Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15189
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Rohre, Formstücke und Zubehör aus duktilem Gusseisen - Polyurethanumhüllung von Rohren - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 15189 (2005 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 545:2002*EN 598*EN 969*EN 14901*EN ISO 62*EN ISO 527-3*EN ISO 868*EN ISO 4624*EN ISO 8501-1*EN ISO 8503-1
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
EN 15189 (2006 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Ductile iron pipes, fittings and accessories - External polyurethane coating for pipes - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfverfahren für werksseitig aufgebrachte Umhüllungen auf Polyurethanbasis für den Korrosionsschutz bei starker Beanspruchung (Anhang D.3 in EN 545:2002) von erdverlegten Rohren aus duktilem Gusseisen nach EN 545, EN 598 und EN 969 für den Einsatz bei Betriebstemperaturen bis 50 °C fest. Diese Norm gilt nicht für Rohre aus duktilem Gusseisen, die mit Zink und einer Deckbeschichtung aus Polyurethan geschützt sind. Diese Norm gilt nicht für bestimmte Arbeiten vor Ort, z. B. Anbohren, Herstellen von Klemmverbindungen usw., die die Korrosionsschutzeigenschaften der Polyurethanumhüllung beeinträchtigen können. Diese Arbeitsvorgänge sollten in den vom Hersteller der Klemmverbinder, Anbohrsättel usw. mitgelieferten Einbauanleitungen sowie für alle diesbezüglichen Arbeiten des Betreibers festgelegt sein.
francoise:
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile - Revêtement extérieur polyuréthanne des tuyaux - Exigences et méthodes d'essais
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15189
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Rohre, Formstücke und Zubehör aus duktilem Gusseisen - Polyurethanumhüllung von Rohren - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 15189 (2005 06 01)*ÖNORM EN 15189 (2005 06 01)*ÖNORM EN 15189 (2005 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
ASME B16.42*ASME B16.47*ASME B16.5*ASME Boiler and pressure vessel code Sect. IX*ASME Boiler and pressure vessel code Sect. V*ASME Boiler and pressure vessel code Sect. VIII*AWS D1.1*DIN 910*EN 13445 Reihe*EN 287 Reihe
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
EN ISO 80000-8 (2007 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Ductile iron pipes, fittings and accessories - External polyurethane coating for pipes - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfverfahren für werksseitig aufgebrachte Umhüllungen auf Polyurethanbasis für den Korrosionsschutz bei starker Beanspruchung (Anhang D.3 in EN 545:2002) von erdverlegten Rohren aus duktilem Gusseisen nach EN 545, EN 598 und EN 969 für den Einsatz bei Betriebstemperaturen bis 50 °C fest. Diese Norm gilt nicht für Rohre aus duktilem Gusseisen, die mit Zink und einer Deckbeschichtung aus Polyurethan geschützt sind. Diese Norm gilt nicht für bestimmte Arbeiten vor Ort, z. B. Anbohren, Herstellen von Klemmverbindungen usw., die die Korrosionsschutzeigenschaften der Polyurethanumhüllung beeinträchtigen können. Diese Arbeitsvorgänge sollten in den vom Hersteller der Klemmverbinder, Anbohrsättel usw. mitgelieferten Einbauanleitungen sowie für alle diesbezüglichen Arbeiten des Betreibers festgelegt sein.
francoise:
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile - Revêtement extérieur polyuréthanne des tuyaux - Exigences et méthodes d'essais
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15189
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Rohre, Formstücke und Zubehör aus duktilem Gusseisen - Polyurethanumhüllung von Rohren - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 15189 (2005 06 01)*ÖNORM EN 15189 (2005 06 01)*ÖNORM EN 15189 (2005 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
ASME B16.47*ASME B16.5*ASME Boiler and pressure vessel code Sect. IX*ASME Boiler and pressure vessel code Sect. V*ASME Boiler and pressure vessel code Sect. VIII*AWS D1.1*DIN 910*EN 13445 Reihe*EN 287 Reihe*EN 288 Reihe
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
EN ISO 80000-8 (2007 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Ductile iron pipes, fittings and accessories - External polyurethane coating for pipes - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfverfahren für werksseitig aufgebrachte Umhüllungen auf Polyurethanbasis für den Korrosionsschutz bei starker Beanspruchung (Anhang D.3 in EN 545:2002) von erdverlegten Rohren aus duktilem Gusseisen nach EN 545, EN 598 und EN 969 für den Einsatz bei Betriebstemperaturen bis 50 °C fest. Diese Norm gilt nicht für Rohre aus duktilem Gusseisen, die mit Zink und einer Deckbeschichtung aus Polyurethan geschützt sind. Diese Norm gilt nicht für bestimmte Arbeiten vor Ort, z. B. Anbohren, Herstellen von Klemmverbindungen usw., die die Korrosionsschutzeigenschaften der Polyurethanumhüllung beeinträchtigen können. Diese Arbeitsvorgänge sollten in den vom Hersteller der Klemmverbinder, Anbohrsättel usw. mitgelieferten Einbauanleitungen sowie für alle diesbezüglichen Arbeiten des Betreibers festgelegt sein.
