Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 1: Anforderungen und Prüfungen für Russbrandbeständigkeit
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13063-1 (2006 03 01)*ÖNORM EN 13063-1/A1 (2007 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
ASTM A 240*ASTM A 967*EN 2591-100 (alle Teile)*EN 3660-001*EN 3660-002*EN 3660-038*EN 3660-063*SAE AMS 2700*SAE-AS85049*ETR 090:1993*ETR 091:1993*CCITT T.30*CCITT T.4*GSM 01.04*GSM 02.01
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN 17176-1 (2019 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 1: Requirements and test methods for sootfire resistance
Description:
Diese Norm legt die Anforderungen und Prüfungen für mehrschalige rußbrandbeständige System-Abgasanlagen, die für trockene Betriebsweise, Korrosionswiderstandsklasse 3, die Druckklasse N 1 oder N 2 (siehe EN 1443) in denen die Verbrennungsprodukte über Keramik-Innenrohre an die Außenluft abgeleitet werden, fest. Die Norm beinhaltet auch Angaben zur Kennzeichnung und Inspektion. Die Norm gilt nicht für konstruktionsmäßig unabhängige (freistehend oder selbsttragend) System-Abgasanlagen. Eine System-Abgasanlage hat die folgende Bauteile, falls zutreffend: - Keramik-Innenrohre; - Dämmschicht; - Außenschalen; - Mörtel für das Verfugen der Innenrohre; - Mörtel für das Verfugen der Außenschalen; - Aufsätze; - Sockelabschnitt; - Verkleidung; - Reinigungsabschnitt; - Reinigungs- und Inspektionsöffnungen; - Abstandshalter; - Bewehrung. Die rußbrandbeständige System-Abgasanlage setzt sich aus aufeinander abgestimmten Komponenten zusammen, die von einem Hersteller stammen oder von diesem bestimmt wurden, wobei dieser die Produkthaftung für die gesamte Abgasanlage übernimmt.
francoise:
Conduits de fumées - Conduits-systémes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique - Partie 1: Exigences et méthodes d'essai relatives à la détermination de la résistance au feu de cheminée
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 23
Bezeichnung:
Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 1: Anforderungen und Prüfungen für Russbrandbeständigkeit
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13063-1 (2006 03 01)*ÖNORM EN 13063-1/A1 (2007 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 998-2:2003*EN 1366-8*EN 1443:2003*EN 1457:1999*EN 1806:2006*EN 1859*EN 12446:2003*EN 13069:2005*EN 13162:2001*EN 13216-1:2004*EN 13384-1*EN 13501-2*EN 14297:2004*EN ISO 1182*ISO 2859-1
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN 13063-1+A1 (2007 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 1: Requirements and test methods for sootfire resistance
Description:
Diese Norm legt die Anforderungen und Prüfungen für mehrschalige rußbrandbeständige System-Abgasanlagen, die für trockene Betriebsweise, Korrosionswiderstandsklasse 3, die Druckklasse N 1 oder N 2 (siehe EN 1443) in denen die Verbrennungsprodukte über Keramik-Innenrohre an die Außenluft abgeleitet werden, fest. Die Norm beinhaltet auch Angaben zur Kennzeichnung und Inspektion. Die Norm gilt nicht für konstruktionsmäßig unabhängige (freistehend oder selbsttragend) System-Abgasanlagen. Eine System-Abgasanlage hat die folgende Bauteile, falls zutreffend: - Keramik-Innenrohre; - Dämmschicht; - Außenschalen; - Mörtel für das Verfugen der Innenrohre; - Mörtel für das Verfugen der Außenschalen; - Aufsätze; - Sockelabschnitt; - Verkleidung; - Reinigungsabschnitt; - Reinigungs- und Inspektionsöffnungen; - Abstandshalter; - Bewehrung. Die rußbrandbeständige System-Abgasanlage setzt sich aus aufeinander abgestimmten Komponenten zusammen, die von einem Hersteller stammen oder von diesem bestimmt wurden, wobei dieser die Produkthaftung für die gesamte Abgasanlage übernimmt.
