Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1395-5
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Thermisches Spritzen - Abnahmeprüfungen für Anlagen zum thermischen Spritzen - Teil 5: Plasmaspritzen in Kammern
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1395-5 (2016 07 01)*ÖNORM EN 1395-5 (2007 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 14917
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN 1395-5 (2018 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermal spraying - Acceptance inspection of thermal spraying equipment - Part 5: Plasma spraying in chambers
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen für die Abnahmeprüfung von thermischen Spritzanlagen fest, in diesem Fall nur die den Unterdruck kontrollierenden Teile zum Plasmaspritzen im Vakuum und in kontrollierter Atmosphäre, wie sie bei Spritzarbeiten zur Herstellung von thermisch gespritzten Schichten mit reproduzierbarer Qualität verwendet werden. Dieser Teil ist dazu vorgesehen, in Verbindung mit EN 1395-1, welcher allgemeine Anforderungen und Erklärungen von Vorgehensweisen beinhaltet, angewendet zu werden. Es ist beabsichtigt, dass die Abnahmeprüfung für das Plasmaspritzsystem selbst nach EN 1395-4 erfolgt.
francoise:
Projection thermique - Contrôle d'acceptation du matériel de projection thermique - Partie 5: Projection au plasma en chambre
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1395-5
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Thermisches Spritzen - Abnahmeprüfungen für Anlagen zum thermischen Spritzen - Teil 5: Plasmaspritzen in Kammern
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN 1395-5 (2016 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermal spraying - Acceptance inspection of thermal spraying equipment - Part 5: Plasma spraying in chambers
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen für die Abnahmeprüfung von thermischen Spritzanlagen fest, in diesem Fall nur die den Druck kontrollierenden Teile zum Plasmaspritzen im Vakuum und in kontrollierter Atmosphäre, wie sie bei Spritzarbeiten zur Herstellung von thermisch gespritzten Schichten mit reproduzierbarer Qualität verwendet werden. Dieser Teil sollte in Verbindung mit EN 1395-1, welche allgemeine Anforderungen und Erklärungen von Vorgehensweisen beinhaltet, angewendet werden. Die Abnahmeprüfung für das Plasmaspritzsystem selbst sollte nach EN 1395-4 erfolgen.
francoise:
Projection thermique - Contrôle d'acceptation du matériel de projection thermique - Partie 5 : Projection au plasma en chambre
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1395-5
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 10
Bezeichnung:
Thermisches Spritzen - Abnahmeprüfungen für Anlagen zum thermischen Spritzen - Teil 5: Plasmaspritzen in Kammern
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1395-5 (2018 10 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1395-5 (2005 06 01)*ÖNORM EN 1395 (1996 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 657:2005
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN 1395-5 (2007 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermal spraying - Acceptance inspection of thermal spraying equipment - Part 5: Plasma spraying in chambers
Description:
Dieses Dokument definiert Anforderungen für die Abnahmeprüfung von thermischen Spritzanlagen, in diesem Fall nur die den Druck kontrollierenden Teile zum Plasmaspritzen im Vakuum und in kontrollierter Atmosphäre, wie sie bei Spritzarbeiten zur Herstellung von thermisch gespritzten Schichten mit reproduzierbarer Qualität verwendet werden.
francoise:
Projection thermique - Contrôle d'acceptation du matériel de projection thermique - Partie 5: Projection plasma sous enceinte