francoise:
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile - Revêtement extérieur polyuréthanne des tuyaux - Exigences et méthodes d'essais
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15189
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Rohre, Formstücke und Zubehör aus duktilem Gusseisen - Polyurethanumhüllung von Rohren - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 15189 (2005 06 01)*ÖNORM EN 15189 (2005 06 01)*ÖNORM EN 15189 (2005 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 301126-1*EN 301489-1*EN 301489-4*EN 60950*ETS 300019-1-3*ETS 300119*ETS 300132-1*ETS 300132-2*ETS 300635*ITU-R Recommendation F.1092-1
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
EN 15469 (2007 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Ductile iron pipes, fittings and accessories - External polyurethane coating for pipes - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfverfahren für werksseitig aufgebrachte Umhüllungen auf Polyurethanbasis für den Korrosionsschutz bei starker Beanspruchung (Anhang D.3 in EN 545:2002) von erdverlegten Rohren aus duktilem Gusseisen nach EN 545, EN 598 und EN 969 für den Einsatz bei Betriebstemperaturen bis 50 °C fest. Diese Norm gilt nicht für Rohre aus duktilem Gusseisen, die mit Zink und einer Deckbeschichtung aus Polyurethan geschützt sind. Diese Norm gilt nicht für bestimmte Arbeiten vor Ort, z. B. Anbohren, Herstellen von Klemmverbindungen usw., die die Korrosionsschutzeigenschaften der Polyurethanumhüllung beeinträchtigen können. Diese Arbeitsvorgänge sollten in den vom Hersteller der Klemmverbinder, Anbohrsättel usw. mitgelieferten Einbauanleitungen sowie für alle diesbezüglichen Arbeiten des Betreibers festgelegt sein.
francoise:
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile - Revêtement extérieur polyuréthanne des tuyaux - Exigences et méthodes d'essais
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15189
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Rohre, Formstücke und Zubehör aus duktilem Gusseisen - Polyurethanumhüllung von Rohren - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 15189 (2005 06 01)*ÖNORM EN 15189 (2005 06 01)*ÖNORM EN 15189 (2005 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 787-9*CEPT/ERC Recommendation 12-02*CEPT/ERC Recommendation 12-07*CEPT/ERC Recommendation 12-08*CEPT/ERC Recommendation 14-01*CEPT/ERC Recommendation 74-01*CEPT/ERC Recommendation T/L 04-04*Directive 1999/5/EC*EN 300234*EN 300385
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
EN 15469 (2007 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Ductile iron pipes, fittings and accessories - External polyurethane coating for pipes - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfverfahren für werksseitig aufgebrachte Umhüllungen auf Polyurethanbasis für den Korrosionsschutz bei starker Beanspruchung (Anhang D.3 in EN 545:2002) von erdverlegten Rohren aus duktilem Gusseisen nach EN 545, EN 598 und EN 969 für den Einsatz bei Betriebstemperaturen bis 50 °C fest. Diese Norm gilt nicht für Rohre aus duktilem Gusseisen, die mit Zink und einer Deckbeschichtung aus Polyurethan geschützt sind. Diese Norm gilt nicht für bestimmte Arbeiten vor Ort, z. B. Anbohren, Herstellen von Klemmverbindungen usw., die die Korrosionsschutzeigenschaften der Polyurethanumhüllung beeinträchtigen können. Diese Arbeitsvorgänge sollten in den vom Hersteller der Klemmverbinder, Anbohrsättel usw. mitgelieferten Einbauanleitungen sowie für alle diesbezüglichen Arbeiten des Betreibers festgelegt sein.
francoise:
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile - Revêtement extérieur polyuréthanne des tuyaux - Exigences et méthodes d'essais
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15189
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 10
Bezeichnung:
Rohre, Formstücke und Zubehör aus duktilem Gusseisen - Polyurethanumhüllung von Rohren - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 15189 (2007 02 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
EN 15189 (2005) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Ductile iron pipes, fittings and accessories - External polyurethane coating for pipes - Requirements and test methods
Description:
francoise:
Revêtement extérieur Polyuréthanne des tuyaux en fonte ductile - Prescriptions et méthodes d'essais
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15189
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Rohre, Formstücke und Zubehör aus duktilem Gusseisen - Polyurethanumhüllung von Rohren - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 15189 (2007 02 01)*ÖNORM EN 15189 (2007 02 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
EN 12012-2 (2001 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Ductile iron pipes, fittings and accessories - External polyurethane coating for pipes - Requirements and test methods
Description:
francoise:
Revêtement extérieur Polyuréthanne des tuyaux en fonte ductile - Prescriptions et méthodes d'essais
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15189
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Rohre, Formstücke und Zubehör aus duktilem Gusseisen - Polyurethanumhüllung von Rohren - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 15189 (2007 02 01)*ÖNORM EN 15189 (2007 02 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
EN 13757-3 (2013 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Ductile iron pipes, fittings and accessories - External polyurethane coating for pipes - Requirements and test methods
Description:
francoise:
Revêtement extérieur Polyuréthanne des tuyaux en fonte ductile - Prescriptions et méthodes d'essais
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15189
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Rohre, Formstücke und Zubehör aus duktilem Gusseisen - Polyurethanumhüllung von Rohren - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 15189 (2007 02 01)*ÖNORM EN 15189 (2007 02 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
EN ISO 6145-10 (2008 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Ductile iron pipes, fittings and accessories - External polyurethane coating for pipes - Requirements and test methods
Description:
francoise:
Revêtement extérieur Polyuréthanne des tuyaux en fonte ductile - Prescriptions et méthodes d'essais