francoise:
Conduits de fumées - Conduits-systémes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique - Partie 1: Exigences et méthodes d'essai relatives à la détermination de la résistance au feu de cheminée
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 1: Anforderungen und Prüfungen für Russbrandbeständigkeit
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13063-1/A1 (2007 03 01)*ÖNORM EN 13063-1 (2006 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 16602-70*EN 16602-70-36*EN 16602-70-37*EN 16602-70-71*EN 16603-06*EN 16603-07*EN 16603-10-02*EN 16603-20*EN 16603-31*EN 16603-32*EN 16603-32-01*EN 16603-32-10*EN 16603-33-11*ISO 10993-1*ISO 10993-5
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
ISO 3040 (2014) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 1: Requirements and test methods for sootfire resistance
Description:
Diese Norm legt die Anforderungen und Prüfungen für mehrschalige rußbrandbeständige System-Abgasanlagen, die für trockene Betriebsweise, Korrosionswiderstandsklasse 3, die Druckklasse N 1 oder N 2 (siehe EN 1443) in denen die Verbrennungsprodukte über Keramik-Innenrohre an die Außenluft abgeleitet werden, fest. Die Norm beinhaltet auch Angaben zur Kennzeichnung und Inspektion. Die Norm gilt nicht für konstruktionsmäßig unabhängige (freistehend oder selbsttragend) System-Abgasanlagen. Eine System-Abgasanlage hat die folgende Bauteile, falls zutreffend: - Keramik-Innenrohre; - Dämmschicht; - Außenschalen; - Mörtel für das Verfugen der Innenrohre; - Mörtel für das Verfugen der Außenschalen; - Aufsätze; - Sockelabschnitt; - Verkleidung; - Reinigungsabschnitt; - Reinigungs- und Inspektionsöffnungen; - Abstandshalter; - Bewehrung. Die rußbrandbeständige System-Abgasanlage setzt sich aus aufeinander abgestimmten Komponenten zusammen, die von einem Hersteller stammen oder von diesem bestimmt wurden, wobei dieser die Produkthaftung für die gesamte Abgasanlage übernimmt.
francoise:
Conduits de fumées - Conduits-systémes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique - Partie 1: Exigences et méthodes d'essai relatives à la détermination de la résistance au feu de cheminée
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 23
Bezeichnung:
Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 1: Anforderungen und Prüfungen für Russbrandbeständigkeit
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13063-1/A1 (2007 03 01)*ÖNORM EN 13063-1 (2006 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 998-2:2003*EN 1366-8*EN 1443:2003*EN 1457:1999*EN 1806:2006*EN 1859*EN 12446:2003*EN 13069:2005*EN 13162:2001*EN 13216-1:2004*EN 13384-1*EN 13501-2*EN 14297:2004*EN ISO 1182*ISO 2859-1
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN 13063-1+A1 (2007 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 1: Requirements and test methods for sootfire resistance
Description:
Diese Norm legt die Anforderungen und Prüfungen für mehrschalige rußbrandbeständige System-Abgasanlagen, die für trockene Betriebsweise, Korrosionswiderstandsklasse 3, die Druckklasse N 1 oder N 2 (siehe EN 1443) in denen die Verbrennungsprodukte über Keramik-Innenrohre an die Außenluft abgeleitet werden, fest. Die Norm beinhaltet auch Angaben zur Kennzeichnung und Inspektion. Die Norm gilt nicht für konstruktionsmäßig unabhängige (freistehend oder selbsttragend) System-Abgasanlagen. Eine System-Abgasanlage hat die folgende Bauteile, falls zutreffend: - Keramik-Innenrohre; - Dämmschicht; - Außenschalen; - Mörtel für das Verfugen der Innenrohre; - Mörtel für das Verfugen der Außenschalen; - Aufsätze; - Sockelabschnitt; - Verkleidung; - Reinigungsabschnitt; - Reinigungs- und Inspektionsöffnungen; - Abstandshalter; - Bewehrung. Die rußbrandbeständige System-Abgasanlage setzt sich aus aufeinander abgestimmten Komponenten zusammen, die von einem Hersteller stammen oder von diesem bestimmt wurden, wobei dieser die Produkthaftung für die gesamte Abgasanlage übernimmt.
