Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13052-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Einfluss von Werkstoffen auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Organische Werkstoffe - Bestimmung von Färbung und Trübung von Wasser in Rohrleitungssystemen - Teil 1: Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13052-1 (1998 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 7027:1999*EN ISO 7393-2:2000*EN ISO 7887:1994
Autor:
Komitee 140 Wasserqualität
Referenz:
EN 13052-1 (2001 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Influence of materials on water intended for human consumption - Organic materials - Determination of colour and turbidity of water in piping systems - Part 1: Test method
Description:
Diese Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung von Färbung und Trübung in Prüfwässern nach deren Kontakt mit den inneren Oberflächen von Produkten aus organischen Stoffen fest, die in Rohrleitungssystemen eingesetzt werden, wobei der Begriff "Produkte" Rohre, Formstücke, Ausrüstungsgegenstände und deren Beschichtungen und Verbindungen beinhaltet. Das in dieser Norm beschriebene Prüfverfahren ist auf Produkte anwendbar, die unter verschiedenen Bedingungen für den Transport von Wasser für den menschlichen Gebrauch und für Rohwasser, das zu Wasser für den menschlichen Gebrauch aufbereitet werden soll, vorgesehen sind. Beschichtungen oder Schutzanstriche auf Produkten, die nicht bestimmungsgemäß mit diesen Arten von Wasser in Berührung kommen, werden von dieser Norm nicht erfasst. Diese Norm legt das Prüfverfahren fest und umfasst eine Anzahl von Verfahren mit und ohne Desinfektionsvorbehandlung und mögliche Temperaturen der Prüfwässer. Die Anwendung der Desinfektionsvorbehandlung und die Wahl der Prüftemperatur hängt von den einschlägigen nationalen Vorschriften und/oder den System- oder Produktnormen ab.
francoise:
Influence des matériaux sur l'eau destinée à la consommation humaine - Matériaux organiques - Evaluation de la couleur et de la turbinité de l'eau dans les réseaux de conduites - Partie 1: Méthode d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13052-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Einfluss von Werkstoffen auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Organische Werkstoffe - Bestimmung von Färbung und Trübung von Wasser in Rohrleitungssystemen - Teil 1: Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13052-1 (1998 01 01)*ÖNORM EN 13052-1 (1998 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 12519*BGBl. I Nr. 17:2006*ÖNORM A 2050
Autor:
Komitee 140 Wasserqualität
Referenz:
CEN/TR 16798-4 (2017 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Influence of materials on water intended for human consumption - Organic materials - Determination of colour and turbidity of water in piping systems - Part 1: Test method
Description:
Diese Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung von Färbung und Trübung in Prüfwässern nach deren Kontakt mit den inneren Oberflächen von Produkten aus organischen Stoffen fest, die in Rohrleitungssystemen eingesetzt werden, wobei der Begriff "Produkte" Rohre, Formstücke, Ausrüstungsgegenstände und deren Beschichtungen und Verbindungen beinhaltet. Das in dieser Norm beschriebene Prüfverfahren ist auf Produkte anwendbar, die unter verschiedenen Bedingungen für den Transport von Wasser für den menschlichen Gebrauch und für Rohwasser, das zu Wasser für den menschlichen Gebrauch aufbereitet werden soll, vorgesehen sind. Beschichtungen oder Schutzanstriche auf Produkten, die nicht bestimmungsgemäß mit diesen Arten von Wasser in Berührung kommen, werden von dieser Norm nicht erfasst. Diese Norm legt das Prüfverfahren fest und umfasst eine Anzahl von Verfahren mit und ohne Desinfektionsvorbehandlung und mögliche Temperaturen der Prüfwässer. Die Anwendung der Desinfektionsvorbehandlung und die Wahl der Prüftemperatur hängt von den einschlägigen nationalen Vorschriften und/oder den System- oder Produktnormen ab.
