HilfeKontakt
Anmelden Merkliste - Baustoffe
Start > Informationen > Ö-Normen

Österreichische Baunormen

Norm-Informationen:
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1431
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung des Destillationsrückstandes und des Öldestillates von Bitumenemulsionen mittels Destillation
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1431 (2016 03 15)*ÖNORM EN 1431 (2009 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 58*EN 573-3*EN 1425*EN 12594*ISO 565*EN ISO 3838*EN ISO 4788
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 1431 (2018 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of residual binder and oil distillate from bitumen emulsions by distillation
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur quantitativen Bestimmung des verbleibenden Bindemittels und des Öldestillates in Bitumenemulsionen fest. Das Verfahren kann auch angewendet werden, um den Rückstand und das Öldestillat für weitere Prüfungen zu erhalten.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination par distillation du liant résiduel et du distillat d'huile dans les émulsions de bitumes
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1431
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung des Destillationsrückstandes und des Öldestillates von Bitumenemulsionen mittels Destillation
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 1431 (2016 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of residual binder and oil distillate from bitumen emulsions by distillation
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur quantitativen Bestimmung des verbleibenden Bindemittels und des Öldestillates in Bitumenemulsionen fest. Das Verfahren kann auch angewendet werden, um den Rückstand und das Öldestillat für weitere Prüfungen zu erhalten.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination par distillation du liant résiduel et du distillat d'huile dans les émulsions de bitume
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1431
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung des Destillationsrückstandes und des Öldestillates von Bitumenemulsionen mittels Destillation
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1431 (2018 05 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1431 (2007 09 01)*ÖNORM EN 1431 (2000 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 58*EN 573-3*EN 1425*EN 12594*ISO 565
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 1431 (2009 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of residual binder and oil distillate from bitumen emulsions by distillation
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur quantitativen Bestimmung des verbleibenden Bindemittels und des Öldestillates in Bitumenemulsionen fest. Das Verfahren kann auch angewendet werden, um den Rückstand und das Destillat für weitere Untersuchungen zu gewinnen.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination par distillation du liant résiduel et du distillat d'huile dans les émulsions de bitume
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1431
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 8
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung des Destillationsrückstandes und des Öldestillates von Bitumenemulsionen mittels Destillation
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1431 (2009 06 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1431 (1994 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 58*EN 573-3*EN 1425*EN 1426*EN 12594*EN 12595*ISO 565
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 1431 (1999) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of recovered binder and oil distillate from bitumen emulsions by distillation
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren für die quantitative Bestimmung des Bindemittelrückstandes und des Öldestillates in Bitumenemulsionen, die vornehmlich aus einem weichen oder viskosen bitumenhaltigen Bindemittel, Wasser und einem Emulgator bestehen, fest. Das Prüfverfahren kann für die quantitative Bestimmung des Bindemittelrückstands und des Öldestillates in Bitumenemulsionen für Überprüfungen der Normengerechtheit, Eignungsprüfungen, Kontrollprüfungen und für Forschungszwecke verwendet werden. Das Verfahren kann auch verwendet werden, um den Rückstand und das Destillat für weitere Untersuchungen zu gewinnen. ANMERKUNG 1: Die mit der Prüfung erfaßten Stoffeigenschaften gleichen nicht unbedingt denen der Ausgangsstoffe, aus denen die Emulsion hergestellt wurde. Dies gilt besonders für Polymer modifizierte Bitumen. ANMERKUNG 2: Das Verfahren beinhaltet nur die Rückgewinnung aus Öldestillat, wie in 3.1 definiert. ANMERKUNG 3: Wenn bei der Prüfung von polymermodifizierten Bitumenemulsionen Siedeverzüge auftreten, sollte das Verfahren nach prEN 13074:1997 [2] angwendet werden. WARNUNG: Die Anwendung dieser Norm kann gefährliche Substanzen, Arbeitsgänge und Ausrüstung einschließen. In der Norm werden nicht alle Sicherheitsprobleme angesprochen, die mit ihrer Anwendung verbunden sind. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieser Norm, geeignete Sicherheits- und Gesundheitsschutzmaßnahmen vorzusehen und vorher zu klären, ob einschränkende Vorschriften zu berücksichtigen sind.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination par distillation du liant résiduel et du distillat d'huile dans les émulsions de bitume
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1431
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung des Destillationsrückstandes und des Öldestillates von Bitumenemulsionen mittels Destillation
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1431 (2009 06 01)*ÖNORM EN 1431 (2009 06 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1431 (1994 08 01)*ÖNORM EN 1431 (1994 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
ETS 300497-9*ETS 300702-2*ETS 300702-3*ETS 300704-1*ETS 300704-2*ISO/IEC 9646-1:1991*ISO/IEC 9646-2:1991
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
ISO 25119-1 (2017) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of recovered binder and oil distillate from bitumen emulsions by distillation
