Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14693
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Abdichtungsbahnen - Abdichtung von Betonbrücken und anderen Verkehrsflächen auf Beton - Bestimmung des Verhaltens von Bitumenbahnen bei Anwendung von Gussasphalt
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 14693 (2016 11 15)*ÖNORM EN 14693 (2006 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13375*EN 13416*EN 1849-1*EN 14695*EN 17048
Autor:
Komitee 214 Abdichtungsbahnen
Referenz:
EN 14693 (2017 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Flexible sheets for waterproofing - Waterproofing of concrete bridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles - Determination of the behaviour of waterproofing sheets during application of mastic asphalt
Description:
Diese Europäische Norm gilt für Abdichtungsbahnen, die in Verbindung mit einer Schutzschicht aus Gussasphalt verwendet werden sollen. Diese Europäische Norm legt ein Prüfverfahren für die Beurteilung des Widerstandes von Abdichtungsbahnen gegen das Aufsteigen der Bahn beim Verlegen des Gussasphalts in nichtschwimmender Bauweise fest.
francoise:
Feuilles souples d'étanchéité - Étanchéité des tabliers de ponts en béton et autres surfaces en béton circulables par les véhicules - Détermination du comportement des feuilles d'étanchéité lors de l'application de l'asphalte coulé
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14693
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Abdichtungsbahnen - Abdichtung von Betonbrücken und anderen Verkehrsflächen auf Beton - Bestimmung des Verhaltens von Bitumenbahnen bei Anwendung von Gussasphalt
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14693 (2017 05 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 214 Abdichtungsbahnen
Referenz:
EN 14693 (2016 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Flexible sheets for waterproofing - Waterproofing of concrete bridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles - Determination of the behaviour of bitumen sheets during application of mastic asphalt
Description:
Diese Europäische Norm gilt für Abdichtungsbahnen, die in Verbindung mit einer Schutzschicht aus Gussasphalt verwendet werden sollen. Diese Europäische Norm legt ein Prüfverfahren für die Beurteilung des Widerstandes von Abdichtungsbahnen gegen das Aufsteigen des Bitumens der Klebemasse der Bahn beim Verlegen des Gussasphalts in nichtschwimmender Bauweise fest.
francoise:
Feuilles souples d'étanchéité - Étanchéité des tabliers de ponts en béton et autres surfaces en béton circulables par les véhicules - Détermination du comportement des feuilles d'étanchéité lors de l'application de l'asphalte coulé
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14693
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 10
Bezeichnung:
Abdichtungsbahnen - Abdichtungen für Betonbrücken und andere Verkehrsflächen auf Beton - Bestimmung des Verhaltens von Bitumenbahnen bei Anwendung von Gussasphalt
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14693 (2017 05 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 14693 (2003 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13375:2004*EN 13416*EN 14695:2003*EN 1849-1
Autor:
Komitee 214 Abdichtungsbahnen
Referenz:
EN 14693 (2006 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Flexible sheets for waterproofing - Waterproofing of concrete bridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles - Determination of the behaviour of bitumen sheets during application of mastic asphalt
Description:
Diese Europäische Norm gilt für Bitumenbahnen, die in Verbindung mit einer Schutzschicht aus Gussasphalt verwendet werden sollen. Diese Europäische Norm legt ein Prüfverfahren für die Beurteilung des Widerstandes von Bitumenbahnen gegen das Aufsteigen des Bitumens der Klebemasse der Bahn beim Verlegen des Gussasphalts ohne Verwendung von Einbauwerkzeug fest. Anmerkung: Diese Europäische Norm könnte auch für Bitumenbahnen mit anderen Asphaltarten als Schutzschicht verwendet werden.