francoise:
Influence des matériaux sur l'eau destinée à la consommation humaine - Matériaux organiques - Evaluation de la couleur et de la turbinité de l'eau dans les réseaux de conduites - Partie 1: Méthode d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13052-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Einfluss von Werkstoffen auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Organische Werkstoffe - Bestimmung von Färbung und Trübung von Wasser in Rohrleitungssystemen - Teil 1: Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13052-1 (1998 01 01)*ÖNORM EN 13052-1 (1998 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
ETS 300661-1*ETS 300669-2*ISO/IEC 9646-1
Autor:
Komitee 140 Wasserqualität
Referenz:
EN 17613 (2022 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Influence of materials on water intended for human consumption - Organic materials - Determination of colour and turbidity of water in piping systems - Part 1: Test method
Description:
Diese Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung von Färbung und Trübung in Prüfwässern nach deren Kontakt mit den inneren Oberflächen von Produkten aus organischen Stoffen fest, die in Rohrleitungssystemen eingesetzt werden, wobei der Begriff "Produkte" Rohre, Formstücke, Ausrüstungsgegenstände und deren Beschichtungen und Verbindungen beinhaltet. Das in dieser Norm beschriebene Prüfverfahren ist auf Produkte anwendbar, die unter verschiedenen Bedingungen für den Transport von Wasser für den menschlichen Gebrauch und für Rohwasser, das zu Wasser für den menschlichen Gebrauch aufbereitet werden soll, vorgesehen sind. Beschichtungen oder Schutzanstriche auf Produkten, die nicht bestimmungsgemäß mit diesen Arten von Wasser in Berührung kommen, werden von dieser Norm nicht erfasst. Diese Norm legt das Prüfverfahren fest und umfasst eine Anzahl von Verfahren mit und ohne Desinfektionsvorbehandlung und mögliche Temperaturen der Prüfwässer. Die Anwendung der Desinfektionsvorbehandlung und die Wahl der Prüftemperatur hängt von den einschlägigen nationalen Vorschriften und/oder den System- oder Produktnormen ab.
francoise:
Influence des matériaux sur l'eau destinée à la consommation humaine - Matériaux organiques - Evaluation de la couleur et de la turbinité de l'eau dans les réseaux de conduites - Partie 1: Méthode d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13052-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Einfluss von Werkstoffen auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Organische Werkstoffe - Bestimmung von Färbung und Trübung von Wasser in Rohrleitungssystemen - Teil 1: Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13052-1 (1998 01 01)*ÖNORM EN 13052-1 (1998 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 2110*ÖNORM B 2111*ÖNORM B 2118
Autor:
Komitee 140 Wasserqualität
Referenz:
CEN/TR 16798-4 (2017 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Influence of materials on water intended for human consumption - Organic materials - Determination of colour and turbidity of water in piping systems - Part 1: Test method
Description:
Diese Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung von Färbung und Trübung in Prüfwässern nach deren Kontakt mit den inneren Oberflächen von Produkten aus organischen Stoffen fest, die in Rohrleitungssystemen eingesetzt werden, wobei der Begriff "Produkte" Rohre, Formstücke, Ausrüstungsgegenstände und deren Beschichtungen und Verbindungen beinhaltet. Das in dieser Norm beschriebene Prüfverfahren ist auf Produkte anwendbar, die unter verschiedenen Bedingungen für den Transport von Wasser für den menschlichen Gebrauch und für Rohwasser, das zu Wasser für den menschlichen Gebrauch aufbereitet werden soll, vorgesehen sind. Beschichtungen oder Schutzanstriche auf Produkten, die nicht bestimmungsgemäß mit diesen Arten von Wasser in Berührung kommen, werden von dieser Norm nicht erfasst. Diese Norm legt das Prüfverfahren fest und umfasst eine Anzahl von Verfahren mit und ohne Desinfektionsvorbehandlung und mögliche Temperaturen der Prüfwässer. Die Anwendung der Desinfektionsvorbehandlung und die Wahl der Prüftemperatur hängt von den einschlägigen nationalen Vorschriften und/oder den System- oder Produktnormen ab.
