Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13074-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Rückgewinnung des Bindemittels aus Bitumenemulsion oder verschnittenem oder gefluxtem Bindemittel - Teil 1: Rückgewinnung durch Verdunstung
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13074-1 (2011 04 01)*ÖNORM EN 13074-1 (2017 11 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 58*EN 1427*EN 1428*EN 1431*EN 12594*EN 13074-2*EN 16849
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 13074-1 (2019 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Recovery of binder from bituminous emulsion or cut-back or fluxed bituminous binders - Part 1: Recovery by evaporation
Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Rückgewinnung von Bindemittel aus einer Bitumenemulsion oder aus verschnittenem oder gefluxtem Bitumen nach einer Konditionierung für 24 h bei Umgebungstemperatur und anschließend für 24 h bei 50 °C fest, sodass weitere Prüfungen bei nur minimalen Veränderungen der Eigenschaften des Bindemittels ermöglicht werden. Es ist anwendbar für alle Arten von Bitumenemulsionen, polymermodifiziert oder nicht modifiziert, sowie für alle Arten von verschnittenem und gefluxtem Bitumen, sowohl polymermodifiziert als auch nicht modifiziert. Für verschnittene und gefluxte bitumenhaltige Bindemittel ist dieses Verfahren nur ein Zwischenschritt und sollte vom Stabilisierungsverfahren nach EN 13074-2 gefolgt werden. Die direkte Prüfung von rückgewonnenem Bindemittel wird jedoch zur Abschätzung des Absetzvermögens von gefluxten bitumenhaltigen Bindemitteln, die mit pflanzlichen Fluxmitteln hergestellt wurden, verwendet.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Récupération du liant d'une émulsion bitumineuse ou d'un bitume fluidifié ou fluxé - Partie 1: Récupération par évaporation
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13074-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Rückgewinnung des Bindemittels aus Bitumenemulsion oder verschnittenem oder gefluxtem Bindemittel - Teil 1: Rückgewinnung durch Verdunstung
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13074-1 (2011 04 01)*ÖNORM EN 13074-1 (2017 11 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 652:1975*ÖNORM B 1991-1-1*ÖNORM B 1991-1-4*ÖNORM B 2204*ÖNORM B 2215*ÖNORM B 3200*ÖNORM B 3209
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
ISO 23997 (2007 15) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Recovery of binder from bituminous emulsion or cut-back or fluxed bituminous binders - Part 1: Recovery by evaporation
Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Rückgewinnung von Bindemittel aus einer Bitumenemulsion oder aus verschnittenem oder gefluxtem Bitumen nach einer Konditionierung für 24 h bei Umgebungstemperatur und anschließend für 24 h bei 50 °C fest, sodass weitere Prüfungen bei nur minimalen Veränderungen der Eigenschaften des Bindemittels ermöglicht werden. Es ist anwendbar für alle Arten von Bitumenemulsionen, polymermodifiziert oder nicht modifiziert, sowie für alle Arten von verschnittenem und gefluxtem Bitumen, sowohl polymermodifiziert als auch nicht modifiziert. Für verschnittene und gefluxte bitumenhaltige Bindemittel ist dieses Verfahren nur ein Zwischenschritt und sollte vom Stabilisierungsverfahren nach EN 13074-2 gefolgt werden. Die direkte Prüfung von rückgewonnenem Bindemittel wird jedoch zur Abschätzung des Absetzvermögens von gefluxten bitumenhaltigen Bindemitteln, die mit pflanzlichen Fluxmitteln hergestellt wurden, verwendet.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Récupération du liant d'une émulsion bitumineuse ou d'un bitume fluidifié ou fluxé - Partie 1: Récupération par évaporation
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13074-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Rückgewinnung des Bindemittels aus Bitumenemulsion oder verschnittenem oder gefluxtem Bindemittel - Teil 1: Rückgewinnung durch Verdunstung
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13074-1 (2017 11 15)*ÖNORM EN 13074-1 (2011 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 58*EN 1427*EN 1428*EN 1431*EN 12594*EN 13074-2*EN 16849
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 13074-1 (2019 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Recovery of binder from bituminous emulsion or cut-back or fluxed bituminous binders - Part 1: Recovery by evaporation
Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Rückgewinnung von Bindemittel aus einer Bitumenemulsion oder aus verschnittenem oder gefluxtem Bitumen nach einer Konditionierung für 24 h bei Umgebungstemperatur und anschließend für 24 h bei 50 °C fest, sodass weitere Prüfungen bei nur minimalen Veränderungen der Eigenschaften des Bindemittels ermöglicht werden. Es ist anwendbar für alle Arten von Bitumenemulsionen, polymermodifiziert oder nicht modifiziert, sowie für alle Arten von verschnittenem und gefluxtem Bitumen, sowohl polymermodifiziert als auch nicht modifiziert. Für verschnittene und gefluxte bitumenhaltige Bindemittel ist dieses Verfahren nur ein Zwischenschritt und sollte vom Stabilisierungsverfahren nach EN 13074-2 gefolgt werden. Die direkte Prüfung von rückgewonnenem Bindemittel wird jedoch zur Abschätzung des Absetzvermögens von gefluxten bitumenhaltigen Bindemitteln, die mit pflanzlichen Fluxmitteln hergestellt wurden, verwendet.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Récupération du liant d'une émulsion bitumineuse ou d'un bitume fluidifié ou fluxé - Partie 1: Récupération par évaporation
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13074-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Rückgewinnung des Bindemittels aus Bitumenemulsion oder verschnittenen oder gefluxten Bitumen - Teil 1: Rückgewinnung durch Verdunstung
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 13074-1 (2017 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Recovery of binder from bituminous emulsion or cut-back or fluxed bituminous binders - Part 1: Recovery by evaporation
Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Rückgewinnung von Bindemittel aus einer Bitumenemulsion oder aus verschnittenem oder gefluxtem Bitumen nach einer Konditionierung für 24 h bei Umgebungstemperatur und anschließend für 24 h bei 50 °C fest, so dass weitere Prüfungen bei nur minimalen Veränderungen der Eigenschaften des Bindemittels ermöglicht werden. Sie ist anwendbar für alle Arten von Bitumenemulsionen, polymermodifiziert oder nicht modifiziert, sowie für alle Arten von verschnittenem und gefluxtem Bitumen, sowohl polymermodifiziert als auch nicht modifiziert. Für verschnittene und gefluxte bitumenhaltige Bindemittel ist dieses Verfahren nur ein Zwischenschritt und sollte vom Stabilisierungsverfahren nach EN 13074-2 gefolgt werden. Die direkte Prüfung von rückgewonnenem Bindemittel wird jedoch zur Abschätzung des Absetzvermögens von gefluxten bitumenhaltigen Bindemitteln, die mit pflanzlichen Fluxmitteln hergestellt wurden, verwendet.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux - Récupération du liant d'une émulsion de bitume ou d'un bitume fluidifié ou fluxé - Partie 1 : Récupération par évaporation