Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14399-9
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Hochfeste vorspannbare Garnituren für Schraubverbindungen im Metallbau - Teil 9: System HR oder HV - Direkte Kraftanzeiger für Garnituren aus Schrauben und Muttern
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 14399-9 (2016 01 15)*ÖNORM EN 14399-9 (2009 05 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 17668*EN 14399-1*EN 14399-2*EN 14399-3*EN 14399-4*EN 14399-5*EN 14399-6*EN 14399-7*EN 14399-8*EN ISO 3269:2000*EN ISO 4759-3*EN ISO 6507-1*EN ISO 6508-1*EN ISO 7500-1
Autor:
Komitee 029 Mechanische Verbindungselemente
Referenz:
EN 14399-9 (2018 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
High-strength structural bolting assemblies for preloading - Part 9: System HR or HV - Direct tension indicators for bolt and nut assemblies
Description:
Dieses Dokument legt zusammen mit EN 14399-1 und EN 14399-2 die Anforderungen für direkte Kraft-anzeiger sowie mutterkopfseitige Scheiben (HN) und schraubenkopfseitige Scheiben (HB) als Bestandteil von hochfester Garnituren für Schraubverbindungen im Metallbau fest, die für vorspannbare Schraubver-bindungen geeignet sind. Diese direkten Kraftanzeiger werden als Bestandteil hochfester Garnituren für Schraubverbindungen im Metallbau der Systeme HR oder HV nach EN 14399-3, EN 14399-4, EN 14399-7 oder EN 14399-8 mit Gewindenenngrößen M12 bis einschließlich M36 und den Festigkeitsklassen 8.8/8 oder 8.8/10 und 10.9/10 festgelegt. Dieses Dokument legt zusammen mit allgemeinen Maßen, Toleranzen, Werkstoffen und funktionellen Eigenschaften die beiden Festigkeitsklassen H8 und H10 für direkte Kraftanzeiger fest. Die Garnituren für Schraubverbindungen nach diesem Dokument wurden so gestaltet, dass sie ein Vorspan-nen auf mindestens 0,7 fub × As1) nach EN 1993-1-8 (Eurocode 3) erlauben, und dass sie ihre Duktilität vor-wiegend durch plastische Dehnung der Schraube im System HR nach EN 14399-3 oder EN 14399-7 oder durch plastische Verformung der eingeschraubten Gewinde im System HV nach EN 14399-4 oder EN 14399-8 erreichen. Garnituren für Schraubverbindungen nach diesem Dokument dürfen Scheiben nach EN 14399-6 oder EN 14399-5 (nur unter der Mutter) enthalten.
francoise:
Boulonnerie de construction métallique à haute résistance apte à la précontrainte - Partie 9: Système HR ou HV - Boulons avec rondelles indicatrices de précontrainte
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14399-9
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Hochfeste vorspannbare Garnituren für Schraubverbindungen im Metallbau - Teil 9: System HR oder HV - Direkte Kraftanzeiger für Garnituren aus Schrauben und Muttern
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 029 Mechanische Verbindungselemente
Referenz:
EN 14399-9 (2015 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
High-strength structural bolting assemblies for preloading - Part 9: System HR or HV - Direct tension indicators for bolt and nut assemblies
Description:
Diesen Europäische Norm legt zusammen mit EN 14399-1 und EN 14399-2 die Anforderungen für verform-bare, scheibenförmige, direkte Kraftanzeiger sowie mutter- und schraubenkopfseitige Scheiben als Bestand-teil von Garnituren aus hochfesten Schrauben und Muttern für den Metallbau fest, die für vorspannbare Schraubverbindungen geeignet sind. Diese direkten Kraftanzeiger werden als Bestandteil hochfester Schraubgarnituren im Metallbau der Systeme HR oder HV nach EN 14399-3, EN 14399-4, EN 14399-7 oder EN 14399-8 mit Gewindenenngrößen M12 bis einschließlich M36 und den Festigkeitsklassen 8.8/8, 8.8/10 und 10.9/10 festgelegt. Dieses Dokument spezifiziert zusammen mit allgemeinen Maßen, Toleranzen, Werkstoffen und Leistungs-merkmalen die beiden Festigkeitsbezeichnungen H8 und H10 für direkte Kraftanzeiger. Die Garnituren für Schraubverbindungen nach diesem Dokument wurden so gestaltet, dass sie ein Vorspannen auf mindestens 0,7 fub × As nach EN 1993-1-8 (Eurocode 3) erlauben, und dass sie ihre Duktilität vorwiegend durch plastische Dehnung der Schraube im System HR nach EN 14399-3 oder EN 14399-7 oder durch plastische Verformung der eingeschraubten Gewinde im System HV nach EN 14399-4 oder EN 14399-8 erreichen. Garnituren für Schraubverbindungen nach diesem Dokument dürfen Scheibe(n) nach EN 14399-6 oder EN 14399-5 (nur unter der Mutter) enthalten.
francoise:
Boulonnerie de construction métallique à haute résistance apte à la précontrainte - Partie 9 : Système HR ou HV - Boulons avec rondelles indicatrices de précontrainte
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14399-9
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Hochfeste planmäßig vorspannbare Schraubenverbindungen für den Metallbau - Teil 9: System HR oder HV - Direkte Kraftanzeiger für Garnituren aus Schrauben und Muttern
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14399-9 (2018 06 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 14399-9 (2007 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13811*EN 14399-1:2005*EN 14399-2:2005*EN 14399-3*EN 14399-4*EN 14399-5*EN 14399-6*EN 14399-7*EN 14399-8*EN ISO 3269:2000*EN ISO 4759-3*EN ISO 6507-1*EN ISO 6508-1*EN ISO 7500-1
Autor:
Komitee 029 Mechanische Verbindungselemente
Referenz:
EN 14399-9 (2009 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
High-strength structural bolting assemblies for preloading - Part 9: System HR or HV - Direct tension indicators for bolt and nut assemblies
Description:
Dieses Dokument legt gemeinsam mit EN 14399-1 die Anforderungen an Garnituren aus hochfesten Schrauben und Muttern für den Metallbau der Systeme HR oder HV sowie Anforderungen an die allgemeinen Maße, Toleranzen, Werkstoffe und die Leistungsmerkmale für zwei Klassen, H8 und H10, von verformbaren scheibenförmigen direkten Kraftanzeigern sowie mutter- und schraubenkopfseitigen Scheiben fest, die für vorgespannte Verbindungen mit großer Schlüsselweite, den Gewindegrößen M12 bis M36 und den Festigkeitsklassen 8.8/8, 8.8/10 und 10.9/10 geeignet sind.
francoise:
Boulonnerie de construction métallique à haute résistance apte à la précontrainte - Partie 9: Système HR ou HV - Rondelles indicatrices de précontrainte pour les boulons