Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13232-9
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Bahnanwendungen - Oberbau - Weichen und Kreuzungen für Vignolschienen - Teil 9: Weichenanlagen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13232-9 (2014 05 15)*ÖNORM EN 13232-9 (2020 02 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13232-2*EN 13232-3:2023*EN 13232-5*EN 13232-6*EN 13232-7
Autor:
Komitee 213 Eisenbahnwesen
Referenz:
EN 13232-9 (2023) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Railway applications - Track - Switches and crossings for Vignole rails - Part 9: Layouts
Description:
Dieses Dokument: - definiert die geometrischen und nicht geometrischen Abnahmekriterien für die Abnahmeprüfung von Weichenanlagen entweder im Werk oder auf der Strecke im Falle von Weichenanlagen die nicht oder nur teilweise vormontiert oder als Bausatz geliefert werden; - legt den Lieferumfang fest; - definiert die Mindestanforderungen an die Rückverfolgbarkeit. Dieses Dokument ist nur anwendbar für Weichenanlagen, die im Herstellwerk oder auf der Baustelle zum ersten Mal montiert werden. Andere Gesichtspunkte, wie Einbau und Instandhaltung, die ebenfalls die Leistungsfähigkeit beeinflussen, werden nicht als Gegenstand dieses Dokuments betrachtet.
francoise:
Applications ferroviaires - Voie - Appareils de voie pour rails Vignole - Partie 9: Ensemble de l'appareil
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13232-9
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Bahnanwendungen - Oberbau - Weichen und Kreuzungen für Vignolschienen - Teil 9: Weichenanlagen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13232-9 (2023 12 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 213 Eisenbahnwesen
Referenz:
EN 13232-9 (2020 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Railway applications - Track - Switches and crossings for Vignole rails - Part 9: Layouts
Description:
Dieses Dokument ist für: - Festlegung der geometrischen und nicht geometrischen Abnahmekriterien für die Abnahmeprüfung von Weichenanlagen entweder im Werk oder auf der Strecke im Falle von Weichenanlagen die nicht oder nur teilweise vormontiert oder als Bausatz geliefert werden; - Festlegung des Lieferumfangs; - Festlegung der Mindestanforderungen an die Rückverfolgbarkeit. Dieses Dokument gilt nur für Weichenanlagen, die im Herstellwerk oder auf der Baustelle zum ersten Mal montiert werden. Andere Gesichtspunkte, wie Einbau und Instandhaltung, die ebenfalls die Leistungsfähigkeit beeinflussen, werden nicht als Gegenstand dieser Norm betrachtet.
francoise:
Applications ferroviaires - Infrastructure - Appareils de voie - Partie 9: Ensemble de l'appareil
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13232-9
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Bahnanwendungen - Oberbau - Weichen und Kreuzungen für Vignolschienen - Teil 9: Weichenanlagen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 213 Eisenbahnwesen
Referenz:
EN 13232-9 (2014 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Railway applications - Track - Switches and crossings for Vignole rails - Part 9: Layouts
Description:
Der vorliegende Teil dieser EN umfasst folgende Bereiche: - Festlegung der geometrischen und nicht geometrischen Abnahmekriterien für die Abnahmeprüfung von Weichenanlagen, die sowohl im Herstellwerk als auch auf der Baustelle montiert werden, wenn sie überhaupt nicht oder nur teilweise vormontiert oder als Bausatz geliefert werden; - Festlegung des Lieferumfangs; - Festlegung der Mindestanforderungen an die Rückverfolgbarkeit. Diese Europäische Norm gilt nur für Weichenanlagen, die im Herstellwerk oder auf der Baustelle zum ersten Mal montiert werden. Andere Gesichtspunkte, wie Einbau und Instandhaltung, die ebenfalls die Leistungsfähigkeit beeinflussen, werden nicht als Gegenstand dieser Norm betrachtet.
francoise:
Applications ferroviaires - Voie - Appareils de voie - Partie 9: Ensemble de l'appareil
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13232-9
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Bahnanwendungen - Oberbau - Weichen und Kreuzungen - Teil 9: Weichenanlagen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13232-9 (2023 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13232-9 (2012 08 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13145*EN 13230-4*EN 13232-2*EN 13232-3*EN 13232-4*EN 13232-5*EN 13232-6*EN 13232-7*prEN 13232-8*EN 13481*EN 13674-1*EN 13674-2*prEN 13674-3*prEN 13674-4*EN 13715*prEN 13803-2*prEN 14730*UIC 505-1*UIC 510-2*UIC 505-4
Autor:
Komitee 213 Eisenbahnwesen
Referenz:
EN 13232-9 (2006 05) ,IDT*EN 13232-9+A1 (2011 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Railway applications - Track - Switches and crossings - Part 9: Layouts
Description:
Der vorliegende Teil umfasst folgende Bereiche: - den Konstruktionsablauf für Weichen und Kreuzungen sowie die Anwendung auf die anderen Teilbereiche dieser Normung zu beschreiben; - die wesentlichen Kriterien zu definieren, die für die Konstruktion der Weichenanlagen zu berücksichtigen sind, einschließlich der Maße für Sicherheit und Funktion, sowohl unter geometrischen Gesichtspunkten als auch hinsichtlich der Werkstoffe; - die wesentlichen Kriterien zu definieren, die im Genehmigungsverfahren für die Konstruktion zu überprüfen sind; - die geometrischen und nicht-geometrischen Abnahmekriterien für die Inspektion der Weichenanlagen zu definieren, sowohl für den Fall, dass die Weichenanlagen im Lieferwerk und auf der Baustelle montiert werden, als auch dafür, dass sie nur teilweise montiert oder als Bausatz geliefert werden; - den Lieferumfang festzulegen; - ein Minimum an Erfordernissen für die Rückverfolgbarkeit zu definieren. Diese Europäische Norm gilt nur für Weichenanlagen, die im Lieferwerk oder auf der Baustelle zum ersten Mal montiert werden. Andere Gesichtspunkte, wie Einbau und Unterhaltung, die ebenfalls die Leistungsfähigkeit beeinflussen, sind nicht Teil dieser Europäischen Norm.
francoise:
Applications ferroviaires - Voie - Appareils de voie - Partie 9: Ensemble de l'appareil