HilfeKontakt
Anmelden Merkliste - Baustoffe
Start > Informationen > Ö-Normen

Österreichische Baunormen

Norm-Informationen:
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 39
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen an erdgedeckte Rohrleitungen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2017 09 01)*ÖNORM EN 13480-6/A1 (2019 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen an ganz oder teilweise erdgedeckte industrielle Rohrleitungen fest, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Es muss in Zusammenhang mit den anderen sieben Teilen der EN 13480:2024 angewendet werden. Werden erdgedeckte Rohrleitungen nach dieser vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, z. B. Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, z. B. an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Arbeitstemperatur bis 75 °C. ANMERKUNG Bei höheren Temperaturen sollte auf EN 13941-1:2019+A1:2021 und EN 13941 1:2019+A1:2021 verwiesen werden, wobei jedoch berücksichtigt werden sollte, dass CEN/TC 107 nur vorummantelte Rohrleitungen mit Temperaturen bis 140 °C und Durchmessern bis 800 mm behandelt, die den neuesten Stand der Technik dieser Produkte darstellen.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires pour les tuyauteries enterrées
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen an erdgedeckte Rohrleitungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2024 11 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2014 10 01)*ÖNORM EN 13480-6/A1 (2016 10 01)
identische Norm:
ÖNORM EN 13480-6/A1 (2019 09 01)
Registriert als:
EN 13480-1:2017*EN 13480-2:2017*EN 13480-3:2017*EN 13480-5:2017
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 13480-6 (2017 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen an ganz oder teilweise erdgedeckte industrielle Rohrleitungen fest, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Es muss in Zusammenhang mit den anderen sieben Teilen der EN 13480 angewendet werden. Werden erdgedeckte Rohrleitungen nach dieser vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, z. B. Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, z. B. an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Arbeitstemperatur bis 75 °C.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires relatives aux tuyauteries enterrées
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 18
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen an erdgedeckte Rohrleitungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2017 09 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2013 11 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13480-1:2012*EN 13480-2:2012*EN 13480-3:2012*EN 13480-5:2012
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte
Referenz:
EN 13480-6 (2012 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen an ganz oder teilweise erdgedeckte industrielle Rohrleitungen fest, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Es muss in Zusammenhang mit den anderen sieben Teilen der EN 13480 angewendet werden. Werden erdgedeckte Rohrleitungen nach dieser vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, z. B. Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, z. B. an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Arbeitstemperatur bis 75 °C.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires relatives aux tuyauteries enterrées
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 18
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen an erdgedeckte Rohrleitungen (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2012 09 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2004 10 01)*ÖNORM EN 13480-6/A1 (2005 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13480-1:2002*EN 13480-2:2002*EN 13480-3:2002*EN 13480-5:2002
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 13480-6/A1 (2005 12) ,IDT*EN 13480-6 (2004 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping (consolidated version)
Description:
Diese Norm legt Anforderungen an ganz oder teilweise erdgedeckte industrielle Rohrleitungen fest, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Diese Norm muss in Zusammenhang mit den anderen sechs Teilen der EN 13480 angewendet werden. Werden erdgedeckte Rohrleitungen nach dieser vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, z. B. Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, z. B. an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Arbeitstemperatur bis 75 °C. ANMERKUNG Bei höheren Temperaturen sollte auf EN 13941 verwiesen werden, wobei jedoch berücksichtigt werden sollte, dass CEN/TC 107 nur vorummantelte Rohrleitungen mit Temperaturen bis 140 °C und Durchmessern bis 800 mm behandelt, die den neuesten Stand der Technik dieser Produkte darstellen.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires relatives aux tuyauteries enterrées (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen an erdgedeckte Rohrleitungen (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2012 09 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6/A1 (2005 07 01)*ÖNORM EN 13480-6 (2004 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13067*EN 13501-1*EN 13813*EN 14879-1:2005
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
ISO 17534-1 (2015 05) ,IDT*EN ISO 17824 (2014 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping (consolidated version)
Description:
