Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15115
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Textile Bodenbeläge - Bestimmung der Wasserfleckenempfindlichkeit
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Textile floor coverings - Determination of sensitivity to spilled water
Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Empfindlichkeit eines textilen Bodenbelages hinsichtlich der Veränderung des Aussehens fest, nachdem Wasser auf der Oberfläche vergossen wurde und getrocknet ist. Bei dieser Veränderung kann es sich um Folgendes handeln: a) eine Farbveränderung; b) eine Veränderung in der Struktur; c) eine Migration und Konzentration von Chemikalien aus dem Produkt. ANMERKUNG Eine Konzentration von Chemikalien auf einem Teil der Oberfläche kann ein beschleunigtes ungleichmäßiges Anschmutzen des textilen Bodenbelags verursachen.
francoise:
Revêtements de sol textiles - Détermination de la sensibilité aux taches d¿eau
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15115
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 5
Bezeichnung:
Textile Bodenbeläge - Bestimmung der Wasserfleckenempfindlichkeit
zitierte Normen:
ÖNORM EN 15115 (2007 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge
Referenz:
EN 15115 (2004) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textile floor coverings - Determination of sensitivity to spilled water
Description:
Dieses Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Empfindlichkeit eines textilen Bodenbelages zur Änderung der Farbe oder der Struktur fest, nachdem Wasser auf der Oberfläche vergossen wurde. Diese Änderung kann auf eine tatsächliche Farbänderung oder auf eine Migration und Konzentration von Chemikalien aus dem Vorstrich oder Rücken während des Trocknungsvorganges zurückzuführen sein. Diese Konzentration von Chemikalien auf einem Teil der Oberfläche ist eine der Hauptursachen für ein beschleunigtes ungleichmäßiges Anschmutzen des textilen Bodenbelages.
francoise:
Revêtements de sol textiles - Détermination de la sensibilité aux taches d'eau
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15115
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Textile Bodenbeläge - Bestimmung der Wasserfleckenempfindlichkeit
zitierte Normen:
ÖNORM EN 15115 (2007 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge
Referenz:
EN 15048-2 (2007 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textile floor coverings - Determination of sensitivity to spilled water
Description:
Dieses Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Empfindlichkeit eines textilen Bodenbelages zur Änderung der Farbe oder der Struktur fest, nachdem Wasser auf der Oberfläche vergossen wurde. Diese Änderung kann auf eine tatsächliche Farbänderung oder auf eine Migration und Konzentration von Chemikalien aus dem Vorstrich oder Rücken während des Trocknungsvorganges zurückzuführen sein. Diese Konzentration von Chemikalien auf einem Teil der Oberfläche ist eine der Hauptursachen für ein beschleunigtes ungleichmäßiges Anschmutzen des textilen Bodenbelages.
francoise:
Revêtements de sol textiles - Détermination de la sensibilité aux taches d'eau
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 15115
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Textile Bodenbeläge - Bestimmung der Wasserfleckenempfindlichkeit
zitierte Normen:
ÖNORM EN 15115 (2007 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge
Referenz:
EN ISO 17226-3 (2011 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textile floor coverings - Determination of sensitivity to spilled water
Description:
Dieses Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Empfindlichkeit eines textilen Bodenbelages zur Änderung der Farbe oder der Struktur fest, nachdem Wasser auf der Oberfläche vergossen wurde. Diese Änderung kann auf eine tatsächliche Farbänderung oder auf eine Migration und Konzentration von Chemikalien aus dem Vorstrich oder Rücken während des Trocknungsvorganges zurückzuführen sein. Diese Konzentration von Chemikalien auf einem Teil der Oberfläche ist eine der Hauptursachen für ein beschleunigtes ungleichmäßiges Anschmutzen des textilen Bodenbelages.
francoise:
Revêtements de sol textiles - Détermination de la sensibilité aux taches d'eau