindung mit a); c) Regenfalleitungen innerhalb der Gebäudestruktur. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "B" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und außerhalb an Gebäuden befestigt vorgesehen sind. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "BD" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind. ANMERKUNG 2: Für die Verwendung erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur werden im allgemeinen nur Rohrleitungsteile (gekennzeichnet mit "BDI") mit einer Nenn-Ringsteifigkeit von mindestens SN 4 und einem Nenn- Außendurchmesser von mindestens 75 mm eingesetzt. ANMERKUNG 3: Rohre und Formstücke der Rohrreihe S 16 sind ausschließlich für das Anwendungsgebiet Bll vorgesehen. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE: m (...abgekuerzt)
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour I'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à I'intérieur de la structure des bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 1: Spécifications pour tubes, raccords ainsi que pour le système
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)*ÖNORM EN 1519-1 (2014 09 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)*ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)*ÖNORM EN 1519-1 (1994 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
SAE EIA649*ISO 9000*ASTMD1003-13*EN 1092-1:2018*EN 16314:2013*EN 437:2018*EN 50561-1:2013*EN 549:2019*EN 55032:2015*EN 60079-10-1:2015*EN 60079-11:2012*EN 60529:1991*EN 60695-11-10:2013*EN 60695-11-5:2017*EN 60730-1:2016*EN 61000-4-2:2009*EN 61000-4-3:2006*EN 61000-4-8:2010*EN 61000-4-9:2016*EN 61000-6-1:2007*EN 62056-21:2002*EN IEC 60079-0:2018*EN IEC 60079-15:2019*EN IEC 61000-6-2:2019*EN ISO 1518-1:2019*EN ISO 228-1:2003*EN ISO 2409:2020*EN ISO 2812-1:2017
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN 862 (1997 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system
Description:
Diese Europäische Norm legt für Vollwand-Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE) Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem für Abwasserleitungen fest, die in Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen "BI") sowie innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "BD") zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) eingesetzt werden. ANMERKUNG 1 : Der Anwendungsbereich "Innerhalb von Gebäuden" nach dieser Norm betrifft den umbauten Raum eines Gebäudes. Der Anwendungsbereich "Innerhalb der Gebäudestruktur" entspricht der Definition "Innerhalb von Gebäuden" nach prEN 12056-1. Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE, ihre Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder Roh rwerkstoffen, die für die folgenden Anwendungen vorgesehen sind: a) Abwasserleitungen zum Ableiten von häuslichem Schmutzwasser (niedriger und hoher Temperatur); b) Lüftungsleitungen in Verbindung mit a); c) Regenfalleitungen innerhalb der Gebäudestruktur. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "B" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und außerhalb an Gebäuden befestigt vorgesehen sind. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "BD" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind. ANMERKUNG 2: Für die Verwendung erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur werden im allgemeinen nur Rohrleitungsteile (gekennzeichnet mit "BDI") mit einer Nenn-Ringsteifigkeit von mindestens SN 4 und einem Nenn- Außendurchmesser von mindestens 75 mm eingesetzt. ANMERKUNG 3: Rohre und Formstücke der Rohrreihe S 16 sind ausschließlich für das Anwendungsgebiet Bll vorgesehen. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE: m (...abgekuerzt)
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour I'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à I'intérieur de la structure des bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 1: Spécifications pour tubes, raccords ainsi que pour le système
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für Abwasserleitungen (niederer und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Allgemeines
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN 27201-1 (1994 05) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour l'évacuation des eaux-vannes et des eaux-usées (à basse et à haute température) à l'intérieur de la structure des batiments ....(abrégé)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für Abwasserleitungen (niederer und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Allgemeines
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN ISO 24034 (2004) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour l'évacuation des eaux-vannes et des eaux-usées (à basse et à haute température) à l'intérieur de la structure des batiments ....(abrégé)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für Abwasserleitungen (niederer und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Allgemeines
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)*ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
ISO 7201-1 (1989 12) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour l'évacuation des eaux-vannes et des eaux-usées (à basse et à haute température) à l'intérieur de la structure des batiments ....(abrégé)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1519-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 8
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für Abwasserleitungen (niederer und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Allgemeines
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1519-1 (2000 01 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN 1519-1 (1994) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 1: General
Description:
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour l'évacuation des eaux-vannes et des eaux-usées (à basse et à haute température) à l'intérieur de la structure des batiments ....(abrégé)