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren für die quantitative Bestimmung des Bindemittelrückstandes und des Öldestillates in Bitumenemulsionen, die vornehmlich aus einem weichen oder viskosen bitumenhaltigen Bindemittel, Wasser und einem Emulgator bestehen, fest. Das Prüfverfahren kann für die quantitative Bestimmung des Bindemittelrückstands und des Öldestillates in Bitumenemulsionen für Überprüfungen der Normengerechtheit, Eignungsprüfungen, Kontrollprüfungen und für Forschungszwecke verwendet werden. Das Verfahren kann auch verwendet werden, um den Rückstand und das Destillat für weitere Untersuchungen zu gewinnen. ANMERKUNG 1: Die mit der Prüfung erfaßten Stoffeigenschaften gleichen nicht unbedingt denen der Ausgangsstoffe, aus denen die Emulsion hergestellt wurde. Dies gilt besonders für Polymer modifizierte Bitumen. ANMERKUNG 2: Das Verfahren beinhaltet nur die Rückgewinnung aus Öldestillat, wie in 3.1 definiert. ANMERKUNG 3: Wenn bei der Prüfung von polymermodifizierten Bitumenemulsionen Siedeverzüge auftreten, sollte das Verfahren nach prEN 13074:1997 [2] angwendet werden. WARNUNG: Die Anwendung dieser Norm kann gefährliche Substanzen, Arbeitsgänge und Ausrüstung einschließen. In der Norm werden nicht alle Sicherheitsprobleme angesprochen, die mit ihrer Anwendung verbunden sind. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieser Norm, geeignete Sicherheits- und Gesundheitsschutzmaßnahmen vorzusehen und vorher zu klären, ob einschränkende Vorschriften zu berücksichtigen sind.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination par distillation du liant résiduel et du distillat d'huile dans les émulsions de bitume
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1431
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung des Destillationsrückstandes und des Öldestillates von Bitumenemulsionen mittels Destillation
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1431 (2009 06 01)*ÖNORM EN 1431 (2009 06 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1431 (1994 08 01)*ÖNORM EN 1431 (1994 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM EN 13164*ÖNORM EN 13165*ÖNORM EN 13167*ÖNORM EN 13168*ÖNORM EN 13170*ÖNORM EN 13305*ÖNORM EN 13318
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN ISO 7010/A7 (2017 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of recovered binder and oil distillate from bitumen emulsions by distillation
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren für die quantitative Bestimmung des Bindemittelrückstandes und des Öldestillates in Bitumenemulsionen, die vornehmlich aus einem weichen oder viskosen bitumenhaltigen Bindemittel, Wasser und einem Emulgator bestehen, fest. Das Prüfverfahren kann für die quantitative Bestimmung des Bindemittelrückstands und des Öldestillates in Bitumenemulsionen für Überprüfungen der Normengerechtheit, Eignungsprüfungen, Kontrollprüfungen und für Forschungszwecke verwendet werden. Das Verfahren kann auch verwendet werden, um den Rückstand und das Destillat für weitere Untersuchungen zu gewinnen. ANMERKUNG 1: Die mit der Prüfung erfaßten Stoffeigenschaften gleichen nicht unbedingt denen der Ausgangsstoffe, aus denen die Emulsion hergestellt wurde. Dies gilt besonders für Polymer modifizierte Bitumen. ANMERKUNG 2: Das Verfahren beinhaltet nur die Rückgewinnung aus Öldestillat, wie in 3.1 definiert. ANMERKUNG 3: Wenn bei der Prüfung von polymermodifizierten Bitumenemulsionen Siedeverzüge auftreten, sollte das Verfahren nach prEN 13074:1997 [2] angwendet werden. WARNUNG: Die Anwendung dieser Norm kann gefährliche Substanzen, Arbeitsgänge und Ausrüstung einschließen. In der Norm werden nicht alle Sicherheitsprobleme angesprochen, die mit ihrer Anwendung verbunden sind. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieser Norm, geeignete Sicherheits- und Gesundheitsschutzmaßnahmen vorzusehen und vorher zu klären, ob einschränkende Vorschriften zu berücksichtigen sind.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination par distillation du liant résiduel et du distillat d'huile dans les émulsions de bitume
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1431
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Mineralölerzeugnisse - Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung des Destillationsrückstandes und des Öldestillates von Bitumenemulsionen mittels Destillation
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1431 (2000 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 1431 (1994) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Petroleum products - Bitumen and bituminous binders - Determination of recovered binder and oil distillate from bitumen emulsions by distillation
Description:
francoise:
Produits pétroliers - Bitumes et liants bitumineux - Détermination par distillation du liant résiduel et du distillat d'huile dans les émulsions de bitume
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1431
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Mineralölerzeugnisse - Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung des Destillationsrückstandes und des Öldestillates von Bitumenemulsionen mittels Destillation
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1431 (2000 04 01)*ÖNORM EN 1431 (2000 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 12055 (1998 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Petroleum products - Bitumen and bituminous binders - Determination of recovered binder and oil distillate from bitumen emulsions by distillation
Description:
francoise:
Produits pétroliers - Bitumes et liants bitumineux - Détermination par distillation du liant résiduel et du distillat d'huile dans les émulsions de bitume
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1431
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Mineralölerzeugnisse - Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung des Destillationsrückstandes und des Öldestillates von Bitumenemulsionen mittels Destillation
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1431 (2000 04 01)*ÖNORM EN 1431 (2000 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 1570 (1994) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Petroleum products - Bitumen and bituminous binders - Determination of recovered binder and oil distillate from bitumen emulsions by distillation
Description:
francoise:
Produits pétroliers - Bitumes et liants bitumineux - Détermination par distillation du liant résiduel et du distillat d'huile dans les émulsions de bitume