Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13210-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Teil 1: Sicherheitsgeschirre und Zügel - Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13210-1 (2019 05 01)*ÖNORM EN 13210 (2004 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 71-1*EN 71-3:2019
Autor:
Komitee 165 Spielzeug und andere sicherheitsrelevante Kinderartikel
Referenz:
EN 13210-1 (2020 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Child care articles - Part 1: Children's harnesses, reins - Safety requirements and test methods
Description:
Dieses Dokument legt die Mindest-Sicherheitsanforderungen an und Prüfverfahren für Rückhaltesysteme aus Gurten und/oder Stoffelementen für Kinder bis 48 Monate fest. Diese Produkte verfügen über einen Zügel zur Nutzung, wenn das Kind läuft, und/oder über abnehmbare Gurte zur Nutzung an Artikeln für Säuglinge und Kleinkinder, die mit dafür festgelegten Befestigungspunkten ausgestattet sind. Dieses Dokument erfasst keine Rucksäcke mit Führungszügel, die von EN 13210-2 behandelt werden. Dieses Dokument gilt nicht für Folgendes: - Rückhaltesysteme, die als fester Bestandteil von Artikeln für Säuglinge und Kleinkinder ständig an diesen angebracht sind; - Rückhaltesysteme, die für Kinder mit besonderen Bedürfnissen vorgesehen sind; oder - Rückhaltesysteme, die in motorisierten und energiegetriebenen Fahrzeugen angewendet werden. Wenn das Produkt Funktionen aufweist, die nicht von diesem Dokument behandelt werden, sollte auf die entsprechende Europäische Norm verwiesen werden.
francoise:
Articles de puériculture - Partie 1: Harnais et laisses de promenade pour enfants - Exigences de sécurité et méthodes d¿essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13210-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Teil 1: Sicherheitsgeschirre und Zügel - Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13210-1 (2021 03 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 165 Spielzeug und andere sicherheitsrelevante Kinderartikel
Referenz:
EN 13210-1 (2019 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Child care articles - Part 1: Children's harnesses, reins - Safety requirements and test methods
Description:
Dieses Dokument legt die Mindest-Sicherheitsanforderungen an und Prüfverfahren für Rückhaltesysteme aus Gurten und/oder Stoffelementen für Kinder bis 48 Monate fest. Diese Produkte verfügen über einen Zügel zur Nutzung, wenn das Kind läuft, und/oder über abnehmbare Gurte zur Nutzung in Artikeln für Säuglinge und Kleinkinder, die mit festgelegten Befestigungspunkten ausgestattet sind. Dieses Dokument erfasst keine Rucksäcke mit Führungszügel, die von prEN 13210-2 behandelt werden. Dieses Dokument gilt nicht für Folgendes: - Rückhaltesysteme, die als fester Bestandteil von Artikeln für Säuglinge und Kleinkinder ständig an diesen angebracht sind; - Rückhaltesysteme, die für Kinder mit besonderen Bedürfnissen vorgesehen sind; - Rückhaltesysteme, die in motorisierten Fahrzeugen und Motorfahrzeugen anzuwenden sind. Wenn das Produkt Funktionen aufweist, die nicht von diesem Dokument behandelt werden, sollte auf die entsprechende Europäische Norm verwiesen werden.
francoise:
Articles de puériculture - Partie 1: Harnais et laisses de promenade pour enfants - Exigences de sécurité et méthodes d¿essai