Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14896
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 10
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Dynamische Viskosität von Bitumenemulsionen, verschnittenen und gefluxten bitumenhaltigen Bindemitteln - Viskosimeter-Verfahren mit rotierender Spindel
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13302 (2010 04 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 14896 (2004 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 58*EN 12594
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 14896 (2006) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Dynamic viscosity of bituminous emulsions, cut-back and fluxed bituminous binders - Rotating spindle viscometer method
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität von Bitumenemulsionen sowie verschnittenen und gefluxten bitumenhaltigen Bindemitteln mittels eines Viskosimeters mit rotierender Spindel fest. Es sind Standard-Anwendungstemperaturen angegeben, obgleich die dynamische Viskosität, falls erforderlich, auch bei anderen Temperaturen gemessen werden kann. In entsprechender Weise ist die Viskosität bei Standard-Schergeschwindigkeiten angegeben, obgleich bei anderen Schergeschwindigkeiten, falls erforderlich, zusätzliche Messungen durchgeführt werden dürfen. ANMERKUNG Einige bitumenhaltige Materialien können unter den Bedingungen dieses Verfahrens nicht-newtonsches Verhalten aufweisen. Da nicht-newtonsche Viskositätswerte keine eindeutigen Materialeigenschaften sind, sondern das Verhalten der Flüssigkeit und des Messsystems widerspiegeln, sollte beachtet werden, dass sich aus den nach diesem Verfahren erhaltenen Messwerten möglicherweise nicht immer die Leistung unter den Einsatzbedingungen vorhersagen lässt. Vergleiche zwischen nicht-newtonschen Viskositäten sollten nur für Messungen angestellt werden, die unter ähnlichen Bedingungen hinsichtlich der Scherspannung und der Schergeschwindigkeit stattfinden.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité dynamique des émulsions bitumineuses, des liants bitumineux fluidifiés et fluxés - Méthode du viscosimètre à mobile tournant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14896
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Dynamische Viskosität von Bitumenemulsionen, verschnittenen und gefluxten bitumenhaltigen Bindemitteln - Viskosimeter-Verfahren mit rotierender Spindel
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13302 (2010 04 15)*ÖNORM EN 13302 (2010 04 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 14896 (2004 06 01)*ÖNORM EN 14896 (2004 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
GSM 03.40 version 5.7.0*GSM 03.41 version 5.8.1
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN ISO 8662-4 (1995 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Dynamic viscosity of bituminous emulsions, cut-back and fluxed bituminous binders - Rotating spindle viscometer method
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität von Bitumenemulsionen sowie verschnittenen und gefluxten bitumenhaltigen Bindemitteln mittels eines Viskosimeters mit rotierender Spindel fest. Es sind Standard-Anwendungstemperaturen angegeben, obgleich die dynamische Viskosität, falls erforderlich, auch bei anderen Temperaturen gemessen werden kann. In entsprechender Weise ist die Viskosität bei Standard-Schergeschwindigkeiten angegeben, obgleich bei anderen Schergeschwindigkeiten, falls erforderlich, zusätzliche Messungen durchgeführt werden dürfen. ANMERKUNG Einige bitumenhaltige Materialien können unter den Bedingungen dieses Verfahrens nicht-newtonsches Verhalten aufweisen. Da nicht-newtonsche Viskositätswerte keine eindeutigen Materialeigenschaften sind, sondern das Verhalten der Flüssigkeit und des Messsystems widerspiegeln, sollte beachtet werden, dass sich aus den nach diesem Verfahren erhaltenen Messwerten möglicherweise nicht immer die Leistung unter den Einsatzbedingungen vorhersagen lässt. Vergleiche zwischen nicht-newtonschen Viskositäten sollten nur für Messungen angestellt werden, die unter ähnlichen Bedingungen hinsichtlich der Scherspannung und der Schergeschwindigkeit stattfinden.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité dynamique des émulsions bitumineuses, des liants bitumineux fluidifiés et fluxés - Méthode du viscosimètre à mobile tournant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14896
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Dynamische Viskosität von Bitumenemulsionen, verschnittenen und gefluxten bitumenhaltigen Bindemitteln - Viskosimeter-Verfahren mit rotierender Spindel
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13302 (2010 04 15)*ÖNORM EN 13302 (2010 04 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 14896 (2004 06 01)*ÖNORM EN 14896 (2004 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 6145-6*ISO 6349:1979
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 12015 (1995) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Dynamic viscosity of bituminous emulsions, cut-back and fluxed bituminous binders - Rotating spindle viscometer method
