Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14033-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 74
Bezeichnung:
Bahnanwendungen - Oberbau - Schienengebundene Bau- und Instandhaltungsmaschinen - Teil 1: Technische Anforderungen an das Fahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 213 Eisenbahnwesen
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Railway applications - Infrastructure - Railbound construction and maintenance machines - Part 1: Technical requirements for running
Description:
Dieses Dokument legt die eisenbahnspezifischen technischen Anforderungen an das Fahren von Maschinen und anderen Fahrzeugen fest, die für Bau, Instandhaltung und Inspektion des Oberbaus, der Bauwerke, des Unterbaus und der Oberleitungsanlagen (Oberleitung und Stromschiene) verwendet werden. Besondere nationale Bedingungen, die für bestimmte Mitgliedstaaten gelten, sind in Anhang B enthalten. Dieses Dokument gilt für alle schienengebundenen Maschinen und andere Fahrzeuge ¿ nachfolgend Maschinen genannt ¿ die ausschließlich auf Schienen arbeiten (unter Nutzung des Kraftschlusses zwischen den Schienen und der Schienenräder) und für den Bau, Instandhaltung und Inspektion des Oberbaus, der Bauwerke, der Infrastruktur und der Oberleitungsanlagen (Oberleitung und Stromschiene) verwendet werden. Dieses Dokument gilt für Maschinen, die dazu gedacht sind, mit Signal- und Steuerungssystemen zu interagieren. ANMERKUNG Andere schienengebundene Eisenbahninstandhaltungsmaschinen und Maschinen zur Inspektion der Infrastruktur werden in anderen Europäischen Normen behandelt, siehe Technischer Bericht CEN/TR 17498:2020. Dieses Dokument gilt für die Nennspurweite von 1 435 mm; besondere Anforderungen können für das Fahren auf Eisenbahninfrastrukturen mit Schmal- oder Breitspurgleisen, Schienennahverkehrssystemen, anderen Eisenbahnen, die nicht unter Nutzung des Kraftschlusses zwischen den Schienen und der Schienenräder angetrieben werden, und Zwei-Wege-Maschinen gelten, die nicht in dieser Norm enthalten sind. Dieses Dokument behandelt die eisenbahnspezifischen Anforderungen beim Bewegen der Maschine als Zug und bei der Bewegung zu Baustellen. Dieses Dokument gilt für Ausrüstung und Systeme, die an Maschinen im Fahrmodus in Betrieb sind.
francoise:
Applications ferroviaires - Infrastructure - Machines de construction et de maintenance empruntant exclusivement les voies ferrées - Partie 1: Prescriptions techniques pour la circulation
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14033-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 42
Bezeichnung:
Bahnanwendungen - Oberbau - Schienengebundene Bau- und Instandhaltungsmaschinen - Teil 1: Technische Anforderungen an das Fahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 14033-1 (2014 08 01)*ÖNORM EN 14033-1 (2011 05 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 15827:2011*EN 15839*EN 15877-1:2012*EN 15877-2:2013*EN 16116-2*EN 16207*EN 16404*EN 45545-2:2013*EN 45545-2/A1:2015*EN 50121-3-1*EN 50121-3-2*EN 50125-1*EN 50153:2014*EN 50238-1:2003*EN 62625-1:2013*EN ISO 7010:2012*EN ISO/IEC 17025*ISO 8573-1:2010*ISO 11112*UIC 520:2003*UIC 527-1:2005*UIC 541-03:1984*UIC 541-1*UIC 541-5:2006*UIC 544-1:2014*EN 286-3*EN 286-4*EN 10220*EN 10305-4*EN 10305-6*EN 12080*EN 12663-1:2010*EN 12663-1/A1:2014*EN 12663-2:2010*EN 13103*EN 13104*EN 13260*EN 13261*EN 13262*EN 13715*EN 13749:2011*EN 13979-1*EN 14033-2:2017*EN 14033-3:2017*EN 14067-4:2013*EN 14067-6:2010*EN 14198*EN 14363:2016*EN 14531-1:2015*EN 14531-2*EN 14535-1*EN 14535-2*EN 14601*EN 15152:2007*EN 15153-1:2013*EN 15153-1/A1:2016*EN 15153-2:2013*EN 15179:2007*EN 15220:2016*EN 15227:2008*EN 15227/A1:2010*EN 15273-1*EN 15273-2:2013*EN 15313*EN 15329*EN 15355*EN 15437-1:2009*EN 15528*EN 15551*EN 15566:2016*EN 15595:2009*EN 15595/A1:2011*EN 15611*EN 15612*EN 15624*EN 15625*EN 15663*EN 15806:2010*EN 15807
Autor:
Komitee 213 Eisenbahnwesen
Referenz:
EN 14033-1 (2017 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Railway applications - Track - Railbound construction and maintenance machines - Part 1: Technical requirements for running
Description:
Diese Europäische Norm legt die eisenbahnspezifischen technischen Anforderungen an das Fahren von Maschinen und anderen Fahrzeugen fest, die für Bau, Instandhaltung und Inspektion des Oberbaus, der Bauwerke, des Unterbaus und der Oberleitungsanlagen (Oberleitung und Stromschiene) verwendet werden. Besondere nationale Bedingungen, die für bestimmte Mitgliedstaaten gelten, sind in Anhang B enthalten. Diese Europäische Norm gilt für alle schienengebundenen Maschinen und anderen Fahrzeuge - nachfolgend Maschinen genannt - die ausschließlich auf Schienen arbeiten (unter Nutzung des Kraftschlusses zwischen den Schienen und der Schienenräder) und für den Bau, Instandhaltung und Inspektion des Oberbaus, der Bauwerke, der Infrastruktur und der Oberleitungsanlagen (Oberleitung und Stromschiene) verwendet werden. Diese Europäische Norm gilt für Maschinen, die für den Einsatz mit Signal- und Steuerungssystemen gebaut sind. Andere Maschinen werden in anderen Europäischen Normen behandelt. Diese Europäische Norm gilt für die Nennspurweite von 1 435 mm; besondere Anforderungen können für das Fahren auf Eisenbahninfrastrukturen mit Schmal- oder Breitspurgleisen, Schienennahverkehrssystemen, anderen Eisenbahnen, die nicht unter Nutzung des Kraftschlusses zwischen den Schienen und der Schienenräder angetrieben werden, und Zwei-Wege-Maschinen gelten, die nicht in dieser Norm enthalten sind. Diese Europäische Norm behandelt die eisenbahnspezifischen Anforderungen beim Bewegen der Maschine als Zug und Bewegungen zu Baustellen.
francoise:
Applications ferroviaires - Voie - Machines de construction et de maintenance empruntant exclusivement les voies ferrées - Partie 1 : Prescriptions techniques pour la circulation
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14033-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Bahnanwendungen - Oberbau - Schienengebundene Bau- und Instandhaltungsmaschinen - Teil 1: Technische Anforderungen an das Fahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14033-1 (2017 10 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 213 Eisenbahnwesen
Referenz:
EN 14033-1 (2014 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Railway applications - Track - Railbound construction and maintenance machines - Part 1: Technical requirements for running
Description:
Diese Europäische Norm legt die technischen eisenbahnspezifischen Anforderungen für das Fahren von Maschinen und anderen Fahrzeugen für Bau, Instandhaltung und Inspektion des Oberbaus, der Bauwerke, des Planums, des Unterbaus und der Fahrleitungsanlagen (Oberleitung und Stromschiene) fest. Diese Europäische Norm gilt für alle schienengebundenen Maschinen und andere Fahrzeuge mit Adhäsionsbetrieb - nachfolgend Maschinen genannt - für Bau, Instandhaltung und Inspektion des Oberbaus, der Bauwerke, des Unterbaus und der Fahrleitungsanlagen (Oberleitung und Stromschiene). Diese Europäische Norm gilt für Maschinen, die für den Einsatz mit Signal- und Steuerungssystemen gebaut sind. Weitere gleichartige Maschinen werden in anderen Europäischen Normen behandelt, siehe Anhang L. Besondere Anforderungen können für das Fahren auf Eisenbahninfrastrukturen mit Schmal- oder Breitspurgleisen, Gleisen auf Straßen, für nicht durch Adhäsion angetriebene Eisenbahnen, Zwei-Wege-Maschinen und Infrastrukturen von Stadtbahnen/Straßenbahnen anzuwenden sein. Diese Europäische Norm behandelt die eisenbahnspezifischen Anforderungen beim Fahren der Maschine als Zug sowie bei der Fahrt zur Arbeitsstelle.
francoise:
Applications ferroviaires - Voie - Machines de construction et de maintenance empruntant exclusivement les voies ferrées - Partie 1 : Prescriptions techniques pour la circulation
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 14033-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Bahnanwendungen - Oberbau - Schienengebundene Bau- und Instandhaltungsmaschinen - Teil 1: Technische Anforderungen an das Fahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 14033-1 (2017 10 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 14033-1 (2009 03 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 286-4*EN 10220*EN 10305-4*EN 10305-6*EN 12080*EN 12663-1:2010*EN 12663-2:2010*EN 13103*EN 13104*EN 13260*EN 13261*EN 13262*EN 13715*EN 13979-1*EN 14033-2*EN 14033-3:2009*EN 14198:2004*EN 14363:2005*EN 14531-6*EN 14535-1*EN 14535-2:2007*EN 14601*EN 15152*EN 15153-1*EN 15153-2*EN 15179*EN 15220-1*EN 15273-2*EN 15355*EN 15528*EN 15551*EN 15566*EN 15611*EN 15624*EN 15625*EN 15807:2008*EN 15839*EN 15877-1:2009*EN 50121-3-1*EN 50121-3-2*EN 50153:2002*EN 50238:2003*ISO 8573-1*ISO 11112*NF F11-100:2005*UIC 438-1:2004*UIC 520:2003*UIC 527-1:2005*UIC 530-2:2008*UIC 535-2:2006*UIC 541-03:1984*UIC 541-4:2007*UIC 543:2007*UIC 544-1:2004*UIC 545:2007*UIC 640:2003*EN 286-3
Autor:
Komitee 213 Eisenbahnwesen
Referenz:
EN 14033-1 (2011 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Railway applications - Track - Railbound construction and maintenance machines - Part 1: Technical requirements for running
Description:
1.1 Allgemeines Diese Europäische Norm legt die technischen eisen-bahnspezifischen Anforderungen für das Fahren von Maschinen und anderen Fahrzeugen für Bau, Instandhaltung und Inspektion des Ober-baus, der Bauwerke, des Planums, des Unterbaus und der Fahrleitungs-anlagen (Oberleitung und Stromschiene) fest. Diese Europäische Norm gilt für alle nur auf Gleisen fahrenden Maschinen und andere Fahr-zeuge mit Adhäsionsbetrieb - zusammengefasst Maschinen genannt - für Bau, Instandhaltung und Inspektion des Oberbaus, der Bauwerke, des Unterbaus und der Fahrleitungsanlagen (Oberleitung und Stromschie-ne). Diese Europäische Norm gilt für Maschinen, die für Signal- und Steuerungssysteme vorgesehen sind. Weitere gleichartige Maschinen werden in anderen Europäischen Normen behandelt, siehe Anhang L. Zusätzliche Anforderungen können für das Fahren auf Eisenbahninfra-strukturen mit Breit- oder Schmalspurgleisen und für nicht durch Adhäsion angetriebene Eisenbahnen, für Gleise auf Straßen und im Untergrund sowie Zwei-Wege-Maschinen anzuwenden sein. Diese Europäi-sche Norm behandelt die Sicherheitsanforderungen beim Fahren der Maschine als Zug sowie bei der Fahrt zur Arbeitsstelle auf den verschiedenen Eisenbahninfrastrukturen. Die Anwendung dieser Anforde-rungen zählt zu einem Zulassungsverfahren, welches nicht Teil dieser Europäischen Norm ist. Für den Zugang zu den Eisenbahninfrastruk-turen ist in allen Fällen eine Fahrerlaubnis erforderlich. 1.2 Gültigkeit der Europäischen Norm Diese Europäische Norm gilt für alle Maschinen, die ein Jahr nach dem Datum der Veröffentlichung dieser Norm bestellt werden.
francoise:
Applications ferroviaires - Voie - Machines de construction et de maintenance empruntant exclusivement les voies ferrées - Partie 1: Prescriptions techniques pour la circulation