Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13814-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 64
Bezeichnung:
Sicherheit von Fahrgeschäften und Vergnügungsanlagen - Teil 1: Konstruktion, Bemessung und Herstellung
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13814 (2005 07 01)*ÖNORM EN 13814-1 (2016 02 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 349*EN 818 (alle Teile)*EN 1090-2:2018*EN 1090-3:2008*EN 1176 (alle Teile)*EN 1991-1-4*EN 1993-1-1*EN 1993-1-8*EN 1993-1-9*EN 1999-1-1*EN 10204*EN 12195-2*EN 13796-1*EN 13814-2:2019*EN 13814-3:2019*EN 14399 (alle Teile)*EN 50172*EN 60204-1:2006*EN 60204-32*HD 60364-4-41*HD 60364-5-54*HD 60364-7-740*EN 61558-1*EN 61800-5-2*EN 62061*EN 62305 (alle Teile)*EN ISO 898-1*EN ISO 3834-2*EN ISO 3834-3*EN ISO 3834-4*EN ISO 4014*EN ISO 4016*EN ISO 4017*EN ISO 4018*EN ISO 4032*EN ISO 4034*EN ISO 4413*EN ISO 4414*EN ISO 5817:2014*EN ISO 9606-1*EN ISO 9606-2*EN ISO 9692-1*EN ISO 9692-2*EN ISO 9692-3*EN ISO 9712:2012*EN ISO 10042:2018*EN ISO 12100:2010*EN ISO 13849 (alle Teile)*EN ISO 13857*EN ISO 14119*EN ISO 14120*EN ISO 14731*EN ISO 14732*EN ISO 17635*ISO 10474*ISO 14118
Autor:
Komitee 184 Spiel- und Sportgeräte; Freizeiteinrichtungen
Referenz:
EN 13814-1 (2019 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety of amusement rides and amusement devices - Part 1: Design and manufacture
Description:
Dieses Dokument legt grundlegende Anforderungen fest, um die Sicherheit bezüglich Entwurf, Berechnung, Herstellung und Aufstellung von mobilen, vorübergehend oder dauerhaft installierten Vergnügungsanlagen, die für den Gebrauch durch Personen als Freizeitbeschäftigung vorgesehen sind, wie z. B. Karusselle, Schaukeln, Boote, Riesenräder, Achterbahnen, Rutschen, Buden, Schaugeschäfte und Aufbauten für artistische Vorstellungen, sicherzustellen. Im Folgenden Vergnügungsanlagen, Fahrgeschäfte oder Fliegende Bauten genannt, sind diese sowohl zu einem wiederholten Aufbau ohne Substanzverlust als auch vorübergehend oder dauerhaft auf Veranstaltungsplätzen, in Vergnügungsparks oder anderen Örtlichkeiten vorgesehen. Feste Tribünen, Bau- und andere Gerüste sowie entfernbare landwirtschaftliche Konstruktionen und einfache münzbetriebene Vergnügungsanlagen für Kinder, die bis zu drei Kinder tragen sowie Sport- und Freizeitanlagen, wie Wasserrutschen oder Sommerrodelbahnen, Spielplatzgeräte, Seilgärten, Kletterwände, Hüpfburgen, Trampoline, Schwimmbadgeräte (diese Liste ist nicht vollständig) sind nicht Gegenstand dieses Dokumentes. Für alle Einrichtungen, die nicht von den Anforderungen nach EN 13814-1 behandelt werden, gelten die entsprechenden Normen. Dieses Dokument kann auch für den Entwurf ähnlicher Bauten oder fahrgastbefördernder Vergnügungsanlagen verwendet werden, selbst wenn diese hier nicht explizit erwähnt sind. Für Belange des Arbeits- und Gesundheitsschutzes gelten nationale Vorschriften. Dieses Dokument gilt für die Herstellung und für größere Modifikationen von Vergnügungsanlagen und Fahrgeschäften, deren Entwurf nach dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Dokumentes datiert.