Diese Norm legt Anforderungen an ganz oder teilweise erdgedeckte industrielle Rohrleitungen fest, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Diese Norm muss in Zusammenhang mit den anderen sechs Teilen der EN 13480 angewendet werden. Werden erdgedeckte Rohrleitungen nach dieser vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, z. B. Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, z. B. an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Arbeitstemperatur bis 75 °C. ANMERKUNG Bei höheren Temperaturen sollte auf EN 13941 verwiesen werden, wobei jedoch berücksichtigt werden sollte, dass CEN/TC 107 nur vorummantelte Rohrleitungen mit Temperaturen bis 140 °C und Durchmessern bis 800 mm behandelt, die den neuesten Stand der Technik dieser Produkte darstellen.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires relatives aux tuyauteries enterrées (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen an erdgedeckte Rohrleitungen (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2012 09 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6/A1 (2005 07 01)*ÖNORM EN 13480-6 (2004 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 178:1993*ISO 179-1*ISO 2818:1994*ISO 291:1997
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 3270/AC (2003 07) ,IDT*EN 3270 (2001 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping (consolidated version)
Description:
Diese Norm legt Anforderungen an ganz oder teilweise erdgedeckte industrielle Rohrleitungen fest, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Diese Norm muss in Zusammenhang mit den anderen sechs Teilen der EN 13480 angewendet werden. Werden erdgedeckte Rohrleitungen nach dieser vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, z. B. Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, z. B. an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Arbeitstemperatur bis 75 °C. ANMERKUNG Bei höheren Temperaturen sollte auf EN 13941 verwiesen werden, wobei jedoch berücksichtigt werden sollte, dass CEN/TC 107 nur vorummantelte Rohrleitungen mit Temperaturen bis 140 °C und Durchmessern bis 800 mm behandelt, die den neuesten Stand der Technik dieser Produkte darstellen.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires relatives aux tuyauteries enterrées (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen an erdgedeckte Rohrleitungen (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2012 09 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6/A1 (2005 07 01)*ÖNORM EN 13480-6 (2004 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM EN 805*ÖNORM EN ISO 1167-1*ÖNORM EN ISO 1167-2*ÖNORM EN ISO 16871
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 16603-10-09 (2014 07) ,IDT*EN 16603-10-12 (2014 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping (consolidated version)
Description:
Diese Norm legt Anforderungen an ganz oder teilweise erdgedeckte industrielle Rohrleitungen fest, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Diese Norm muss in Zusammenhang mit den anderen sechs Teilen der EN 13480 angewendet werden. Werden erdgedeckte Rohrleitungen nach dieser vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, z. B. Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, z. B. an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Arbeitstemperatur bis 75 °C. ANMERKUNG Bei höheren Temperaturen sollte auf EN 13941 verwiesen werden, wobei jedoch berücksichtigt werden sollte, dass CEN/TC 107 nur vorummantelte Rohrleitungen mit Temperaturen bis 140 °C und Durchmessern bis 800 mm behandelt, die den neuesten Stand der Technik dieser Produkte darstellen.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires relatives aux tuyauteries enterrées (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 12
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen an erdgedeckte Rohrleitungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2006 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2002 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13480-1*EN 13480-2:2002*EN 13480-3*EN 13480-5
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 13480-6 (2004) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping
Description:
Festgelegt sind die speziellen Anforderungen an ganz oder teilweise erdverlegten Rohrleitungen, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Diese Norm muss in Zusammen-hang mit den anderen fünf Teilen der EN 13480 angewendet werden. Werden erdverlegte Rohrleitungen nach der vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, zB Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, zB an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Die Arbeitstemperatur ist mit maximal 75 °C festgelegt. Im übrigen sollte auf die CEN/TC 107-Regeln verwiesen werden, wobei jedoch zu berücksichtigen ist, dass CEN/TC 107 nur vorummantelte Rohrleitungen für die Fernwärmeversorgung mit Temperaturen bis 140 °C und Durchmessern bis 800 mm behandelt.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires relatives aux tuyauteries enterrées
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen an erdgedeckte Rohrleitungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2006 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2002 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 206-1*ISO 10724-1*ISO 1268-11*ISO 13802
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 14404-4 (2024 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping
Description:
Festgelegt sind die speziellen Anforderungen an ganz oder teilweise erdverlegten Rohrleitungen, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Diese Norm muss in Zusammen-hang mit den anderen fünf Teilen der EN 13480 angewendet werden. Werden erdverlegte Rohrleitungen nach der vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, zB Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, zB an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Die Arbeitstemperatur ist mit maximal 75 °C festgelegt. Im übrigen sollte auf die CEN/TC 107-Regeln verwiesen werden, wobei jedoch zu berücksichtigen ist, dass CEN/TC 107 nur vorummantelte Rohrleitungen für die Fernwärmeversorgung mit Temperaturen bis 140 °C und Durchmessern bis 800 mm behandelt.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires relatives aux tuyauteries enterrées
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen an erdgedeckte Rohrleitungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2006 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2002 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 823*ISO 5725-2:1994*ISO 7884-1*ISO 7884-7
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 15458 (2014 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping
Description:
Festgelegt sind die speziellen Anforderungen an ganz oder teilweise erdverlegten Rohrleitungen, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Diese Norm muss in Zusammen-hang mit den anderen fünf Teilen der EN 13480 angewendet werden. Werden erdverlegte Rohrleitungen nach der vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, zB Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, zB an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Die Arbeitstemperatur ist mit maximal 75 °C festgelegt. Im übrigen sollte auf die CEN/TC 107-Regeln verwiesen werden, wobei jedoch zu berücksichtigen ist, dass CEN/TC 107 nur vorummantelte Rohrleitungen für die Fernwärmeversorgung mit Temperaturen bis 140 °C und Durchmessern bis 800 mm behandelt.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires relatives aux tuyauteries enterrées
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen an erdgedeckte Rohrleitungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2006 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2002 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 844-1:1995*EN 844-2:1997*EN 844-3:1995*EN 844-4:1997
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 14986 (2024 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping
Description:
Festgelegt sind die speziellen Anforderungen an ganz oder teilweise erdverlegten Rohrleitungen, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Diese Norm muss in Zusammen-hang mit den anderen fünf Teilen der EN 13480 angewendet werden. Werden erdverlegte Rohrleitungen nach der vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, zB Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, zB an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Die Arbeitstemperatur ist mit maximal 75 °C festgelegt. Im übrigen sollte auf die CEN/TC 107-Regeln verwiesen werden, wobei jedoch zu berücksichtigen ist, dass CEN/TC 107 nur vorummantelte Rohrleitungen für die Fernwärmeversorgung mit Temperaturen bis 140 °C und Durchmessern bis 800 mm behandelt.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires relatives aux tuyauteries enterrées
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 8
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen für erdverlegte Rohrleitungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2004 10 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (1999 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 13480-6 (2002) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping
Description:
Festgelegt sind die speziellen Anforderungen an ganz oder teilweise erdverlegten Rohrleitungen, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Diese Norm muss in Zusammen-hang mit den anderen fünf Teilen der EN 13480 angewendet werden. Werden erdverlegte Rohrleitungen nach der vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, zB Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, zB an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Die Arbeitstemperatur ist mit maximal 75 °C festgelegt. Im übrigen sollte auf die CEN/TC 107-Regeln verwiesen werden, wobei jedoch zu berücksichtigen ist, dass CEN/TC 107 nur vorummantelte Rohrleitungen für die Fernwärmeversorgung mit Temperaturen bis 140 °C und Durchmessern bis 800 mm behandelt.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires relatives aux tuyauteries enterrées
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen für erdverlegte Rohrleitungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2004 10 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (1999 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN ISO 7493 (1999) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping
Description:
Festgelegt sind die speziellen Anforderungen an ganz oder teilweise erdverlegten Rohrleitungen, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Diese Norm muss in Zusammen-hang mit den anderen fünf Teilen der EN 13480 angewendet werden. Werden erdverlegte Rohrleitungen nach der vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, zB Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, zB an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Die Arbeitstemperatur ist mit maximal 75 °C festgelegt. Im übrigen sollte auf die CEN/TC 107-Regeln verwiesen werden, wobei jedoch zu berücksichtigen ist, dass CEN/TC 107 nur vorummantelte Rohrleitungen für die Fernwärmeversorgung mit Temperaturen bis 140 °C und Durchmessern bis 800 mm behandelt.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires relatives aux tuyauteries enterrées
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen für erdverlegte Rohrleitungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2004 10 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (1999 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
ISO 10438-3 (1999) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping
Description:
Festgelegt sind die speziellen Anforderungen an ganz oder teilweise erdverlegten Rohrleitungen, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Diese Norm muss in Zusammen-hang mit den anderen fünf Teilen der EN 13480 angewendet werden. Werden erdverlegte Rohrleitungen nach der vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, zB Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, zB an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Die Arbeitstemperatur ist mit maximal 75 °C festgelegt. Im übrigen sollte auf die CEN/TC 107-Regeln verwiesen werden, wobei jedoch zu berücksichtigen ist, dass CEN/TC 107 nur vorummantelte Rohrleitungen für die Fernwärmeversorgung mit Temperaturen bis 140 °C und Durchmessern bis 800 mm behandelt.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires relatives aux tuyauteries enterrées
