Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1504-4
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 4: Kleber für Bauzwecke
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau
Referenz:
EN 1504-4 (2016 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Products and systems for the protection and repair of concrete - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 4: Structural bonding
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an die Identifizierung, das Leistungsvermögen (einschließlich Dauerhaftigkeit) und die Sicherheit von Produkten und Systemen zum Kleben fest, die zur Herstellung des Verbundes von Verstärkungsmaterialien mit einem bestehenden Betontragwerk anzuwenden sind, einschließlich: 1) das Kleben von außen liegenden Stahlplatten oder sonstigen geeigneten Werkstoffen (z. B. faserverstärkten Verbundstoffen) auf die Oberfläche eines Betontragwerkes für Verstärkungszwecke einschließlich der Überlappung von Gewebe bei derartigen Anwendungen; 2) das Kleben von Festbeton auf Festbeton, üblicherweise bei der Verwendung von vorgefertigten Betonteilen für die Instandsetzung und Verstärkung; 3) das Kleben von Frischbeton auf Festbeton mit Hilfe einer Klebefuge, wobei diese durch Verbundwirkung einen Teil des Tragwerkes bildet. Die im vorliegenden Teil dieser Europäischen Norm angegebenen Leistungsanforderungen sind gegebenenfalls nicht auf hochspezialisierte Anwendungen für extreme Umweltbedingungen, wie z. B. den Einsatz unter Tieftemperaturbedingungen, anwendbar noch decken sie besondere Umstände wie unvorhersehbare Auswirkungen, z. B. von Verkehr oder Eis, oder Beanspruchungen durch Erdbeben ab, für die besondere Leistungsanforderungen gelten.
francoise:
Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton - Définitions, exigences, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité - Partie 4: Collage structural
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1504-4
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 4: Kleber für Bauzwecke
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1504-4 (2000 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
BGBl. Nr. 448:1984*BGBl. Nr. 468:1992*CEN/TR 1295-2*CEN/TR 1295-3*DIN 16945*ISO 1887*ISO 2078*ISO 3375*ISO/TR 10465-1*ON-V 243*ÖNORM B 2503*ÖNORM B 3800-5*ÖNORM B 5012*ÖNORM CEN/TS 14578*ÖNORM CEN/TS 14807*IEC 60601-1:2005*ISO 10993-1*ISO 14937*ISO 15223-1:2007*EN 14231*EN 590*ISO 11014-1*ISO 8213*ISO 9044
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau
Referenz:
EN 14749 (2003) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 4: Structural bonding
Description:
Diese Norm legt die Anforderungen an die Identifizierung, das Leistungsvermögen (einschließlich der Haltbarkeitsaspekte) und die Sicherheit von Produkten und Systemen fest, die zur Herstellung des Verbundes von Baustoffen mit einem Betontragwerk zu verwenden sind. Konformität mit Sicherheitsbestimmungen für den Schutz von Personen und für den Umweltschutz muss ebenfalls berücksichtigt werden. Diese Norm behandelt: 1. Das Kleben von Außenplatten aus Stahl oder sonstigen geeigneten Werkstoffen auf die Oberfläche eines Betontragwerkes für Verstärkungszwecke einschließlich der Schichtung von Platten bei derartigen Anwendungen; 2. Das Kleben von Festbeton auf Festbeton, gewöhnlich in Verbindung mit der Verwendung von vorgefertigten Betonfertigteilen; 3. Das Kleben von Frischbeton auf Festbeton, wo diese Stelle einen Teil des Tragwerkes bildet und als Verbund dienen muss.
francoise:
Produits et systèmes pour la protection et la réparation de structures en béton - Définitions, prescriptions, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité - Partie 4: Collage structural
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1504-4
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 16
Bezeichnung:
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 4: Kleber für Bauzwecke
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1504-4 (2000 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1504-1*EN 1504-8*ENV 1504-9*EN 1766*EN 1767*EN 1770*EN 1799*EN 12188*EN 12189*EN 12190*EN 12192-2*EN 12614*EN 12615*EN 12617-1*EN 12617-3*EN 12618-2*EN 12636*EN 13412*EN 13501-1*EN 13733*EN ISO 178*EN ISO 3451-1*EN ISO 9514*EN ISO 11358
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau
Referenz:
EN 1504-4 (2004 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 4: Structural bonding
Description:
Diese Norm legt die Anforderungen an die Identifizierung, das Leistungsvermögen (einschließlich der Haltbarkeitsaspekte) und die Sicherheit von Produkten und Systemen fest, die zur Herstellung des Verbundes von Baustoffen mit einem Betontragwerk zu verwenden sind. Konformität mit Sicherheitsbestimmungen für den Schutz von Personen und für den Umweltschutz muss ebenfalls berücksichtigt werden. Diese Norm behandelt: 1. Das Kleben von Außenplatten aus Stahl oder sonstigen geeigneten Werkstoffen auf die Oberfläche eines Betontragwerkes für Verstärkungszwecke einschließlich der Schichtung von Platten bei derartigen Anwendungen; 2. Das Kleben von Festbeton auf Festbeton, gewöhnlich in Verbindung mit der Verwendung von vorgefertigten Betonfertigteilen; 3. Das Kleben von Frischbeton auf Festbeton, wo diese Stelle einen Teil des Tragwerkes bildet und als Verbund dienen muss.
