Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 2: Anforderungen und Prüfungen für feuchte Betriebsweise
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13063-2 (2005 11 01)*ÖNORM EN 13063-2/A1 (2007 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
GSM 02.02*GSM 02.04*GSM 02.08*GSM 03.40*GSM 03.41*GSM 04.08*GSM 07.01*GSM 07.05*CCITT I.420*CCITT V.110*CCITT V.14:1988*CCITT V.21:1988*CCITT V.22bis:1988*CCITT V.23:1988
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN 17176-2 (2019 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 2: Requirements and test methods under wet conditions
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfungen für mehrschalige System-Abgasanlagen fest, die für feuchte Betriebsweise (im Folgenden als Abgasanlage mit feuchter Betriebsweise bezeichnet), die Druckklasse N 1, N 2 oder P1 nach EN 1443 und für eine Betriebstemperatur kleiner oder gleich T 600 nach !EN 13063-1:2005 + A1" vorgesehen sind und in denen die Verbrennungsprodukte über Keramikinnenrohre an die Außenluft abgeleitet werden. Diese Norm beinhaltet auch Festlegungen für Kennzeichnung und Inspektion. Diese Europäische Norm gilt nicht für konstruktionsmäßig unabhängige (freistehende oder selbsttragende) System-Abgasanlagen. Die System-Abgasanlage kann aus folgenden zweckdienlichen Bauteilen bestehen: - Keramikinnenrohre; - Dämmschicht; - Außenschalen; - säurebeständiger Mörtel für das Verfugen der Innenrohre oder Elastomer-Dichtstoffe; - Mörtel für das Verfugen der Außenschalen; - Aufsatz; - Sockelabschnitt; - Kondensatsammler; - Kondensatauslass; - Verkleidung; - Reinigungsabschnitt; - Reinigungs- und Revisionsöffnungen; - Abstandhalter; - Bewehrung. Die System-Abgasanlage für feuchte Betriebsweise setzt sich aus aufeinander abgestimmten Komponenten zusammen, die aus einer Produktion stammen oder von dieser Stelle bestimmt werden, wobei diese Stelle für das gesamte Produkt dieser System-Abgasanlage verantwortlich ist.
francoise:
Conduits de cheminées - Conduits de cheminées résistant aux feux de cheminées à paroi intérieure en terre cuite/céramique - Partie 2: Exigences et méthodes d'essai en conditions humides
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 23
Bezeichnung:
Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 2: Anforderungen und Prüfungen für feuchte Betriebsweise
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13063-2/A1 (2007 03 01)*ÖNORM EN 13063-2 (2005 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 998-2:2003*EN 1366-8:1999*EN 1443:2003*EN 1457:1999*EN 1457/A1:2003*EN 12446:2003*EN 13063-1:2005+A1:2007*EN 13069:2005*EN 13162:2001*EN 13216-1:2004*EN 13384-1*EN 14241-1*EN 14297*ISO 2859-1
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN 13063-2+A1 (2007 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 2: Requirements and test methods under wet conditions
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfungen für mehrschalige System-Abgasanlagen fest, die für feuchte Betriebsweise (im Folgenden als Abgasanlage mit feuchter Betriebsweise bezeichnet), die Druckklasse N 1, N 2 oder P1 nach EN 1443 und für eine Betriebstemperatur kleiner oder gleich T 600 nach !EN 13063-1:2005 + A1" vorgesehen sind und in denen die Verbrennungsprodukte über Keramikinnenrohre an die Außenluft abgeleitet werden. Diese Norm beinhaltet auch Festlegungen für Kennzeichnung und Inspektion. Diese Europäische Norm gilt nicht für konstruktionsmäßig unabhängige (freistehende oder selbsttragende) System-Abgasanlagen. Die System-Abgasanlage kann aus folgenden zweckdienlichen Bauteilen bestehen: - Keramikinnenrohre; - Dämmschicht; - Außenschalen; - säurebeständiger Mörtel für das Verfugen der Innenrohre oder Elastomer-Dichtstoffe; - Mörtel für das Verfugen der Außenschalen; - Aufsatz; - Sockelabschnitt; - Kondensatsammler; - Kondensatauslass; - Verkleidung; - Reinigungsabschnitt; - Reinigungs- und Revisionsöffnungen; - Abstandhalter; - Bewehrung. Die System-Abgasanlage für feuchte Betriebsweise setzt sich aus aufeinander abgestimmten Komponenten zusammen, die aus einer Produktion stammen oder von dieser Stelle bestimmt werden, wobei diese Stelle für das gesamte Produkt dieser System-Abgasanlage verantwortlich ist.
