Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1504-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und AVCP - Teil 3: Instandsetzungsbeton und -mörtel
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau
Referenz:
EN 1504-3 (2015 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and AVCP - Part 3: Repair concrete and mortars
Description:
Dieses Dokument gilt für Instandsetzungsmörtel und -betone, die möglicherweise zusammen mit anderen Produkten und Systemen angewendet werden, um die Nutzungsdauer eines geschädigten Betontragwerks zu verlängern, indem der ursprüngliche bauliche Zustand wiederhergestellt oder fehlerhafter Beton ersetzt wird und Bewehrungen mit einem Schutz versehen werden. Folgende Instandsetzungsverfahren werden in diesem Dokument behandelt: - Betonersatz durch Auftrag von Instandsetzungsmörteln von Hand; - Betonersatz durch Querschnittsergänzung durch Betonieren; - Betonersatz durch Mörtel- oder Betonauftrag durch Spritzverarbeitung; - Verstärkung des Betontragwerks durch Querschnittsergänzung durch Mörtel oder Beton; - Erhöhung des physikalischen Widerstandes durch Auftrag von zusätzlichen Mörtel- oder Betonschichten; - Erhöhung des Widerstands gegen Chemikalien durch Auftrag von zusätzlichen Mörtel- oder Betonschichten; - Wiederherstellung der Passivität durch Erhöhung der Betondeckung durch Mörtel- oder Betonauftrag; - Wiederherstellung der Passivität durch Ersatz der karbonatisierten Betondeckung durch Mörtel oder Beton.
francoise:
Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton - Définitions, exigences, maîtrise de la qualité et EVCP - Partie 3: Béton et mortiers de réparation
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1504-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 3: Statisch und nicht statisch relevante Instandsetzung
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1504-3 (2001 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
ECE 43, Regelung Nr. 43*ÖNORM EN 1032*ÖNORM EN 1070*ÖNORM EN 12437-3*ÖNORM EN 13510*ÖNORM EN 292-1*ÖNORM EN 292-2*ÖNORM EN 3-1*ÖNORM EN 3-4*ÖNORM EN 954-1*ÖNORM EN ISO 11688-1*ÖNORM EN ISO 14982*ÖNORM EN ISO 6683*EN 13473-2*ISO 1043-2*ISO 472*ISO 4921*ISO/DIS 1286-1:1997*EN 13473-1*EN ISO 10548*EN ISO 3344*EN ISO 527-4*ISO 11567*ISO 1887*ISO 1888*ISO 3374*ISO 4603*ISO 472
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau
Referenz:
CEN ISO/TS 17573-3 (2021 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 3: Structural and non-structural repair
Description:
Dies ÖNORM legt Anforderungen an die Identifizierung, die Leistungseigenschaften (einschließlich Gebrauchstauglichkeit) und die Sicherheit von Produkten und Systemen fest, die für die statisch und nicht statisch relevante Instandsetzung von Betontragwerken angewendet werden. In dieser ÖNORM werden Fugenmörtel und Betone erfasst, die möglicherweise zusammen mit anderen Produkten und Systemen angewendet werden, um die Nutzungsdauer eines geschädigten Betontragwerks zu verlängern, indem der ursprüngliche bauliche Zustand wieder hergestellt und/oder fehlerhafter Beton ersetzt und Bewehrungen mit einem Schutz versehen werden.
francoise:
Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton - Définitions, exigences, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité - Partie 3: Réparation structurale et réparation non structurale
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1504-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 3: Statisch und nicht statisch relevante Instandsetzung
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1504-3 (2001 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13036-4*EN 13057*EN 13294*EN 13295*EN 13395-1*EN 13395-2*EN 13395-3*EN 13412*EN 13501-1*EN 13687-1*EN 13687-2*EN 13687-4*EN ISO 3251*EN ISO 9514*EN ISO 11358*EN 1015-17*EN 1504-1:2005*EN 1504-8:2004*ENV 1504-9:1997*EN 1542*EN 1766*EN 1767*EN 1770*EN 1877-1*EN 1877-2*EN 12190*EN 12192-1*EN 12617-4
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau
Referenz:
EN 1504-3 (2005 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 3: Structural and non-structural repair
Description:
Dies ÖNORM legt Anforderungen an die Identifizierung, die Leistungseigenschaften (einschließlich Gebrauchstauglichkeit) und die Sicherheit von Produkten und Systemen fest, die für die statisch und nicht statisch relevante Instandsetzung von Betontragwerken angewendet werden. In dieser ÖNORM werden Fugenmörtel und Betone erfasst, die möglicherweise zusammen mit anderen Produkten und Systemen angewendet werden, um die Nutzungsdauer eines geschädigten Betontragwerks zu verlängern, indem der ursprüngliche bauliche Zustand wieder hergestellt und/oder fehlerhafter Beton ersetzt und Bewehrungen mit einem Schutz versehen werden.
