Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13656
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Boden, behandelter Bioabfall, Schlamm und Abfall - Aufschluss mit einem Gemisch aus Salzsäure (HCl), Salpetersäure (HNO3) und Tetrafluorborsäure (HBF4) oder Fluorwasserstoffsäure (HF) für die anschließende Bestimmung der Elemente
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13656 (2002 12 01)*ÖNORM EN 13656 (2019 10 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 15002*EN 15934*EN 16179
Autor:
Komitee 202 Charakterisierung von Böden und Analysenverfahren für Böden, Abfälle und Schlämme
Referenz:
EN 13656 (2020 11) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Soil, treated biowaste, sludge and waste - Digestion with a hydrochloric (HCl), nitric (HNO3) and tetrafluoroboric (HBF4) or hydrofluoric (HF) acid mixture for subsequent determination of elements
Description:
francoise:
Sols, bio-déchets traités, boues et déchets - Digestion par un mélange d¿acides chlorhydrique (HCl), nitrique (HNO3) et tétrafluoroborique (HBF4) ou fluorhydrique (HF) pour la détermination ultérieure des éléments
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13656
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Boden, behandelter Bioabfall, Schlamm und Abfall - Aufschluss mit einem Gemisch aus Salzsäure (HCl), Salpetersäure (HNO3) und Tetrafluorborsäure (HBF4) oder Fluorwasserstoffsäure (HF) für die anschließende Bestimmung der Elemente
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13656 (2021 05 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 202 Charakterisierung von Böden und Analysenverfahren für Böden, Abfälle und Schlämme
Referenz:
EN 13656 (2019 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Soil, treated biowaste, sludge and waste - Digestion with a hydrochloric (HCl), nitric (HNO3) and tetrafluoroboric (HBF4) or hydrofluoric (HF) acid mixture for subsequent determination of elements
Description:
Dieses Dokument legt drei Verfahren für den Aufschluss von Boden, behandeltem Bioabfall, Schlamm und Abfall unter Verwendung eines Gemisches aus Salzsäure (HCl), Salpetersäure (HNO3) und Tetrafluorborsäure (HBF4) oder eines Gemisches aus Salzsäure (HCl), Salpetersäure (HNO3) und Fluorwasserstoffsäure (HF) als Aufschlusslösung fest. Der Aufschluss mit diesen Säuren wird im Grunde als vollständige Zersetzung der Probe angesehen. Für viele Probenarten spiegelt die Konzentration der extrahierten Analyten den Gesamtgehalt in der Probe wider. Dieses Dokument gilt für die nachstehend aufgeführten Elemente: Aluminium (Al), Antimon (Sb), Arsen (As), Barium (Ba), Beryllium (Be), Cadmium (Cd), Calzium (Ca), Chrom (Cr), Kobalt (Co), Kupfer (Cu), Eisen (Fe), Blei (Pb), Magnesium (Mg), Mangan (Mn), Quecksilber (Hg), Molybdän (Mo), Nickel (Ni), Phosphor (P), Kalium (K), Selen (Se), Silber (Ag), Natrium (Na), Strontium (Sr), Schwefel (S), Tellur (Te), Thallium (Tl), Zinn (Sn), Titan (Ti), Vanadium (V) und Zink (Zn). Dieses Dokument kann auch für den Aufschluss anderer Elemente angewandt werden, sofern die Eignung durch den Anwender nachgewiesen wurde.
francoise:
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13656
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Charakterisierung von Abfällen - Aufschluss mittels Mikrowellengerät mit einem Gemisch aus Fluorwasserstoffsäure (HF), Salpetersäure (HNO3) und Salzsäure (HCI) für die anschließende Bestimmung der Elemente im Abfall
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13656 (2021 05 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13656 (1999 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3696:1995
Autor:
Komitee 202 Charakterisierung von Böden und Analysenverfahren für Böden, Abfälle und Schlämme
Referenz:
EN 13656 (2002 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Characterization of waste - Microwave assisted digestion with hydrofluroic (HF), nitric (HNO3) and hydrochloric (HCI) acid mixture for subsequent determination of elements in waste
Description:
Diese Norm legt Verfahren für den Aufschluss mittels Mikrowellengerät mit einem Gemisch aus Fluorwasserstoffs äure (HF), Salpetersäure (HNO3) und Salzsäure (HCl) fest. Die nach den Verfahren hergestellten Lösungen sind z. B. für Analysen mittels Flammen-Atomabsorptionsspektrometrie (FAAS), Hydrid-Atomabsorptionsspektrometrie (HGAAS), Kaltdampf-Atomabsorptionsspektrometrie (CVAAS), Graphitrohrofen-Atomabsorptionsspektrometrie (GFAAS), optischer Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-OES) und induktiv gekoppelter Plasma-Emissions-Massenspektrometrie (ICP-MS) geeignet. Das Verfahren ist für den Säureaufschluss von Abfällen mittels Mikrowellengerät anwendbar, z. B. für folgende Elemente: Al, Sb, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Cr, Co, Cu, Fe, Pb, Mg, Mn, Hg, Mo, Ni, P, K, Se, Ag, S, Na, Sr, Sn, Te, Ti, Tl, V, Zn.
francoise:
Caractérisation des déchets - Digestion assistée par microondes avec un mélange d'acides fluorhydrique (HF), nitrique (HNO3) et chlorhydrique (HCI) pour la détermination ultérieure d'éléments contenus dans les déchets