francoise:
Conduits de cheminées - Conduits de cheminées résistant aux feux de cheminées à paroi intérieure en terre cuite/céramique - Partie 2: Exigences et méthodes d'essai en conditions humides
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 2: Anforderungen und Prüfungen für feuchte Betriebsweise
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13063-2/A1 (2007 03 01)*ÖNORM EN 13063-2 (2005 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 2768-1*ISO 2768-2*ISO 8536-4*EN 12665:2018*EN 13032-1*EN 1838*ISO 25119-2:2018*ISO 25119-3:2018*ISO 25119-4:2018*ISO 25119-1*ISO 25119-2:2018*ISO 25119-4:2018*ISO 25119-1:2018*ISO 25119-2:2018
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN 16713-1 (2014 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 2: Requirements and test methods under wet conditions
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfungen für mehrschalige System-Abgasanlagen fest, die für feuchte Betriebsweise (im Folgenden als Abgasanlage mit feuchter Betriebsweise bezeichnet), die Druckklasse N 1, N 2 oder P1 nach EN 1443 und für eine Betriebstemperatur kleiner oder gleich T 600 nach !EN 13063-1:2005 + A1" vorgesehen sind und in denen die Verbrennungsprodukte über Keramikinnenrohre an die Außenluft abgeleitet werden. Diese Norm beinhaltet auch Festlegungen für Kennzeichnung und Inspektion. Diese Europäische Norm gilt nicht für konstruktionsmäßig unabhängige (freistehende oder selbsttragende) System-Abgasanlagen. Die System-Abgasanlage kann aus folgenden zweckdienlichen Bauteilen bestehen: - Keramikinnenrohre; - Dämmschicht; - Außenschalen; - säurebeständiger Mörtel für das Verfugen der Innenrohre oder Elastomer-Dichtstoffe; - Mörtel für das Verfugen der Außenschalen; - Aufsatz; - Sockelabschnitt; - Kondensatsammler; - Kondensatauslass; - Verkleidung; - Reinigungsabschnitt; - Reinigungs- und Revisionsöffnungen; - Abstandhalter; - Bewehrung. Die System-Abgasanlage für feuchte Betriebsweise setzt sich aus aufeinander abgestimmten Komponenten zusammen, die aus einer Produktion stammen oder von dieser Stelle bestimmt werden, wobei diese Stelle für das gesamte Produkt dieser System-Abgasanlage verantwortlich ist.
francoise:
Conduits de cheminées - Conduits de cheminées résistant aux feux de cheminées à paroi intérieure en terre cuite/céramique - Partie 2: Exigences et méthodes d'essai en conditions humides
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Abgasanlagen - Systemabgasanlagen mit Keramikinnenrohren - Teil 2: Anforderungen und Prüfungen für feuchte Betriebsweise
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13063-2 (2007 09 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13063-2 (2002 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 954-1*EN 982*EN 983*EN ISO 11201*EN ISO 11202*EN ISO 11204*EN ISO 11688-1*EN ISO 12100-1:2003*EN ISO 12100-2:2003*EN ISO 3744*EN ISO 3746*EN ISO 4871*ENV 26385*ISO 1052
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN ISO 15189 (2011 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 2: Requirements and test methods under wet conditions
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfungen für mehrschalige System-Abgasanlagen fest, die für feuchte Betriebsweise in den Druckklassen N 1, N 2 oder P1 nach ÖNORM EN 1443 und für eine Temperaturklasse kleiner oder gleich T 600 nach ÖNORM EN 13063-1 vorgesehen sind und in denen die Verbrennungsprodukte über Keramik-Innenrohre an die Außenluft abgeleitet werden. Diese Norm beinhaltet auch Festlegungen für Kennzeichnung und Inspektion.
francoise:
Conduits de fumées - Conduits-systèmes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique - Partie 2: Exigences et méthodes d'essai en ambiance humide
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 18
Bezeichnung:
Abgasanlagen - Systemabgasanlagen mit Keramikinnenrohren - Teil 2: Anforderungen und Prüfungen für feuchte Betriebsweise
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13063-2 (2007 09 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13063-2 (2002 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 998-2:2003*EN 1366-8:1999*EN 1443:2003*EN 1457:1999*EN 1457/A1:2003*EN 12446:2003*EN 13063-1:2004*EN 13069:1997*EN 13162:2001*EN 13216-1:2004*EN 13384-1*EN 14241-1*EN 14297*ISO 2859-1:1999
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN 13063-2 (2005) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 2: Requirements and test methods under wet conditions
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfungen für mehrschalige System-Abgasanlagen fest, die für feuchte Betriebsweise in den Druckklassen N 1, N 2 oder P1 nach ÖNORM EN 1443 und für eine Temperaturklasse kleiner oder gleich T 600 nach ÖNORM EN 13063-1 vorgesehen sind und in denen die Verbrennungsprodukte über Keramik-Innenrohre an die Außenluft abgeleitet werden. Diese Norm beinhaltet auch Festlegungen für Kennzeichnung und Inspektion.