francoise:
Feuilles souples d'étanchéité - Etanchéité des ponts et autres surfaces en béton circulables par les véhicules - Détermination du comportement des feuilles en bitume lors de l'application de l'asphalte coulé
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14693
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 6
Bezeichnung:
Abdichtungsbahnen - Abdichtungssysteme für Brücken und andere Verkehrsflächen auf Beton - Bestimmung des Verhaltens von Polymerbitumen-Bahnen bei Anwendung von Gussasphalt
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14693 (2006 11 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 214 Abdichtungsbahnen, Planung und Ausführung von Dach- und Bauwerksabdichtungen
Referenz:
EN 14693 (2003) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Flexible sheets for waterproofing - Waterproofing of concrete bridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles - Determination of the behaviour of polymer bitumen sheets during application of mastic asphalt
Description:
Diese Europäische Norm gilt für polymermodifizierte Bitumenbahnen, die in Verbindung mit einer Schutzschicht aus Gussasphalt verwendet werden sollen. Sie legt ein Prüfverfahren für die Beurteilung des Widerstandes von Polymerbitumen-Bahnen gegen das Aufsteigen des Polymerbitumens beim Verlegen des Gussasphalts ohne Verwendung von Einbauwerkzeug (Reibebrett und dergleichen) fest.
francoise:
Feuilles souples d'étanchéité - Etanchéité des ponts et autres surfaces en béton circulables par les véhicules - Détermination du comportement des feuilles en bitume polymère lors de l'application de l'asphalte coulé
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14693
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Abdichtungsbahnen - Abdichtungssysteme für Brücken und andere Verkehrsflächen auf Beton - Bestimmung des Verhaltens von Polymerbitumen-Bahnen bei Anwendung von Gussasphalt
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14693 (2006 11 01)*ÖNORM EN 14693 (2006 11 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 214 Abdichtungsbahnen, Planung und Ausführung von Dach- und Bauwerksabdichtungen
Referenz:
EN 1706 (2020 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Flexible sheets for waterproofing - Waterproofing of concrete bridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles - Determination of the behaviour of polymer bitumen sheets during application of mastic asphalt
Description:
Diese Europäische Norm gilt für polymermodifizierte Bitumenbahnen, die in Verbindung mit einer Schutzschicht aus Gussasphalt verwendet werden sollen. Sie legt ein Prüfverfahren für die Beurteilung des Widerstandes von Polymerbitumen-Bahnen gegen das Aufsteigen des Polymerbitumens beim Verlegen des Gussasphalts ohne Verwendung von Einbauwerkzeug (Reibebrett und dergleichen) fest.
francoise:
Feuilles souples d'étanchéité - Etanchéité des ponts et autres surfaces en béton circulables par les véhicules - Détermination du comportement des feuilles en bitume polymère lors de l'application de l'asphalte coulé
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14693
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Abdichtungsbahnen - Abdichtungssysteme für Brücken und andere Verkehrsflächen auf Beton - Bestimmung des Verhaltens von Polymerbitumen-Bahnen bei Anwendung von Gussasphalt
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14693 (2006 11 01)*ÖNORM EN 14693 (2006 11 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 214 Abdichtungsbahnen, Planung und Ausführung von Dach- und Bauwerksabdichtungen
Referenz:
ISO 18771 (2019 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Flexible sheets for waterproofing - Waterproofing of concrete bridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles - Determination of the behaviour of polymer bitumen sheets during application of mastic asphalt
Description:
Diese Europäische Norm gilt für polymermodifizierte Bitumenbahnen, die in Verbindung mit einer Schutzschicht aus Gussasphalt verwendet werden sollen. Sie legt ein Prüfverfahren für die Beurteilung des Widerstandes von Polymerbitumen-Bahnen gegen das Aufsteigen des Polymerbitumens beim Verlegen des Gussasphalts ohne Verwendung von Einbauwerkzeug (Reibebrett und dergleichen) fest.
francoise:
Feuilles souples d'étanchéité - Etanchéité des ponts et autres surfaces en béton circulables par les véhicules - Détermination du comportement des feuilles en bitume polymère lors de l'application de l'asphalte coulé