Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14511-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Luftkonditionierer, Flüssigkeitskühlsätze und Wärmepumpen für die Raumbeheizung und -kühlung und Prozess-Kühler mit elektrisch angetriebenen Verdichtern - Teil 1: Begriffe
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 14511-1 (2021 04 15)*ÖNORM EN 14511-1 (2021 04 15)*ÖNORM EN 14511-1 (2021 04 15)*ÖNORM EN 14511-1 (2021 04 15)*ÖNORM EN 14511-1 (2020 08 01)*ÖNORM EN 14511-1 (2020 08 01)*ÖNORM EN 14511-1 (2020 08 01)*ÖNORM EN 14511-1 (2020 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik
Referenz:
EN 14511-1 (2022 09) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps for space heating and cooling and process chillers, with electrically driven compressors - Part 1: Terms and definitions
Description:
francoise:
Climatiseurs, groupes refroidisseurs de liquide et pompes à chaleur pour le chauffage et le refroidissement des locaux et refroidisseurs industriels avec compresseur entraîné par moteur électrique - Partie 1: Termes et définitions
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14511-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Luftkonditionierer, Flüssigkeitskühlsätze und Wärmepumpen für die Raumbeheizung und -kühlung und Prozess-Kühler mit elektrisch angetriebenen Verdichtern - Teil 1: Begriffe
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14511-1 (2023 03 15)*ÖNORM EN 14511-1 (2023 03 15)*ÖNORM EN 14511-1 (2023 03 15)*ÖNORM EN 14511-1 (2023 03 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik
Referenz:
EN 14511-1 (2021 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps for space heating and cooling and process chillers, with electrically driven compressors - Part 1: Terms and definitions
Description:
Dieses Dokument legt die Begriffe für die Einstufung und Leistung von Luftkonditionierern, Flüssigkeitskühlsätzen und Wärmepumpen, die Luft, Wasser oder Sole als Wärmeträger nutzen, mit elektrisch angetriebenen Verdichtern für die Raumbeheizung und/oder -
francoise:
Climatiseurs, groupes refroidisseurs de liquide et pompes à chaleur pour le chauffage et le refroidissement des locaux et refroidisseurs industriels avec compresseur entraîné par moteur électrique - Partie 1: Termes et définitions
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14511-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Luftkonditionierer, Flüssigkeitskühlsätze und Wärmepumpen für die Raumbeheizung und -kühlung und Prozess-Kühler mit elektrisch angetriebenen Verdichtern - Teil 1: Begriffe
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14511-1 (2023 03 15)*ÖNORM EN 14511-1 (2023 03 15)*ÖNORM EN 14511-1 (2023 03 15)*ÖNORM EN 14511-1 (2023 03 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 14511-1 (2018 04 15)*ÖNORM EN 14511-1 (2018 04 15)*ÖNORM EN 14511-1 (2018 04 15)*ÖNORM EN 14511-1 (2018 04 15)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik
Referenz:
EN 14511-1 (2018 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps for space heating and cooling and process chillers, with electrically driven compressors - Part 1: Terms and definitions
Description:
Diese Europäische Norm legt die Begriffe für die Einstufung und Leistung von Luftkonditionierern, Flüssigkeitskühlsätzen und Wärmepumpen, die Luft, Wasser oder Sole als Wärmeträger nutzen, mit elektrisch angetriebenen Verdichtern für die Raumbeheizung und
francoise:
Climatiseurs, groupes refroidisseurs de liquide et pompes à chaleur pour le chauffage et le refroidissement des locaux et refroidisseurs industriels avec compresseur entraîné par moteur électrique - Partie 1: Termes et définitions
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14511-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Luftkonditionierer, Flüssigkeitskühlsätze und Wärmepumpen für die Raumbeheizung und -kühlung und Prozess-Kühler mit elektrisch angetriebenen Verdichtern - Teil 1: Begriffe
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 14511-1 (2013 12 01)*ÖNORM EN 14511-1 (2015 11 15)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik; Geräte und Anlagen
Referenz:
EN 14511-1 (2018 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps for space heating and cooling and process chillers, with electrically driven compressors - Part 1: Terms and definitions
Description:
Diese Europäische Norm legt die Begriffe für die Einstufung und Leistung von Luftkonditionierern, Flüssigkeitskühlsätzen und Wärmepumpen, die Luft, Wasser oder Sole als Wärmeträger nutzen, mit elektrisch angetriebenen Verdichtern für die Raumbeheizung und/oder -kühlung fest. Sie legt außerdem die Begriffe für die Einstufung und Leistung von Prozess-Kühlern fest. Diese Europäische Norm gilt nicht für Wärmepumpen zum Erwärmen von Brauchwasser, obwohl bestimmte Definitionen auf diese angewendet werden können. Die vorliegende Europäische Norm gilt für: - werksseitig zusammengebaute Geräte, die mit Kanalanschlüssen versehen sein können, - werksseitig zusammengebaute Flüssigkeitskühlsätze mit eingebauten Verflüssigern oder für den Betrieb mit getrennt angeordneten Verflüssigern, - werksseitig zusammengebaute Geräte mit fest eingestellter oder durch beliebige Vorrichtungen zu verändernder Leistung (variable Leistung), und - Luft/Luft-Luftkonditionierer, die das Kondensat auch auf der Verflüssigerseite verdampfen können. Kompaktgeräte, Einzelgeräte in Split-Bauweise und Multi-Split-Systeme fallen in den Anwendungsbereich dieser Norm. Geräte mit Einkanal- und Zweikanal-Systemen werden ebenfalls in dieser Norm behandelt. Wenn die Geräte aus mehreren Teilen bestehen, gilt diese Europäische Norm mit der Ausnahme von Flüssigkeitskühlsätzen mit getrennt angeordnetem Verflüssiger nur für Teile, die als vollständige Baueinheit konstruiert und geliefert werden. Diese Europäische Norm gilt hauptsächlich für Wasser- und Solekühlsätze, kann jedoch nach Vereinbarung auf weitere Flüssigkeiten angewendet werden. Die Leistung im Kühlbetrieb von Geräten, deren Verflüssiger durch Belüftung und durch Verdampfung von zusätzlichem, von außen zugeführtem Wasser gekühlt wird, sollte nach EN 15218 ermittelt werden. Bei solchen Geräten, die auch im Heizbetrieb arbeiten können, gilt EN 14511 für die Ermittlung der Leistung im Heizbetrieb.
francoise:
Climatiseurs, groupes refroidisseurs de liquide et pompes à chaleur pour le chauffage et le refroidissement des locaux et refroidisseurs industriels avec compresseur entraîné par moteur électrique - Partie 1: Termes et définitions
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14511-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Luftkonditionierer, Flüssigkeitskühlsätze und Wärmepumpen für die Raumbeheizung und -kühlung und Prozess-Kühler mit elektrisch angetriebenen Verdichtern - Teil 1: Begriffe
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14511-1 (2018 04 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik; Geräte und Anlagen
Referenz:
EN 14511-1 (2015 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps for space heating and cooling and process chillers using electrically driven compressors - Part 1: Terms and definitions
Description:
Diese Europäische Norm legt die Begriffe für die Einstufung und Leistung von Luftkonditionierern, Flüssig-keitskühlsätzen und Wärmepumpen, die Luft, Wasser oder Sole als Wärmeträger nutzen, mit elektrisch angetriebenen Verdichtern für die Raumbeheizung und/oder -kühlung fest. Sie legt außerdem die Begriffe für die Einstufung und Leistung von Prozess-Kühlern fest. Diese Europäische Norm gilt nicht für Wärmepumpen zum Erwärmen von Brauchwasser, obwohl bestimmte Definitionen auf diese angewendet werden können. Die vorliegende Europäische Norm gilt für: - fabrikmäßig zusammengebaute Geräte, die mit Kanalanschlüssen versehen sein können; - fabrikmäßig zusammengebaute Flüssigkeitskühlsätze mit eingebauten Verflüssigern oder für den Betrieb mit getrennt angeordneten Verflüssigern; - fabrikmäßig zusammengebaute Geräte mit fest eingestellter oder durch beliebige Vorrichtungen zu verändernder Leistung (variable Leistung); und - Luft/Luft-Luftkonditionierer, die das Kondensat auch auf der Verflüssigerseite verdampfen können. Kompaktgeräte, Einzelgeräte in Split-Bauweise und Multi-Split-Systeme fallen in den Anwendungsbereich dieser Norm. Geräte mit Einkanal- und Zweikanal-Systemen werden ebenfalls in dieser Norm behandelt. Wenn die Geräte aus mehreren Teilen bestehen, gilt diese Europäische Norm mit der Ausnahme von Flüs-sigkeitskühlsätzen mit getrennt angeordnetem Verflüssiger nur für Teile, die als vollständige Baueinheit konstruiert und geliefert werden. Diese Europäische Norm gilt hauptsächlich für Wasser- und Solekühlsätze, kann jedoch nach Vereinbarung auf weitere Flüssigkeiten angewendet werden. Die Leistung von Geräten, deren Verflüssiger durch Belüftung und durch Verdampfung von zusätzlichem, von außen zugeführtem Wasser gekühlt wird, sollte im Kühlbetrieb nach EN 15218 ermittelt werden. Bei Geräten, die auch im Heizbetrieb arbeiten können, gilt EN 14511 für die Ermittlung der Leistung im Heizbetrieb.
francoise:
Climatiseurs, groupes refroidisseurs de liquide et pompes à chaleur pour le chauffage et le refroidissement des locaux et refroidisseurs industriels avec compresseur entraîné par moteur électrique - Partie 1 : Termes et définitions
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14511-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Luftkonditionierer, Flüssigkeitskühlsätze und Wärmepumpen mit elektrisch angetriebenen Verdichtern für die Raumbeheizung und -kühlung - Teil 1: Begriffe und Klassifizierung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14511-1 (2018 04 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 14511-1 (2013 01 01)*ÖNORM EN 14511-1 (2011 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik; Geräte und Anlagen
Referenz:
EN 14511-1 (2013 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps with electrically driven compressors for space heating and cooling - Part 1: Terms, definitions and classification
Description:
Diese Europäische Norm legt die Begriffe für die Einstufung und Leistung von Luftkonditionierern, Flüssigkeitskühlsätzen und Wärmepumpen, die Luft, Wasser oder Sole als Wärmeträger nutzen, mit elektrisch angetriebenen Verdichtern für die Raumbeheizung und/oder -kühlung fest. Diese Europäische Norm gilt nicht für Wärmepumpen zum Erwärmen von Brauchwasser, obwohl bestimmte Definitionen auf diese angewendet werden können. Die vorliegende Europäische Norm gilt für: - fabrikmäßig zusammengebaute Geräte, die mit Luftkanalanschlüssen versehen sein können; - fabrikmäßig zusammengebaute Flüssigkeitskühlsätze mit eingebauten Verflüssigern oder für den Betrieb mit getrennt angeordneten Verflüssigern; - fabrikmäßig zusammengebaute Geräte mit fest eingestellter oder durch beliebige Vorrichtungen zu verändernder Leistung (variable Leistung); und - Luft/Luft-Luftkonditionierer, die das Kondensat auch auf der Verflüssigerseite verdampfen können. Kompaktgeräte, Einzelgeräte in Split-Bauweise und Multi-Split-Systeme fallen in den Anwendungsbereich dieser Norm. Geräte mit Einkanal- und Zweikanal-Systemen werden ebenfalls in dieser Norm behandelt. Wenn die Geräte aus mehreren Teilen bestehen, gilt diese Europäische Norm mit der Ausnahme von Flüssigkeitskühlsätzen mit getrennt angeordnetem Verflüssiger nur für Teile, die als vollständige Baueinheit konstruiert und geliefert werden. Diese Europäische Norm gilt hauptsächlich für Wasser- und Solekühlsätze, kann jedoch nach Vereinbarung auf weitere Flüssigkeiten angewendet werden. Die Leistung von Geräten, deren Verflüssiger durch Belüftung und durch Verdampfung von zusätzlichem, von außen zugeführtem Wasser gekühlt wird, ist im Kühlbetrieb nach EN 15218 zu ermitteln. Bei Geräten, die auch im Heizbetrieb arbeiten können, gilt EN 14511 für die Ermittlung der Leistung im Heizbetrieb. Anlagen für die Beheizung und/oder Kühlung industrieller Prozesse fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm.
francoise:
Climatiseurs, groupes refroidisseurs de liquide et pompes à chaleur avec compresseur entraîné par moteur électrique pour le chauffage et la réfrigération des locaux - Partie 1: Termes, définitions et classification