francoise:
Conduits de fumées - Conduits-systémes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique - Partie 1: Exigences et méthodes d'essai relatives à la détermination de la résistance au feu de cheminée
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 1: Anforderungen und Prüfungen für Russbrandbeständigkeit
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13063-1 (2007 09 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13063 (1998 01 01)*ÖNORM EN 13063-1 (2002 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 10052*EN 10168*EN 10204*EN 10233*EN 10234*EN 10236*EN 10237*EN 10246-1*EN 10246-14*EN 10246-5*EN 10246-6*EN 10246-7*EN 10256
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN ISO 7263 (2010 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 1: Requirements and test methods for sootfire resistance
Description:
Diese Produktnorm beinhaltet Anforderungen und Prüfungen für Trocken- und Nassbetrieb von System-Luft-Abgasanlagen in denen Verbrennungsprodukte an die Außenluft durch keramische Innenrohre gleitet werden und die Verbrennungsluft wird über einen Luftschacht den entsprechenden raumluftunabhängigen Feuerstätten zugeführt. Sie beinhaltet auch Anforderungen an die Kennzeichnung, Herstellerangaben, Produktinformationen und den Konformitäts-nachweis. Diese Norm gilt nicht für Konstruktionen ohne Halterung (freistehende oder selbsttragende) System-Abgasanlagen.
francoise:
Conduits de fumées - Conduits-systémes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique résistant au feu de cheminée - Partie 1: Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 19
Bezeichnung:
Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 1: Anforderungen und Prüfungen für Russbrandbeständigkeit
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13063-1 (2007 09 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13063 (1998 01 01)*ÖNORM EN 13063-1 (2002 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 998-2:2003*EN 1366-8*EN 1443:2003*EN 1457:1999*EN 1806:2000*EN 1859*EN 12446:2003*EN 13069:2005*EN 13162:2001*EN 13216-1:2004*EN 13384-1*EN 14279:2001*ISO 2859-1
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN 13063-1 (2005) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 1: Requirements and test methods for sootfire resistance
Description:
Diese Produktnorm beinhaltet Anforderungen und Prüfungen für Trocken- und Nassbetrieb von System-Luft-Abgasanlagen in denen Verbrennungsprodukte an die Außenluft durch keramische Innenrohre gleitet werden und die Verbrennungsluft wird über einen Luftschacht den entsprechenden raumluftunabhängigen Feuerstätten zugeführt. Sie beinhaltet auch Anforderungen an die Kennzeichnung, Herstellerangaben, Produktinformationen und den Konformitäts-nachweis. Diese Norm gilt nicht für Konstruktionen ohne Halterung (freistehende oder selbsttragende) System-Abgasanlagen.
francoise:
Conduits de fumées - Conduits-systémes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique résistant au feu de cheminée - Partie 1: Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 1: Anforderungen und Prüfungen für Russbrandbeständigkeit
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13063-1 (2007 09 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13063 (1998 01 01)*ÖNORM EN 13063-1 (2002 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 17892-3*ISO 3310-1*ISO 3310-2*ISO 4788*EN 1991-1-3*EN 1991-1-4*EN 1991-1-5*EN 1998-1*EN 12503-4:2016*EN 1991-1-3*EN 1991-1-4*EN 1991-1-5*EN 1998-1
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN ISO 1833-3 (2010 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 1: Requirements and test methods for sootfire resistance
Description:
Diese Produktnorm beinhaltet Anforderungen und Prüfungen für Trocken- und Nassbetrieb von System-Luft-Abgasanlagen in denen Verbrennungsprodukte an die Außenluft durch keramische Innenrohre gleitet werden und die Verbrennungsluft wird über einen Luftschacht den entsprechenden raumluftunabhängigen Feuerstätten zugeführt. Sie beinhaltet auch Anforderungen an die Kennzeichnung, Herstellerangaben, Produktinformationen und den Konformitäts-nachweis. Diese Norm gilt nicht für Konstruktionen ohne Halterung (freistehende oder selbsttragende) System-Abgasanlagen.