francoise:
Sécurité des manèges et des dispositifs de divertissement - Partie 1: Conception et fabrication
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13814-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 64
Bezeichnung:
Sicherheit von Fahrgeschäften und Vergnügungsanlagen - Teil 1: Konstruktion, Bemessung und Herstellung
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13814-1 (2016 02 15)*ÖNORM EN 13814 (2005 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 349*EN 818 (alle Teile)*EN 1090-2:2018*EN 1090-3:2008*EN 1176 (alle Teile)*EN 1991-1-4*EN 1993-1-1*EN 1993-1-8*EN 1993-1-9*EN 1999-1-1*EN 10204*EN 12195-2*EN 13796-1*EN 13814-2:2019*EN 13814-3:2019*EN 14399 (alle Teile)*EN 50172*EN 60204-1:2006*EN 60204-32*HD 60364-4-41*HD 60364-5-54*HD 60364-7-740*EN 61558-1*EN 61800-5-2*EN 62061*EN 62305 (alle Teile)*EN ISO 898-1*EN ISO 3834-2*EN ISO 3834-3*EN ISO 3834-4*EN ISO 4014*EN ISO 4016*EN ISO 4017*EN ISO 4018*EN ISO 4032*EN ISO 4034*EN ISO 4413*EN ISO 4414*EN ISO 5817:2014*EN ISO 9606-1*EN ISO 9606-2*EN ISO 9692-1*EN ISO 9692-2*EN ISO 9692-3*EN ISO 9712:2012*EN ISO 10042:2018*EN ISO 12100:2010*EN ISO 13849 (alle Teile)*EN ISO 13857*EN ISO 14119*EN ISO 14120*EN ISO 14731*EN ISO 14732*EN ISO 17635*ISO 10474*ISO 14118
Autor:
Komitee 184 Spiel- und Sportgeräte; Freizeiteinrichtungen
Referenz:
EN 13814-1 (2019 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety of amusement rides and amusement devices - Part 1: Design and manufacture
Description:
Dieses Dokument legt grundlegende Anforderungen fest, um die Sicherheit bezüglich Entwurf, Berechnung, Herstellung und Aufstellung von mobilen, vorübergehend oder dauerhaft installierten Vergnügungsanlagen, die für den Gebrauch durch Personen als Freizeitbeschäftigung vorgesehen sind, wie z. B. Karusselle, Schaukeln, Boote, Riesenräder, Achterbahnen, Rutschen, Buden, Schaugeschäfte und Aufbauten für artistische Vorstellungen, sicherzustellen. Im Folgenden Vergnügungsanlagen, Fahrgeschäfte oder Fliegende Bauten genannt, sind diese sowohl zu einem wiederholten Aufbau ohne Substanzverlust als auch vorübergehend oder dauerhaft auf Veranstaltungsplätzen, in Vergnügungsparks oder anderen Örtlichkeiten vorgesehen. Feste Tribünen, Bau- und andere Gerüste sowie entfernbare landwirtschaftliche Konstruktionen und einfache münzbetriebene Vergnügungsanlagen für Kinder, die bis zu drei Kinder tragen sowie Sport- und Freizeitanlagen, wie Wasserrutschen oder Sommerrodelbahnen, Spielplatzgeräte, Seilgärten, Kletterwände, Hüpfburgen, Trampoline, Schwimmbadgeräte (diese Liste ist nicht vollständig) sind nicht Gegenstand dieses Dokumentes. Für alle Einrichtungen, die nicht von den Anforderungen nach EN 13814-1 behandelt werden, gelten die entsprechenden Normen. Dieses Dokument kann auch für den Entwurf ähnlicher Bauten oder fahrgastbefördernder Vergnügungsanlagen verwendet werden, selbst wenn diese hier nicht explizit erwähnt sind. Für Belange des Arbeits- und Gesundheitsschutzes gelten nationale Vorschriften. Dieses Dokument gilt für die Herstellung und für größere Modifikationen von Vergnügungsanlagen und Fahrgeschäften, deren Entwurf nach dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Dokumentes datiert.
francoise:
Sécurité des manèges et des dispositifs de divertissement - Partie 1: Conception et fabrication
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13814-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 71
Bezeichnung:
Sicherheit von Fahrgeschäften und Vergnügungsanlagen - Teil 1: Konstruktion, Bemessung und Herstellung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13814-1 (2025 10 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13814-1 (2016 02 15)*ÖNORM EN 13814 (2005 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 4497*ISO 6892-1*ISO 6892-2*ISO 8573-1*ISO 9001*ISO 9044*ISO/ASTM 52900*ISO/ASTM 52921*ISO 34101-1:2019*ÖNORM B 3646-7*ÖNORM B 3648*ÖNORM EN 1107-1*ÖNORM EN 1108*ÖNORM EN 1109*ÖNORM EN 1110*ÖNORM EN 12039*ÖNORM EN 12310-1*ÖNORM EN 12311-1*ÖNORM EN 12316-1*ÖNORM EN 12317-1*ÖNORM EN 12691*ÖNORM EN 12730*ÖNORM EN 1296*ÖNORM EN 1297*ÖNORM EN 13501-1*ÖNORM EN 13501-5*ÖNORM EN 13707*ÖNORM EN 13897*ÖNORM EN 13948*ÖNORM EN 1848-1*ÖNORM EN 1849-1*ÖNORM EN 1850-1*ÖNORM EN 1928*ÖNORM EN 1931*ÖNORM EN ISO 11925-2*ISO 18674-1:2015*ISO 22475-1*EN 12164*EN 12168*EN 12420*EN 12449*EN 1982*EN ISO 228-1*ISO 7-1*ISO 965-1*EN 1057*EN 13203-2*EN 303-1:2017*EN 303-2*EN 304*ISO 228-1*ISO 7-1*EN 378-1:2016*EN 378-2:2016*EN 378-3*IEC 60335-2-104