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen für erdverlegte Rohrleitungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2004 10 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (1999 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
ISO 10438-4 (1999) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping
Description:
Festgelegt sind die speziellen Anforderungen an ganz oder teilweise erdverlegten Rohrleitungen, die teilweise in Schutzrohren oder ähnlichen Schutzvorrichtungen verlaufen. Diese Norm muss in Zusammen-hang mit den anderen fünf Teilen der EN 13480 angewendet werden. Werden erdverlegte Rohrleitungen nach der vorliegenden Norm an Rohrleitungen angeschlossen, die unter eine andere Zuständigkeit fallen, zB Fernrohrleitungen, dann sollte der Übergang an einem Absperrorgan vorgenommen werden, zB an einem Absperr- oder Regelventil, durch das die beiden Abschnitte getrennt werden. Dies sollte in unmittelbarer Nähe des Grenzbereiches des Betriebsgeländes erfolgen, kann jedoch inner- oder außerhalb dieser Grenze sein. Die Arbeitstemperatur ist mit maximal 75 °C festgelegt. Im übrigen sollte auf die CEN/TC 107-Regeln verwiesen werden, wobei jedoch zu berücksichtigen ist, dass CEN/TC 107 nur vorummantelte Rohrleitungen für die Fernwärmeversorgung mit Temperaturen bis 140 °C und Durchmessern bis 800 mm behandelt.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Exigences complémentaires relatives aux tuyauteries enterrées
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 12
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Sicherheitssysteme
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2002 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 13480-6 (1999) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Safety systems
Description:
Im vorliegenden Teil sind für metallische Rohrleitungen, wie sie im Teil 1 definiert sind, die Anforderungen an Sicherheitssysteme zum Schutz vor unzulässigen Betriebsbedingungen festgelegt. Eingeschlossen dabei sind jene Sicherheitssysteme, die die Verbindung mit dem abzusichernden Gerät und der gesamten Abblaseleitung zur nächstgelegenen sicheren Entsorgungsstelle betreffen, wobei es sich um die Ableitung in die Atmosphäre oder in ein sicheres Auffangsystem handeln kann. Detailliert beschrieben sind die Druck- und Temperaturbegrenzungseinrichtungen sowie elektrische Ausrüstungsteile. Weiters sind Hinweise auf Anzeige-, Signal- und Warneinrichtungen enthalten. In einem Anhang sind die einzelnen Druckbeziehungen dargestellt.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Systèmes de sécurité
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Sicherheitssysteme
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2002 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 13177 (2002 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Safety systems
Description:
Im vorliegenden Teil sind für metallische Rohrleitungen, wie sie im Teil 1 definiert sind, die Anforderungen an Sicherheitssysteme zum Schutz vor unzulässigen Betriebsbedingungen festgelegt. Eingeschlossen dabei sind jene Sicherheitssysteme, die die Verbindung mit dem abzusichernden Gerät und der gesamten Abblaseleitung zur nächstgelegenen sicheren Entsorgungsstelle betreffen, wobei es sich um die Ableitung in die Atmosphäre oder in ein sicheres Auffangsystem handeln kann. Detailliert beschrieben sind die Druck- und Temperaturbegrenzungseinrichtungen sowie elektrische Ausrüstungsteile. Weiters sind Hinweise auf Anzeige-, Signal- und Warneinrichtungen enthalten. In einem Anhang sind die einzelnen Druckbeziehungen dargestellt.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Systèmes de sécurité
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Sicherheitssysteme
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2002 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN ISO 17703 (2018 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Safety systems
Description:
Im vorliegenden Teil sind für metallische Rohrleitungen, wie sie im Teil 1 definiert sind, die Anforderungen an Sicherheitssysteme zum Schutz vor unzulässigen Betriebsbedingungen festgelegt. Eingeschlossen dabei sind jene Sicherheitssysteme, die die Verbindung mit dem abzusichernden Gerät und der gesamten Abblaseleitung zur nächstgelegenen sicheren Entsorgungsstelle betreffen, wobei es sich um die Ableitung in die Atmosphäre oder in ein sicheres Auffangsystem handeln kann. Detailliert beschrieben sind die Druck- und Temperaturbegrenzungseinrichtungen sowie elektrische Ausrüstungsteile. Weiters sind Hinweise auf Anzeige-, Signal- und Warneinrichtungen enthalten. In einem Anhang sind die einzelnen Druckbeziehungen dargestellt.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Systèmes de sécurité
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13480-6
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 6: Sicherheitssysteme
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13480-6 (2002 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN ISO 4142 (2002 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic industrial piping - Part 6: Safety systems
Description:
Im vorliegenden Teil sind für metallische Rohrleitungen, wie sie im Teil 1 definiert sind, die Anforderungen an Sicherheitssysteme zum Schutz vor unzulässigen Betriebsbedingungen festgelegt. Eingeschlossen dabei sind jene Sicherheitssysteme, die die Verbindung mit dem abzusichernden Gerät und der gesamten Abblaseleitung zur nächstgelegenen sicheren Entsorgungsstelle betreffen, wobei es sich um die Ableitung in die Atmosphäre oder in ein sicheres Auffangsystem handeln kann. Detailliert beschrieben sind die Druck- und Temperaturbegrenzungseinrichtungen sowie elektrische Ausrüstungsteile. Weiters sind Hinweise auf Anzeige-, Signal- und Warneinrichtungen enthalten. In einem Anhang sind die einzelnen Druckbeziehungen dargestellt.
francoise:
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 6: Systèmes de sécurité