Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13795-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Operationskleidung und -abdecktücher - Anforderungen und Prüfverfahren - Teil 2: Rein-Luft-Kleidung
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13795-2 (2023 10 15)*ÖNORM EN 13795-2 (2019 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 179 Medizintechnik
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Surgical clothing and drapes - Requirements and test methods - Part 2: Clean air suits
Description:
Dieses Dokument legt die Informationen fest, die Anwendern und Drittprüfern zusätzlich zu der üblichen Kennzeichnung von Medizinprodukten (siehe EN ISO 20417 und EN ISO 15223-1) bezüglich der Herstellungs- und Aufbereitungsanforderungen bereitzustellen sind. Dieses Dokument gibt Aufschluss über die Eigenschaften von Einmal- und Mehrweg-Rein-Luft-Kleidung zur Verwendung als Medizinprodukte für Klinikpersonal, zum Schutz vor Übertragung infektiöser Agenzien zwischen Klinikpersonal und Patienten während chirurgischer und anderer invasiver Eingriffe. Dieses Dokument legt Prüfverfahren zur Bewertung der bestimmten Eigenschaften von Rein-Luft-Kleidung sowie die Anforderungen an diese Produkte fest.
francoise:
Vêtements et champs chirurgicaux - Exigences et méthodes d'essai - Partie 2 : Tenues de bloc
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13795-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Operationskleidung und -abdecktücher - Anforderungen und Prüfverfahren - Teil 2: Rein-Luft-Kleidung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13795-2 (2025 03 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 179 Medizintechnik
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Surgical clothing and drapes - Requirements and test methods - Part 2: Clean air suits
Description:
francoise:
Vêtements et champs chirurgicaux - Exigences et méthodes d'essai - Partie 2 : Tenues de bloc
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13795-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Operationskleidung und -abdecktücher - Anforderungen und Prüfverfahren - Teil 2: Rein-Luft-Kleidung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13795-2 (2025 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13795-2 (2017 07 15)*ÖNORM EN 13795 (2013 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 29073-2:1992*EN ISO 139:2005*EN ISO 9073-10:2004*EN ISO 10993-1:2009*EN ISO 11737-1:2018*EN ISO 13938-1:1999*EN ISO 22612:2005
Autor:
Komitee 179 Medizintechnik
Referenz:
EN 13795-2 (2019 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Surgical clothing and drapes - Requirements and test methods - Part 2: Clean air suits
Description:
Dieses Dokument legt die Informationen fest, die dem Anwender und Prüfer (Dritte) zu liefern sind, zusätzlich zu der normalen Kennzeichnung von Medizinprodukten (siehe EN 1041 und EN ISO 15223-1) bezüglich Anforderungen an die Herstellung und Aufbereitung. Dieses Dokument gibt Aufschluss über die Eigenschaften von Einmal- und Mehrweg-Rein-Luft-Kleidung zur Verwendung als Medizinprodukte für Klinikpersonal, zum Schutz vor Übertragung infektiöser Agenzien zwischen Klinikpersonal und Patienten während operativer und anderer invasiver Eingriffe. Dieses Dokument legt Prüfverfahren zur Bewertung der bestimmten Eigenschaften von Rein-Luft-Kleidung sowie die Anforderungen an diese Produkte fest.
francoise:
Vêtements et champs chirurgicaux - Exigences et méthodes d¿essai - Partie 2: Tenues de bloc
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13795-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Operationsbekleidung und -abdecktücher - Anforderungen und Prüfverfahren - Teil 2: Rein-Luft-Kleidung
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 179 Medizintechnik
Referenz:
EN 13795-2 (2017 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Surgical clothing and drapes - Requirements and test methods - Part 2: Clean air suits
Description:
Diese Europäische Norm legt die Informationen fest, die dem Anwender und Prüfer (Dritte) zu liefern sind, zusätzlich zu der normalen Kennzeichnung von Medizinprodukten (siehe EN 1041 und EN ISO 15223-1) bezüglich Anforderungen an die Herstellung und Aufbereitung. Diese Europäische Norm gibt Aufschluss über die Eigenschaften von Einmal- und Mehrweg-Rein-Luft-Kleidung zur Verwendung als Medizinprodukte für Klinikpersonal, zum Schutz vor Übertragung infektiöser Agenzien zwischen Klinikpersonal und Patienten während operativer und anderer invasiver Eingriffe. Diese Europäische Norm legt Prüfverfahren zur Bewertung der bestimmten Eigenschaften von Rein-Luft-Kleidung sowie die Anforderungen an diese Produkte fest.
francoise:
Vêtements et champs chirurgicaux - Exigences et méthodes d’essai - Partie 2: Tenues de bloc