Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13160-7
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Leckanzeigesysteme - Teil 7: Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren für Überwachungsräume, Leckschutzauskleidungen und Leckschutzummantelungen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13160-7 (2016 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 228*EN 495-5*EN 1107-2*EN 1849-2*EN 13121-1*EN 13160-3*EN 13160-4*EN ISO 62*EN ISO 75-1*EN ISO 75-2*EN ISO 75-3*EN ISO 175*EN ISO 178*EN ISO 179-1*EN ISO 179-2*EN ISO 527-1*EN ISO 527-3*EN ISO 604*EN ISO 1183-1*EN ISO 24345*ISO 2528*ISO 6133
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Leak detection systems - Part 7: Requirements and test/assessment methods for interstitial spaces, leak detection linings and leak detection jackets
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Leckschutzauskleidungen und Leckschutzummantelungen und die ent¬sprechenden Prüf-/Bewertungsmethoden fest. Leckschutzauskleidungen und Leckschutzummantelungen sind für den Einsatz zur Schaffung eines Überwachungsraums oder eines Leckageraumes in einwandigen, unterirdischen oder oberirdischen, nicht druckbeaufschlagten Tanks vorgesehen, die für wassergefährdende Flüssigkeiten ausgelegt sind. Das System ist ausschließlich in Verbindung mit den von EN 13160 2 bis EN 13160 4 abgedeckten Leckanzeigern zu verwenden.
francoise:
Systèmes de détection de fuites - Partie 7: Exigences et méthodes d'essai/d'évaluation pour les espaces interstitiels, les détecteurs de fuite des revêtements et les détecteurs de fuite d'enveloppes
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13160-7
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Leckanzeigesysteme - Teil 7: Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren für Überwachungsräume, Leckschutzauskleidungen und Leckschutzummantelungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13160-7 (2025 05 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13160-7 (2003 11 01)*ÖNORM EN 13160-7 (2014 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 228*EN 495-5*EN 1107-2*EN 1849-2*EN 10300:2005*EN 13121-1*EN 13121-2:2003*EN 13160-1*EN 13160-2*EN 13160-3*EN 13160-4*EN 14879-4:2007*EN ISO 62*EN ISO 75-1*EN ISO 75-2*EN ISO 75-3*EN ISO 175*EN ISO 178*EN ISO 179-1*EN ISO 179-2*EN ISO 527-1*EN ISO 527-3*EN ISO 604*EN ISO 1183-1*EN ISO 24345*ISO 2528*ISO 6133
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 13160-7 (2016 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Leak detection systems - Part 7: Requirements and test/assessment methods for interstitial spaces, leak detection linings and leak detection jackets
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Leckschutzauskleidungen und Leckschutzummantelungen und die entsprechenden Prüf-/Bewertungsverfahren fest. Leckschutzauskleidungen und Leckschutzummantelungen sind für den Einsatz zur Schaffung eines Überwachungsraums oder eines Leckageraumes in einwandigen, unterirdischen oder oberirdischen, nicht druckbeaufschlagten Tanks vorgesehen, die für wassergefährdende Flüssigkeiten ausgelegt sind. Das System ist ausschließlich in Verbindung mit den von EN 13160-2 bis EN 13160-4 abgedeckten Leckanzeigern zu verwenden.
francoise:
Systèmes de détection de fuites - Partie 7: Exigences et méthodes d'essai/d'évaluation pour les espaces interstitiels, les détecteurs de fuite des revêtements et les détecteurs de fuite d'enveloppes
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13160-7
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Leckanzeigesysteme - Teil 7: Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren für Überwachungsräume, Leckschutzauskleidungen und Leckschutzummantelungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13160-7 (2016 12 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 132 Behälter sowie Ausrüstungen für Tankstellen und Lagertanks
Referenz:
EN 13160-7 (2014 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Leak detection systems - Part 7: Requirements and test/assessment methods for interstitial spaces, leak detection linings and leak detection jackets
Description:
Diese Norm legt Anforderungen an Leckschutzauskleidungen und Leckschutzummantelungen und die ent-sprechenden Prüf-/Bewertungsverfahren fest. Leckschutzauskleidungen und Leckschutzummantelungen sind für den Einsatz nach Installation zur Schaffung eines Überwachungsraums oder eines Leckageraumes in einwandigen, unterirdischen oder oberirdischen, nicht druckbeaufschlagten Tanks vorgesehen, die für wassergefährdende Flüssigkeiten ausgelegt sind. Das System ist ausschließlich in Verbindung mit den von prEN 13160-2 bis prEN 13160-4 abgedeckten Leckanzeigern zu verwenden.
francoise:
Systèmes de détection de fuites - Partie 7: Exigences et méthodes d'essai/d'évaluation pour les espaces interstitiels, les détecteurs de fuite des revêtements et les détecteurs de fuite d'enveloppes
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13160-7
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Leckanzeigesysteme - Teil 7: Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren für Überwachungsräume, Leckschutzauskleidung und Leckschutzummantelungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13160-7 (2016 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13160-7 (1998 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 431*EN 495-5*EN 976-2*EN 1107-2:2001*EN 13160-1:2003*EN 13160-2:2003*EN ISO 62*EN ISO 75-1*EN ISO 75-2*EN ISO 75-3*EN ISO 175:2000*EN ISO 178*EN ISO 179-1*EN ISO 179-2*EN ISO 527-1*EN ISO 527-3*EN ISO 604*EN ISO 8501-1*ISO 554*ISO 2528*ISO 4593*ISO 6133
Autor:
Komitee 132 Behälter sowie Ausrüstungen für Tankstellen und Lagertanks
Referenz:
EN 13160-7 (2003 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Leak detection systems - Part 7: General requirements and test methods for interstitial spaces, leak protecting linings and leak protecting jackets
Description:
Für Leckanzeigesysteme sind die Bestimmungen für die Typprüfung des Überwachungsraumes und die allgemeinen Anforderungen und Prüfverfahren für Leckschutzausrüstungen und Leckschutzummantelungen festgelegt. Diese Europäische Norm besteht aus insgesamt sieben Teilen, wobei die einzelnen Teile entsprechend dem Klassifizierungssystem des Teiles 1 aufgebaut sind.
francoise:
Systèmes de détection de fuites - Partie 7: Exigences générales et méthodes d'essais pour les espaces interstitiels, pour revêtements intérieurs et revêtements extérieurs protecteurs de fuites