francoise:
Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton - Définitions, exigences, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité - Partie 3: Réparation structurale et réparation non structurale
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1504-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 3: Statisch und nicht statisch relevante Instandsetzung
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1504-3 (2001 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3696*EN ISO 595-2*ISO 595-1*EN 13123-2:2004*EN 13124-2:2004*89/106/EWG - L 40/89*BGBl. Nr. 194:1990*BGBl. Nr. 324:1990*BGBl. Nr. 58:1991*BGBl. Nr. 855:1993*ETAG 008*ÖNORM B 1600*ÖNORM B 1601*ÖNORM B 2305*ÖNORM B 3800-4*ÖNORM B 3806*ÖNORM B 4012*ÖNORM B 4015*ÖNORM B 4100 Reihe*ÖNORM B 4200-11*ÖNORM B 4200-2*ÖNORM B 4200-6*ÖNORM B 4200-7*ÖNORM B 4300 Reihe*ÖNORM B 4600 Reihe*ISO/IEC 9646-1:1994*ISO/IEC 9646-2:1994*ISO/IEC 9646-3
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau
Referenz:
EN ISO 15749-1 (2001) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 3: Structural and non-structural repair
Description:
Dies ÖNORM legt Anforderungen an die Identifizierung, die Leistungseigenschaften (einschließlich Gebrauchstauglichkeit) und die Sicherheit von Produkten und Systemen fest, die für die statisch und nicht statisch relevante Instandsetzung von Betontragwerken angewendet werden. In dieser ÖNORM werden Fugenmörtel und Betone erfasst, die möglicherweise zusammen mit anderen Produkten und Systemen angewendet werden, um die Nutzungsdauer eines geschädigten Betontragwerks zu verlängern, indem der ursprüngliche bauliche Zustand wieder hergestellt und/oder fehlerhafter Beton ersetzt und Bewehrungen mit einem Schutz versehen werden.
francoise:
Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton - Définitions, exigences, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité - Partie 3: Réparation structurale et réparation non structurale
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1504-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 3: Statisch und nicht statisch relevante Instandsetzung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1504-3 (2006 02 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau
Referenz:
EN 855 (2011 10) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit der Produkte und Systeme fest, die für die konstruktive und nicht konstruktive Instandsetzung von in EN 1504-1 definierten Betontragwerken verwendet werden. Diese Norm gibt auch Hinweise auf die Eigenschaften, die zur eindeutigen Kennzeichnung dieser für Instandsetzungsarbeiten verwendeten Produkte oder Systeme verwendet werden können. In der vorliegenden Norm werden Fugenmörtel, sonstige Mörtel und Betone für Instandsetzungsarbeiten erfasst, die möglicherweise zusammen mit anderen Produkten und Systemen verwendet werden, um die Nutzungsdauer eines geschädigten Betontragwerks zu verlängern, indem der ursprüngliche bauliche Zustand wieder hergestellt und/oder fehlerhafter Beton ersetzt wird und Bewehrungen mit einem Schutz versehen werden.
francoise:
Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton - Définitions, prescriptions, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité - Partie 3: Réparation structurale et non structurale
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1504-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 3: Statisch und nicht statisch relevante Instandsetzung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1504-3 (2006 02 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau
Referenz:
EN ISO 15156-1 (2009 10) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit der Produkte und Systeme fest, die für die konstruktive und nicht konstruktive Instandsetzung von in EN 1504-1 definierten Betontragwerken verwendet werden. Diese Norm gibt auch Hinweise auf die Eigenschaften, die zur eindeutigen Kennzeichnung dieser für Instandsetzungsarbeiten verwendeten Produkte oder Systeme verwendet werden können. In der vorliegenden Norm werden Fugenmörtel, sonstige Mörtel und Betone für Instandsetzungsarbeiten erfasst, die möglicherweise zusammen mit anderen Produkten und Systemen verwendet werden, um die Nutzungsdauer eines geschädigten Betontragwerks zu verlängern, indem der ursprüngliche bauliche Zustand wieder hergestellt und/oder fehlerhafter Beton ersetzt wird und Bewehrungen mit einem Schutz versehen werden.
francoise:
Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton - Définitions, prescriptions, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité - Partie 3: Réparation structurale et non structurale
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1504-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 10
Bezeichnung:
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 3: Statisch und nicht statisch relevante Instandsetzung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1504-3 (2006 02 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau
Referenz:
EN 1504-3 (2001) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 3: Structural and non-structural repair
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit der Produkte und Systeme fest, die für die konstruktive und nicht konstruktive Instandsetzung von in EN 1504-1 definierten Betontragwerken verwendet werden. Diese Norm gibt auch Hinweise auf die Eigenschaften, die zur eindeutigen Kennzeichnung dieser für Instandsetzungsarbeiten verwendeten Produkte oder Systeme verwendet werden können. In der vorliegenden Norm werden Fugenmörtel, sonstige Mörtel und Betone für Instandsetzungsarbeiten erfasst, die möglicherweise zusammen mit anderen Produkten und Systemen verwendet werden, um die Nutzungsdauer eines geschädigten Betontragwerks zu verlängern, indem der ursprüngliche bauliche Zustand wieder hergestellt und/oder fehlerhafter Beton ersetzt wird und Bewehrungen mit einem Schutz versehen werden.
francoise:
Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton - Définitions, prescriptions, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité - Partie 3: Réparation structurale et non structurale