francoise:
Produits et systèmes pour la protection et la réparation de structures en béton - Définitions, prescriptions, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité - Partie 4: Collage structural
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1504-4
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 4: Kleber für Bauzwecke
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1504-4 (2000 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
MIL-H-5606E*MIL-I-81969/08B*MIL-I-81969/14C*MIL-I-81969B*MIL-L-23699C*MIL-L-7808J*MIL-L-7870A*MS3197*QQ-S-571F*SAE AS 1241A*TR 6058*CEN/TR 10261*EN 10020*EN 10021*EN 10027-1*EN 10027-2*EN 10052*EN 10079*EN 10160*EN 10163-2*EN 10204*EN 10221*EN 10247:2007*EN 10308
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau
Referenz:
EN 12254/AC (2011 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 4: Structural bonding
Description:
Diese Norm legt die Anforderungen an die Identifizierung, das Leistungsvermögen (einschließlich der Haltbarkeitsaspekte) und die Sicherheit von Produkten und Systemen fest, die zur Herstellung des Verbundes von Baustoffen mit einem Betontragwerk zu verwenden sind. Konformität mit Sicherheitsbestimmungen für den Schutz von Personen und für den Umweltschutz muss ebenfalls berücksichtigt werden. Diese Norm behandelt: 1. Das Kleben von Außenplatten aus Stahl oder sonstigen geeigneten Werkstoffen auf die Oberfläche eines Betontragwerkes für Verstärkungszwecke einschließlich der Schichtung von Platten bei derartigen Anwendungen; 2. Das Kleben von Festbeton auf Festbeton, gewöhnlich in Verbindung mit der Verwendung von vorgefertigten Betonfertigteilen; 3. Das Kleben von Frischbeton auf Festbeton, wo diese Stelle einen Teil des Tragwerkes bildet und als Verbund dienen muss.
francoise:
Produits et systèmes pour la protection et la réparation de structures en béton - Définitions, prescriptions, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité - Partie 4: Collage structural
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1504-4
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Güteüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 4: Kleber für Bauzwecke
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1504-4 (2005 02 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau
Referenz:
EN 593 (1998 01) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Diese Norm legt die Anforderungen an die Identifizierung, das Leistungsvermögen (einschließlich der Haltbarkeitsaspekte) und die Sicherheit von Produkten und Systemen fest, die zur Herstellung des Verbundes von Baustoffen mit einem Betontragwerk zu verwenden sind. Konformität mit Sicherheitsbestimmungen für den Schutz von Personen und für den Umweltschutz muss ebenfalls berücksichtigt werden. Diese Norm behandelt: 1. Das Kleben von Außenplatten aus Stahl oder sonstigen geeigneten Werkstoffen auf die Oberfläche eines Betontragwerkes für Verstärkungszwecke einschließlich der Schichtung von Platten bei derartigen Anwendungen; 2. Das Kleben von Festbeton auf Festbeton, gewöhnlich in Verbindung mit der Verwendung von vorgefertigten Betonfertigteilen; 3. Das Kleben von Frischbeton auf Festbeton, wo diese Stelle einen Teil des Tragwerkes bildet und als Verbund dienen muss.
francoise:
Produits et systèmes pour la protection et la réparation de structures en béton - Définitions, exigences, mâitrise de la qualité et évaluation de la conformité - Partie 4: Collage structural
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1504-4
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Güteüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 4: Kleber für Bauzwecke
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1504-4 (2005 02 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau
Referenz:
EN ISO 17683 (2014 12) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Diese Norm legt die Anforderungen an die Identifizierung, das Leistungsvermögen (einschließlich der Haltbarkeitsaspekte) und die Sicherheit von Produkten und Systemen fest, die zur Herstellung des Verbundes von Baustoffen mit einem Betontragwerk zu verwenden sind. Konformität mit Sicherheitsbestimmungen für den Schutz von Personen und für den Umweltschutz muss ebenfalls berücksichtigt werden. Diese Norm behandelt: 1. Das Kleben von Außenplatten aus Stahl oder sonstigen geeigneten Werkstoffen auf die Oberfläche eines Betontragwerkes für Verstärkungszwecke einschließlich der Schichtung von Platten bei derartigen Anwendungen; 2. Das Kleben von Festbeton auf Festbeton, gewöhnlich in Verbindung mit der Verwendung von vorgefertigten Betonfertigteilen; 3. Das Kleben von Frischbeton auf Festbeton, wo diese Stelle einen Teil des Tragwerkes bildet und als Verbund dienen muss.
francoise:
Produits et systèmes pour la protection et la réparation de structures en béton - Définitions, exigences, mâitrise de la qualité et évaluation de la conformité - Partie 4: Collage structural
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1504-4
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 10
Bezeichnung:
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Güteüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 4: Kleber für Bauzwecke
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1504-4 (2005 02 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau
Referenz:
EN 1504-4 (2000) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Products and systems for the prodection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 4: Structural bonding
Description:
Diese Norm legt die Anforderungen an die Identifizierung, das Leistungsvermögen (einschließlich der Haltbarkeitsaspekte) und die Sicherheit von Produkten und Systemen fest, die zur Herstellung des Verbundes von Baustoffen mit einem Betontragwerk zu verwenden sind. Konformität mit Sicherheitsbestimmungen für den Schutz von Personen und für den Umweltschutz muss ebenfalls berücksichtigt werden. Diese Norm behandelt: 1. Das Kleben von Außenplatten aus Stahl oder sonstigen geeigneten Werkstoffen auf die Oberfläche eines Betontragwerkes für Verstärkungszwecke einschließlich der Schichtung von Platten bei derartigen Anwendungen; 2. Das Kleben von Festbeton auf Festbeton, gewöhnlich in Verbindung mit der Verwendung von vorgefertigten Betonfertigteilen; 3. Das Kleben von Frischbeton auf Festbeton, wo diese Stelle einen Teil des Tragwerkes bildet und als Verbund dienen muss.
francoise:
Produits et systèmes pour la protection et la réparation de structures en béton - Définitions, exigences, mâitrise de la qualité et évaluation de la conformité - Partie 4: Collage structural