Autor:
Komitee 184 Spiel- und Sportgeräte; Freizeiteinrichtungen
Referenz:
EN ISP 10614-3 (1995) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety of amusement rides and amusement devices - Part 1: Design and manufacture
Description:
Dieses Dokument legt grundlegende Anforderungen fest, um die Sicherheit bezüglich Entwurf, Berechnung, Herstellung und Aufstellung von mobilen, vorübergehend oder dauerhaft installierten Vergnügungsanlagen, die für den Gebrauch durch Personen als Freizeitbeschäftigung vorgesehen sind, wie z. B. Karusselle, Schaukeln, Boote, Riesenräder, Achterbahnen, Rutschen, Buden, Schaugeschäfte und Aufbauten für artistische Vorstellungen, sicherzustellen. Im Folgenden Vergnügungsanlagen, Fahrgeschäfte oder Fliegende Bauten genannt, sind diese sowohl zu einem wiederholten Aufbau ohne Substanzverlust als auch vorübergehend oder dauerhaft auf Veranstaltungsplätzen, in Vergnügungsparks oder anderen Örtlichkeiten vorgesehen. Feste Tribünen, Bau- und andere Gerüste sowie entfernbare landwirtschaftliche Konstruktionen und einfache münzbetriebene Vergnügungsanlagen für Kinder, die bis zu drei Kinder tragen sowie Sport- und Freizeitanlagen, wie Wasserrutschen oder Sommerrodelbahnen, Spielplatzgeräte, Seilgärten, Kletterwände, Hüpfburgen, Trampoline, Schwimmbadgeräte (diese Liste ist nicht vollständig) sind nicht Gegenstand dieses Dokumentes. Für alle Einrichtungen, die nicht von den Anforderungen nach EN 13814-1 behandelt werden, gelten die entsprechenden Normen. Dieses Dokument kann auch für den Entwurf ähnlicher Bauten oder fahrgastbefördernder Vergnügungsanlagen verwendet werden, selbst wenn diese hier nicht explizit erwähnt sind. Für Belange des Arbeits- und Gesundheitsschutzes gelten nationale Vorschriften. Dieses Dokument gilt für die Herstellung und für größere Modifikationen von Vergnügungsanlagen und Fahrgeschäften, deren Entwurf nach dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Dokumentes datiert.
francoise:
Sécurité des manèges et des dispositifs de divertissement - Partie 1: Conception et fabrication
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13814-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 71
Bezeichnung:
Sicherheit von Fahrgeschäften und Vergnügungsanlagen - Teil 1: Konstruktion, Bemessung und Herstellung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13814-1 (2025 10 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13814-1 (2016 02 15)*ÖNORM EN 13814 (2005 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 8110-6-1*ÖNORM B 8110-6-2*ÖNORM H 5056-1*ÖNORM H 5056-2*ÖNORM H 5057-2*ÖNORM H 5058-1*ÖNORM EN 14597*ÖNORM EN 14961-1*ÖNORM EN 14961-2*ÖNORM EN 14961-3*ÖNORM EN 14961-4*ÖNORM EN 14961-5*ÖNORM EN 303-5*ÖNORM EN 304*ÖNORM H 5152*EN 13183-1*EN 384:2010*ISO 7619-2*EN 14988-2:2006+A1:20*EN 71-1*EN 71-3*EN 13369:2004*EN 1992-1-1:2004*EN ISO 12572*EN 12390-3*EN 12390-5*EN 12664*EN 12779:2004*EN 13501-1*EN 13823*EN 772-11*EN 772-14*EN ISO 10456*EN ISO 354*EN 10204*EN 1655*EN ISO 2626*IEC 60468*ISO 4746*EN 12177:1998*EN 13016-1:2007*EN 13132:2000*EN 14275:2003*EN 15376:2011*EN 15553:2007*EN 1601:1997*EN 16135:2011*EN 16136:2011*EN 237:2004*EN 238:1996/A1:20*EN ISO 12185:1996*EN ISO 13032:2012*EN ISO 20846:2011*EN ISO 20884:2011*EN ISO 2160:1998*EN ISO 22854:2008
Autor:
Komitee 184 Spiel- und Sportgeräte; Freizeiteinrichtungen
Referenz:
ISO 15883-1 (1999) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety of amusement rides and amusement devices - Part 1: Design and manufacture
Description:
Dieses Dokument legt grundlegende Anforderungen fest, um die Sicherheit bezüglich Entwurf, Berechnung, Herstellung und Aufstellung von mobilen, vorübergehend oder dauerhaft installierten Vergnügungsanlagen, die für den Gebrauch durch Personen als Freizeitbeschäftigung vorgesehen sind, wie z. B. Karusselle, Schaukeln, Boote, Riesenräder, Achterbahnen, Rutschen, Buden, Schaugeschäfte und Aufbauten für artistische Vorstellungen, sicherzustellen. Im Folgenden Vergnügungsanlagen, Fahrgeschäfte oder Fliegende Bauten genannt, sind diese sowohl zu einem wiederholten Aufbau ohne Substanzverlust als auch vorübergehend oder dauerhaft auf Veranstaltungsplätzen, in Vergnügungsparks oder anderen Örtlichkeiten vorgesehen. Feste Tribünen, Bau- und andere Gerüste sowie entfernbare landwirtschaftliche Konstruktionen und einfache münzbetriebene Vergnügungsanlagen für Kinder, die bis zu drei Kinder tragen sowie Sport- und Freizeitanlagen, wie Wasserrutschen oder Sommerrodelbahnen, Spielplatzgeräte, Seilgärten, Kletterwände, Hüpfburgen, Trampoline, Schwimmbadgeräte (diese Liste ist nicht vollständig) sind nicht Gegenstand dieses Dokumentes. Für alle Einrichtungen, die nicht von den Anforderungen nach EN 13814-1 behandelt werden, gelten die entsprechenden Normen. Dieses Dokument kann auch für den Entwurf ähnlicher Bauten oder fahrgastbefördernder Vergnügungsanlagen verwendet werden, selbst wenn diese hier nicht explizit erwähnt sind. Für Belange des Arbeits- und Gesundheitsschutzes gelten nationale Vorschriften. Dieses Dokument gilt für die Herstellung und für größere Modifikationen von Vergnügungsanlagen und Fahrgeschäften, deren Entwurf nach dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Dokumentes datiert.
francoise:
Sécurité des manèges et des dispositifs de divertissement - Partie 1: Conception et fabrication
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13814-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 45
Bezeichnung:
Sicherheit von Fahrgeschäften und Vergnügungseinrichtungen - Teil 1: Konstruktion, Bemessung und Herstellung
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13814 (2013 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 184 Spiel- und Sportgeräte; Freizeiteinrichtungen
Referenz:
EN 13814-1 (2016 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety of amusement rides and amusement devices - Part 1: Design and manufacture
Description:
Dieses Dokument legt grundlegende Anforderungen fest, um die Sicherheit bezüglich Entwurf, Berechnung, Herstellung und Aufstellung von mobilen, vorübergehend oder dauerhaft installierten Fliegenden Bauten, die für den Gebrauch durch Personen als Freizeitbeschäftigung vorgesehen sind, wie z. B. Karusselle, Schaukeln, Boote, Riesenräder, Achterbahnen, Rutschen, Tribünen, textile und Membrankonstruktionen, Buden, Bühnen, Schaugeschäfte und Aufbauten für artistische Vorstellungen, sicherzustellen. Im Folgenden Fliegende Bauten genannt, sind diese sowohl zu einem wiederholten Aufbau ohne Substanzverlust als auch vorübergehend oder dauerhaft auf Veranstaltungsplätzen, in Vergnügungsparks oder anderen Örtlichkeiten vorgesehen. Feste Tribünen, Bau- und andere Gerüste sowie entfernbare landwirtschaftliche Konstruktionen und einfache münzbetriebene Fahrgeschäfte für Kinder, die bis zu drei Kinder tragen, sind nicht Gegenstand dieses Dokumentes. Dieses Dokument darf auch für den Entwurf ähnlicher Bauten oder Fahrgast-Fördereinrichtungen verwendet werden, selbst wenn diese hier nicht explizit erwähnt sind. Bestehende nationale Vorschriften zur Arbeitssicherheit werden von diesem Dokument nicht berührt. Dieses Dokument gilt für die Herstellung und für größere Modifikationen von Fliegenden Bauten und Fahrgeschäften, die nach Entwürfen nach der Veröffentlichung dieses Dokumentes hergestellt wurden. In einem Zeitraum von fünf Jahren nach der Veröffentlichung der vorliegenden Norm gilt die vorliegende Norm nicht für die Herstellung von bereits bestehenden Entwürfen, die noch nach EN 13814:2004 angefertigt wurden. prEN 13814-3:2016 enthält Anforderungen an die Inspektion während der Konstruktion, der Herstellung, des Betriebes und der Nutzung.
francoise:
Sécurité des manèges et des dispositifs de divertissement - Partie 1: Conception et fabrication