francoise:
Influence des matériaux sur l'eau destinée à la consommation humaine - Matériaux organiques - Evaluation de la couleur et de la turbinité de l'eau dans les réseaux de conduites - Partie 1: Méthode d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13052-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Einfluss von Werkstoffen auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Organische Werkstoffe - Bestimmung von Färbung und Trübung von Wasser in Rohrleitungssystemen - Teil 1: Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13052-1 (1998 01 01)*ÖNORM EN 13052-1 (1998 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 2110*ÖNORM B 2111*ÖNORM B 2118
Autor:
Komitee 140 Wasserqualität
Referenz:
EN 12516-1+A1 (2018 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Influence of materials on water intended for human consumption - Organic materials - Determination of colour and turbidity of water in piping systems - Part 1: Test method
Description:
Diese Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung von Färbung und Trübung in Prüfwässern nach deren Kontakt mit den inneren Oberflächen von Produkten aus organischen Stoffen fest, die in Rohrleitungssystemen eingesetzt werden, wobei der Begriff "Produkte" Rohre, Formstücke, Ausrüstungsgegenstände und deren Beschichtungen und Verbindungen beinhaltet. Das in dieser Norm beschriebene Prüfverfahren ist auf Produkte anwendbar, die unter verschiedenen Bedingungen für den Transport von Wasser für den menschlichen Gebrauch und für Rohwasser, das zu Wasser für den menschlichen Gebrauch aufbereitet werden soll, vorgesehen sind. Beschichtungen oder Schutzanstriche auf Produkten, die nicht bestimmungsgemäß mit diesen Arten von Wasser in Berührung kommen, werden von dieser Norm nicht erfasst. Diese Norm legt das Prüfverfahren fest und umfasst eine Anzahl von Verfahren mit und ohne Desinfektionsvorbehandlung und mögliche Temperaturen der Prüfwässer. Die Anwendung der Desinfektionsvorbehandlung und die Wahl der Prüftemperatur hängt von den einschlägigen nationalen Vorschriften und/oder den System- oder Produktnormen ab.
francoise:
Influence des matériaux sur l'eau destinée à la consommation humaine - Matériaux organiques - Evaluation de la couleur et de la turbinité de l'eau dans les réseaux de conduites - Partie 1: Méthode d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13052-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Einfluss von Werkstoffen auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Organische Werkstoffe - Bestimmung von Färbung und Trübung von Wasser in Rohrleitungssystemen - Teil 1: Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13052-1 (1998 01 01)*ÖNORM EN 13052-1 (1998 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 3716-2*ÖNORM B 3716-3*ÖNORM B 3716-4
Autor:
Komitee 140 Wasserqualität
Referenz:
EN 12516-1+A1 (2018 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Influence of materials on water intended for human consumption - Organic materials - Determination of colour and turbidity of water in piping systems - Part 1: Test method
Description:
Diese Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung von Färbung und Trübung in Prüfwässern nach deren Kontakt mit den inneren Oberflächen von Produkten aus organischen Stoffen fest, die in Rohrleitungssystemen eingesetzt werden, wobei der Begriff "Produkte" Rohre, Formstücke, Ausrüstungsgegenstände und deren Beschichtungen und Verbindungen beinhaltet. Das in dieser Norm beschriebene Prüfverfahren ist auf Produkte anwendbar, die unter verschiedenen Bedingungen für den Transport von Wasser für den menschlichen Gebrauch und für Rohwasser, das zu Wasser für den menschlichen Gebrauch aufbereitet werden soll, vorgesehen sind. Beschichtungen oder Schutzanstriche auf Produkten, die nicht bestimmungsgemäß mit diesen Arten von Wasser in Berührung kommen, werden von dieser Norm nicht erfasst. Diese Norm legt das Prüfverfahren fest und umfasst eine Anzahl von Verfahren mit und ohne Desinfektionsvorbehandlung und mögliche Temperaturen der Prüfwässer. Die Anwendung der Desinfektionsvorbehandlung und die Wahl der Prüftemperatur hängt von den einschlägigen nationalen Vorschriften und/oder den System- oder Produktnormen ab.
francoise:
Influence des matériaux sur l'eau destinée à la consommation humaine - Matériaux organiques - Evaluation de la couleur et de la turbinité de l'eau dans les réseaux de conduites - Partie 1: Méthode d'essai