francoise:
Conduits de fumées - Conduits-systèmes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique - Partie 2: Exigences et méthodes d'essai en ambiance humide
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Abgasanlagen - Systemabgasanlagen mit Keramikinnenrohren - Teil 2: Anforderungen und Prüfungen für feuchte Betriebsweise
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13063-2 (2007 09 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13063-2 (2002 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 9241*EN ISO 11202:1995*EN ISO 11204:1995*EN ISO 11688-1:1998*EN ISO 3741:1999*EN ISO 3743-1:1995*EN ISO 3743-2:1996*EN ISO 3744:1995*EN ISO 3746:1995*EN ISO 4871:1996*EN ISO 9614-1:1995*HD 21.1 S3:1997*HD 22.1 S3:1997*ISO 230-1:1998
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN 13763-10 (2000 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 2: Requirements and test methods under wet conditions
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfungen für mehrschalige System-Abgasanlagen fest, die für feuchte Betriebsweise in den Druckklassen N 1, N 2 oder P1 nach ÖNORM EN 1443 und für eine Temperaturklasse kleiner oder gleich T 600 nach ÖNORM EN 13063-1 vorgesehen sind und in denen die Verbrennungsprodukte über Keramik-Innenrohre an die Außenluft abgeleitet werden. Diese Norm beinhaltet auch Festlegungen für Kennzeichnung und Inspektion.
francoise:
Conduits de fumées - Conduits-systèmes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique - Partie 2: Exigences et méthodes d'essai en ambiance humide
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 16
Bezeichnung:
Abgasanlagen - Systemabgasanlagen mit Keramikinnenrohren - Teil 2: Anforderungen und Prüfungen für feuchte Betriebsweise
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13063-2 (2005 11 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN 13063-2 (2002) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 2: Requirements and test methods under wet conditions
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfungen für mehrschalige System-Abgasanlagen fest, die für feuchte Betriebsweise in den Druckklassen N 1, N 2 oder P1 nach ÖNORM EN 1443 und für eine Temperaturklasse kleiner oder gleich T 600 nach ÖNORM EN 13063-1 vorgesehen sind und in denen die Verbrennungsprodukte über Keramik-Innenrohre an die Außenluft abgeleitet werden. Diese Norm beinhaltet auch Festlegungen für Kennzeichnung und Inspektion.
francoise:
Conduits de fumées - Conduits-systèmes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique - Partie 2: Exigences et méthodes d'essai en ambiance humide
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Abgasanlagen - Systemabgasanlagen mit Keramikinnenrohren - Teil 2: Anforderungen und Prüfungen für feuchte Betriebsweise
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13063-2 (2005 11 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN 4708-102 (Fpr) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 2: Requirements and test methods under wet conditions
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfungen für mehrschalige System-Abgasanlagen fest, die für feuchte Betriebsweise in den Druckklassen N 1, N 2 oder P1 nach ÖNORM EN 1443 und für eine Temperaturklasse kleiner oder gleich T 600 nach ÖNORM EN 13063-1 vorgesehen sind und in denen die Verbrennungsprodukte über Keramik-Innenrohre an die Außenluft abgeleitet werden. Diese Norm beinhaltet auch Festlegungen für Kennzeichnung und Inspektion.
francoise:
Conduits de fumées - Conduits-systèmes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique - Partie 2: Exigences et méthodes d'essai en ambiance humide
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Abgasanlagen - Systemabgasanlagen mit Keramikinnenrohren - Teil 2: Anforderungen und Prüfungen für feuchte Betriebsweise
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13063-2 (2005 11 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN ISO 21416 (2018 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 2: Requirements and test methods under wet conditions
Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfungen für mehrschalige System-Abgasanlagen fest, die für feuchte Betriebsweise in den Druckklassen N 1, N 2 oder P1 nach ÖNORM EN 1443 und für eine Temperaturklasse kleiner oder gleich T 600 nach ÖNORM EN 13063-1 vorgesehen sind und in denen die Verbrennungsprodukte über Keramik-Innenrohre an die Außenluft abgeleitet werden. Diese Norm beinhaltet auch Festlegungen für Kennzeichnung und Inspektion.
francoise:
Conduits de fumées - Conduits-systèmes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique - Partie 2: Exigences et méthodes d'essai en ambiance humide