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität von Bitumenemulsionen sowie verschnittenen und gefluxten bitumenhaltigen Bindemitteln mittels eines Viskosimeters mit rotierender Spindel fest. Es sind Standard-Anwendungstemperaturen angegeben, obgleich die dynamische Viskosität, falls erforderlich, auch bei anderen Temperaturen gemessen werden kann. In entsprechender Weise ist die Viskosität bei Standard-Schergeschwindigkeiten angegeben, obgleich bei anderen Schergeschwindigkeiten, falls erforderlich, zusätzliche Messungen durchgeführt werden dürfen. ANMERKUNG Einige bitumenhaltige Materialien können unter den Bedingungen dieses Verfahrens nicht-newtonsches Verhalten aufweisen. Da nicht-newtonsche Viskositätswerte keine eindeutigen Materialeigenschaften sind, sondern das Verhalten der Flüssigkeit und des Messsystems widerspiegeln, sollte beachtet werden, dass sich aus den nach diesem Verfahren erhaltenen Messwerten möglicherweise nicht immer die Leistung unter den Einsatzbedingungen vorhersagen lässt. Vergleiche zwischen nicht-newtonschen Viskositäten sollten nur für Messungen angestellt werden, die unter ähnlichen Bedingungen hinsichtlich der Scherspannung und der Schergeschwindigkeit stattfinden.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité dynamique des émulsions bitumineuses, des liants bitumineux fluidifiés et fluxés - Méthode du viscosimètre à mobile tournant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14896
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 6
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der dynamischen Viskosität von Bitumenemulsionen - Viskosimeter-Verfahren mit rotierender Spindel
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14896 (2006 11 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 14896 (2004) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of dynamic viscosity of bituminous emulsions - Rotating spindle viscometer method
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität von Bitumenemulsionen mittels eines koaxialen Viskosimeteres fest. Die Standard-Anwendungstemperatur beträgt bei Einsatz einer Prüfeinrichtung mit rotierender Spindel 40 °C; die dynamische Viskosität darf jedoch, sofern erforderlich, auch bei anderen Temperaturen gemessen werden. Anmerkung Einige Emulsionen weisen unter den Bedingungen dieses Verfahrens möglicherweise nicht-Newtonsche Verhalten auf. Da nicht-Newtonsche Viskositätswerte keine eindeutigen Materialeigenschaften sind, sondern das Verhalten der Flüssigkeit und des Messsystems widerspiegeln, sollte beachtet werden, dass aus den mit diesem Verfahren enthaltenen Messwerten möglicherweise nicht immer die Leistung unter den Einsatzbedingungen vorhergesagt werden kann. Vergleiche zwischen nicht-Newtonschen Viskositäten sollten nur für Messungen angestellt werden, die unter ähnlichen Bedingungen hinsichtlich der Scherspannung und der Schwergeschwindigkeit stattfinden.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité dynamique des émulsions bitumineuses - Méthode au viscosimètre à mobile tournant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14896
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der dynamischen Viskosität von Bitumenemulsionen - Viskosimeter-Verfahren mit rotierender Spindel
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14896 (2006 11 01)*ÖNORM EN 14896 (2006 11 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 15593 (2006) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of dynamic viscosity of bituminous emulsions - Rotating spindle viscometer method
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität von Bitumenemulsionen mittels eines koaxialen Viskosimeteres fest. Die Standard-Anwendungstemperatur beträgt bei Einsatz einer Prüfeinrichtung mit rotierender Spindel 40 °C; die dynamische Viskosität darf jedoch, sofern erforderlich, auch bei anderen Temperaturen gemessen werden. Anmerkung Einige Emulsionen weisen unter den Bedingungen dieses Verfahrens möglicherweise nicht-Newtonsche Verhalten auf. Da nicht-Newtonsche Viskositätswerte keine eindeutigen Materialeigenschaften sind, sondern das Verhalten der Flüssigkeit und des Messsystems widerspiegeln, sollte beachtet werden, dass aus den mit diesem Verfahren enthaltenen Messwerten möglicherweise nicht immer die Leistung unter den Einsatzbedingungen vorhergesagt werden kann. Vergleiche zwischen nicht-Newtonschen Viskositäten sollten nur für Messungen angestellt werden, die unter ähnlichen Bedingungen hinsichtlich der Scherspannung und der Schwergeschwindigkeit stattfinden.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité dynamique des émulsions bitumineuses - Méthode au viscosimètre à mobile tournant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14896
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der dynamischen Viskosität von Bitumenemulsionen - Viskosimeter-Verfahren mit rotierender Spindel
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14896 (2006 11 01)*ÖNORM EN 14896 (2006 11 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 4644-131 (2011 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of dynamic viscosity of bituminous emulsions - Rotating spindle viscometer method
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität von Bitumenemulsionen mittels eines koaxialen Viskosimeteres fest. Die Standard-Anwendungstemperatur beträgt bei Einsatz einer Prüfeinrichtung mit rotierender Spindel 40 °C; die dynamische Viskosität darf jedoch, sofern erforderlich, auch bei anderen Temperaturen gemessen werden. Anmerkung Einige Emulsionen weisen unter den Bedingungen dieses Verfahrens möglicherweise nicht-Newtonsche Verhalten auf. Da nicht-Newtonsche Viskositätswerte keine eindeutigen Materialeigenschaften sind, sondern das Verhalten der Flüssigkeit und des Messsystems widerspiegeln, sollte beachtet werden, dass aus den mit diesem Verfahren enthaltenen Messwerten möglicherweise nicht immer die Leistung unter den Einsatzbedingungen vorhergesagt werden kann. Vergleiche zwischen nicht-Newtonschen Viskositäten sollten nur für Messungen angestellt werden, die unter ähnlichen Bedingungen hinsichtlich der Scherspannung und der Schwergeschwindigkeit stattfinden.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité dynamique des émulsions bitumineuses - Méthode au viscosimètre à mobile tournant