francoise:
Conduits de fumées - Conduits-systémes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique résistant au feu de cheminée - Partie 1: Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 19
Bezeichnung:
Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 1: Anforderungen und Prüfungen für Russbrandbeständigkeit
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13063-1 (2007 09 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13063-1 (2002 05 01)*ÖNORM EN 13063 (1998 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 998-2:2003*EN 1366-8*EN 1443:2003*EN 1457:1999*EN 1806:2000*EN 1859*EN 12446:2003*EN 13069:2005*EN 13162:2001*EN 13216-1:2004*EN 13384-1*EN 14279:2001*ISO 2859-1
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN 13063-1 (2005) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 1: Requirements and test methods for sootfire resistance
Description:
Diese Produktnorm beinhaltet Anforderungen und Prüfungen für Trocken- und Nassbetrieb von System-Luft-Abgasanlagen in denen Verbrennungsprodukte an die Außenluft durch keramische Innenrohre gleitet werden und die Verbrennungsluft wird über einen Luftschacht den entsprechenden raumluftunabhängigen Feuerstätten zugeführt. Sie beinhaltet auch Anforderungen an die Kennzeichnung, Herstellerangaben, Produktinformationen und den Konformitäts-nachweis. Diese Norm gilt nicht für Konstruktionen ohne Halterung (freistehende oder selbsttragende) System-Abgasanlagen.
francoise:
Conduits de fumées - Conduits-systémes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique résistant au feu de cheminée - Partie 1: Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 1: Anforderungen und Prüfungen für Rußbrandbeständigkeit
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13063-1 (2006 03 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN 13063-1 (2002) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 1: Requirements and test methods for sootfire resistance
Description:
Diese Produktnorm beinhaltet Anforderungen und Prüfungen für Trocken- und Nassbetrieb von System-Luft-Abgasanlagen in denen Verbrennungsprodukte an die Außenluft durch keramische Innenrohre gleitet werden und die Verbrennungsluft wird über einen Luftschacht den entsprechenden raumluftunabhängigen Feuerstätten zugeführt. Sie beinhaltet auch Anforderungen an die Kennzeichnung, Herstellerangaben, Produktinformationen und den Konformitäts-nachweis. Diese Norm gilt nicht für Konstruktionen ohne Halterung (freistehende oder selbsttragende) System-Abgasanlagen.
francoise:
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 1: Anforderungen und Prüfungen für Rußbrandbeständigkeit
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13063-1 (2006 03 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN 301453-1 V 1.1.2 (2000 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 1: Requirements and test methods for sootfire resistance
Description:
Diese Produktnorm beinhaltet Anforderungen und Prüfungen für Trocken- und Nassbetrieb von System-Luft-Abgasanlagen in denen Verbrennungsprodukte an die Außenluft durch keramische Innenrohre gleitet werden und die Verbrennungsluft wird über einen Luftschacht den entsprechenden raumluftunabhängigen Feuerstätten zugeführt. Sie beinhaltet auch Anforderungen an die Kennzeichnung, Herstellerangaben, Produktinformationen und den Konformitäts-nachweis. Diese Norm gilt nicht für Konstruktionen ohne Halterung (freistehende oder selbsttragende) System-Abgasanlagen.
francoise:
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13063-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 1: Anforderungen und Prüfungen für Rußbrandbeständigkeit
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13063-1 (2006 03 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 187 Abgasanlagen
Referenz:
EN ISO 11553-3 (2013 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 1: Requirements and test methods for sootfire resistance
Description:
Diese Produktnorm beinhaltet Anforderungen und Prüfungen für Trocken- und Nassbetrieb von System-Luft-Abgasanlagen in denen Verbrennungsprodukte an die Außenluft durch keramische Innenrohre gleitet werden und die Verbrennungsluft wird über einen Luftschacht den entsprechenden raumluftunabhängigen Feuerstätten zugeführt. Sie beinhaltet auch Anforderungen an die Kennzeichnung, Herstellerangaben, Produktinformationen und den Konformitäts-nachweis. Diese Norm gilt nicht für Konstruktionen ohne Halterung (freistehende oder selbsttragende) System-Abgasanlagen.
francoise: