HilfeKontakt
Anmelden Merkliste - Baustoffe
Start > Informationen > Ö-Normen

Österreichische Baunormen

Norm-Informationen:
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13302
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der dynamischen Viskosität von bitumenhaltigem Bindemittel mit einem Viskosimeter mit rotierender Spindel
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13302 (2016 10 15)*ÖNORM EN 13302 (2010 04 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 58*EN 12594
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 13302 (2018 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of dynamic viscosity of bituminous binder using a rotating spindle apparatus
Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität mehrerer Arten von bitumenhaltigen Bindemitteln mithilfe eines Gerätes mit rotierender Spindel (ein Koaxialviskosimeter) fest: zu den betreffenden Bindemitteln gehören modifizierte und nicht modifizierte bitumenhaltige Bindemittel, Bitumenemulsionen sowie verschnittene und gefluxte bitumenhaltige Bindemittel. Es sind Standard-Anwendungstemperaturen angegeben, obgleich die dynamische Viskosität bei Bedarf auch bei anderen Temperaturen gemessen werden kann. In entsprechender Weise können die Messungen bei Standardwerten der Schergeschwindigkeit ersetzt werden oder durch Messungen bei zusätzlichen Schergeschwindigkeiten ergänzt werden, falls gefordert.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité dynamique des liants bitumineux à l'aide d'un viscosimètre tournant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13302
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der dynamischen Viskosität von bitumenhaltigem Bindemittel mit einem Viskosimeter mit rotierender Spindel
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 13302 (2016 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of dynamic viscosity of bituminous binder using a rotating spindle apparatus
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität mehrerer Arten von bitumenhaltigen Bindemitteln mithilfe eines Gerätes mit rotierender Spindel (ein Koaxialviskosimeter) fest; zu den betreffenden Bindemitteln gehören modifizierte und nicht modifizierte bitumenhaltige Bindemittel, Bitumenemulsionen sowie verschnittene und gefluxte bitumenhaltige Bindemittel. Es sind Standard-Anwendungstemperaturen angegeben, obgleich die dynamische Viskosität bei Bedarf auch bei anderen Temperaturen gemessen werden kann. In entsprechender Weise dürfen die Messungen bei Standardwerten der Schergeschwindigkeit ersetzt werden oder durch Messungen bei zusätzlichen Schergeschwindigkeiten ergänzt werden, falls gefordert.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité dynamique des liants bituminuex à l'aide d'un viscosimètre tournant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13302
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der dynamischen Viskosität von bitumenhaltigem Bindemittel mit einem Viskosimeter mit rotierender Spindel
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13302 (2018 07 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13702-2 (2004 04 01)*ÖNORM EN 14896 (2006 11 01)*ÖNORM EN 13302 (2008 07 01)*ÖNORM EN 13302 (2003 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 58*EN 12594
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 13302 (2010 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of dynamic viscosity of bituminous binder using a rotating spindle apparatus
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität mehrerer Arten von bitumenhaltigen Bindemitteln mithilfe eines Gerätes mit rotierender Spindel (ein Koaxialviskosimeter) fest; zu den betreffenden Bindemitteln gehören modifizierte und nicht modifizierte bitumenhaltige Bindemittel, Bitumenemulsionen sowie verschnittene und gefluxte bitumenhaltige Bindemittel. Es sind Standard-Anwendungstemperaturen angegeben, obgleich die dynamische Viskosität bei Bedarf auch bei anderen Temperaturen gemessen werden kann. In entsprechender Weise ist die Viskosität bei Standard- Schergeschwindigkeiten angegeben, obgleich bei Bedarf zusätzliche Messungen bei unterschiedlichen Schergeschwindigkeiten durchgeführt werden können. WARNUNG - Die Anwendung dieser Norm kann den Umgang mit gefährlichen Substanzen und Ausrüstungsteilen und die Ausführung gefährlicher Arbeitsgänge einschließen. Diese Norm erhebt nicht den Anspruch, alle mit ihrer Anwendung verbundenen Sicherheitsprobleme anzusprechen. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieser Norm, geeignete Verhaltensregeln zur Sicherheit und Gesundheit festzulegen und vor der Anwendung zu klären, ob einschränkende Vorschriften zu berücksichtigen sind.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité dynamique des liants bitumineux à l'aide d'un viscosimètre tournant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13302
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der Viskosität von Bitumen mit einem Rotationsviskosimeter
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13302 (2010 04 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13302 (1998 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 58*EN 12594
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 13302 (2003) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of viscosity of bitumen using a rotating spindle apparatus
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität von bitumenhaltigen Bindemitteln in einem bestimmten Temperaturbereich mit einem koaxialen Viskosimeter fest. Das Verfahren wird üblicherweise in einem Temperaturbereich von 50 °C bis 250 °C unter Anwendung eines Rotationsviskosimeters durchgeführt. Das Verfahren kann angewendet werden, um die scheinbare Viskosität von Bitumen im Bereich der Anwendungstemperaturen zu bestimmen. ANMERKUNG Möglicherweise zeigen einige Bitumen unter den bei dieser Prüfung vorliegenden Bedingungen oder während der Anwendung im genannten Temperaturbereich kein newtonsches Verhalten. Da die nicht-newtonschen Viskositätswerte zwar das Verhalten der Flüssigkeit und des Messsystems widerspiegeln, jedoch keine eindeutigen Materialeigenschaften sind, sollte beachtet werden, dass durch die nach diesem Verfahren durchgeführten Messungen nicht immer das Verhalten unter Anwendungsbedingungen vorhergesagt werden kann. Vergleiche zwischen nicht-newtonschen Viskositäten sollten nur für Messungen unter gleichen Schubspannungs- und Schergeschwindigkeitsbedingungen durchgeführt werden. WARNUNG — Bei Anwendung dieser Norm können gefährliche Materialien, Arbeiten und Prüfeinrichtungen eingesetzt werden. Diese Norm berücksichtigt nicht alle möglicherweise bei ihrer Anwendung auftretenden Sicherheitsprobleme. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, Verhaltensregeln zur Sicherheit und Gesundheit festzulegen und die Anwendbarkeit einschränkender Regelungen vor der Anwendung zu bestimmen.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité à l'aide d'un viscosimètre tournant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13302
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der Viskosität von Bitumen mit einem Rotationsviskosimeter
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13302 (2010 04 15)*ÖNORM EN 13302 (2010 04 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13302 (1998 10 01)*ÖNORM EN 13302 (1998 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 4628-3:1982*ISO 4628-4:1982
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 15316-5 (2017 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of viscosity of bitumen using a rotating spindle apparatus
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität von bitumenhaltigen Bindemitteln in einem bestimmten Temperaturbereich mit einem koaxialen Viskosimeter fest. Das Verfahren wird üblicherweise in einem Temperaturbereich von 50 °C bis 250 °C unter Anwendung eines Rotationsviskosimeters durchgeführt. Das Verfahren kann angewendet werden, um die scheinbare Viskosität von Bitumen im Bereich der Anwendungstemperaturen zu bestimmen. ANMERKUNG Möglicherweise zeigen einige Bitumen unter den bei dieser Prüfung vorliegenden Bedingungen oder während der Anwendung im genannten Temperaturbereich kein newtonsches Verhalten. Da die nicht-newtonschen Viskositätswerte zwar das Verhalten der Flüssigkeit und des Messsystems widerspiegeln, jedoch keine eindeutigen Materialeigenschaften sind, sollte beachtet werden, dass durch die nach diesem Verfahren durchgeführten Messungen nicht immer das Verhalten unter Anwendungsbedingungen vorhergesagt werden kann. Vergleiche zwischen nicht-newtonschen Viskositäten sollten nur für Messungen unter gleichen Schubspannungs- und Schergeschwindigkeitsbedingungen durchgeführt werden. WARNUNG — Bei Anwendung dieser Norm können gefährliche Materialien, Arbeiten und Prüfeinrichtungen eingesetzt werden. Diese Norm berücksichtigt nicht alle möglicherweise bei ihrer Anwendung auftretenden Sicherheitsprobleme. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, Verhaltensregeln zur Sicherheit und Gesundheit festzulegen und die Anwendbarkeit einschränkender Regelungen vor der Anwendung zu bestimmen.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité à l'aide d'un viscosimètre tournant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13302
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der Viskosität von Bitumen mit einem Rotationsviskosimeter
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13302 (2010 04 15)*ÖNORM EN 13302 (2010 04 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13302 (1998 10 01)*ÖNORM EN 13302 (1998 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 5856*ISO 7689
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 15587/A1 (2011 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of viscosity of bitumen using a rotating spindle apparatus
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität von bitumenhaltigen Bindemitteln in einem bestimmten Temperaturbereich mit einem koaxialen Viskosimeter fest. Das Verfahren wird üblicherweise in einem Temperaturbereich von 50 °C bis 250 °C unter Anwendung eines Rotationsviskosimeters durchgeführt. Das Verfahren kann angewendet werden, um die scheinbare Viskosität von Bitumen im Bereich der Anwendungstemperaturen zu bestimmen. ANMERKUNG Möglicherweise zeigen einige Bitumen unter den bei dieser Prüfung vorliegenden Bedingungen oder während der Anwendung im genannten Temperaturbereich kein newtonsches Verhalten. Da die nicht-newtonschen Viskositätswerte zwar das Verhalten der Flüssigkeit und des Messsystems widerspiegeln, jedoch keine eindeutigen Materialeigenschaften sind, sollte beachtet werden, dass durch die nach diesem Verfahren durchgeführten Messungen nicht immer das Verhalten unter Anwendungsbedingungen vorhergesagt werden kann. Vergleiche zwischen nicht-newtonschen Viskositäten sollten nur für Messungen unter gleichen Schubspannungs- und Schergeschwindigkeitsbedingungen durchgeführt werden. WARNUNG — Bei Anwendung dieser Norm können gefährliche Materialien, Arbeiten und Prüfeinrichtungen eingesetzt werden. Diese Norm berücksichtigt nicht alle möglicherweise bei ihrer Anwendung auftretenden Sicherheitsprobleme. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, Verhaltensregeln zur Sicherheit und Gesundheit festzulegen und die Anwendbarkeit einschränkender Regelungen vor der Anwendung zu bestimmen.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité à l'aide d'un viscosimètre tournant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13302
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 5
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der Viskosität mit einem Rotationsviskosimeter
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13302 (2003 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 13302 (2008) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of viscosity of bitumen using a rotating spindle apparatus
Description:
Diese Europäische Norm ist ein Teil der Normenreihe mit dem Haupttitel "Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel" und legt ein Verfahren fest, das es ermöglicht, die dynamische Viskosität von bitumenhaltigen Bindemitteln quantitativ festzustellen. Als dynamische Viskosität, gilt das Verhältnis der aufgebrachten Schubspannung zum Geschwindigkeitsgefälle; es wird in Pascalsekunden (Pa·s) angegeben. Dieses Verfahren wird üblicherweise in Temperaturbereichen zwischen 50 °C und 250 °C angewendet.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité à l'aide d'un viscosimètre à module tournant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13302
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der Viskosität mit einem Rotationsviskosimeter
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13302 (2003 07 01)*ÖNORM EN 13302 (2003 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 16852 (2017 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of viscosity of bitumen using a rotating spindle apparatus
Description:
Diese Europäische Norm ist ein Teil der Normenreihe mit dem Haupttitel "Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel" und legt ein Verfahren fest, das es ermöglicht, die dynamische Viskosität von bitumenhaltigen Bindemitteln quantitativ festzustellen. Als dynamische Viskosität, gilt das Verhältnis der aufgebrachten Schubspannung zum Geschwindigkeitsgefälle; es wird in Pascalsekunden (Pa·s) angegeben. Dieses Verfahren wird üblicherweise in Temperaturbereichen zwischen 50 °C und 250 °C angewendet.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité à l'aide d'un viscosimètre à module tournant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13302
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der Viskosität mit einem Rotationsviskosimeter
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13302 (2003 07 01)*ÖNORM EN 13302 (2003 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 16857 (2017 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Determination of viscosity of bitumen using a rotating spindle apparatus
Description:
Diese Europäische Norm ist ein Teil der Normenreihe mit dem Haupttitel "Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel" und legt ein Verfahren fest, das es ermöglicht, die dynamische Viskosität von bitumenhaltigen Bindemitteln quantitativ festzustellen. Als dynamische Viskosität, gilt das Verhältnis der aufgebrachten Schubspannung zum Geschwindigkeitsgefälle; es wird in Pascalsekunden (Pa·s) angegeben. Dieses Verfahren wird üblicherweise in Temperaturbereichen zwischen 50 °C und 250 °C angewendet.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité à l'aide d'un viscosimètre à module tournant