Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12999
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 48
Bezeichnung:
Krane - Ladekrane
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12999 (2021 11 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 62745:2017*EN ISO 3744:2010
Autor:
Komitee 027 Krane und Hebezeuge
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Cranes - Loader cranes
Description:
Dieses Dokument legt Mindestanforderungen an Gestaltung, Berechnung, Untersuchungen und Prüfungen von hydraulisch angetriebenen Ladekranen und deren Montage auf Fahrzeuge oder ortsfeste Unterkonstruktionen fest. Dieses Dokument gilt für Ladekrane, die dafür vorgesehen sind, wie folgt montiert zu werden: ¿ auf Straßenfahrzeuge, einschließlich Anhängern, mit einer verbleibenden Nutzlast; ¿ auf Traktoren (Straße oder Landwirtschaft), bei denen nur der Anhänger über die Möglichkeit verfügt, Güter zu befördern; ¿ als demontierbare Einrichtungen, die von einer der oben genannten Maschinen mitgeführt werden; ¿ auf sonstigen Trägerarten (z. B. Separat-Lader, Raupenfahrzeuge, Schienenfahrzeuge, nicht hochseetüchtige Schiffe); ¿ auf ortsfeste Unterkonstruktionen. Dieses Dokument gilt außerdem für Ladekrane, die mit Spezialwerkzeugen oder austauschbaren Ausrüstungsteilen (z. B. Greifer/Zange, Zweischalengreifer, Palettengabel usw.), wie in der Betriebsanleitung festgelegt, ausgestattet sind. Dieses Dokument gilt nicht für Ladekrane auf Seeschiffen sowie Krane mit Knickauslegersystem, die vollständig als integraler Bestandteil einer speziellen Ausrüstung, wie z. B. Rückefahrzeug (Forwarder), ausgelegt sind. Die Gefährdungen, die in diesem Dokument behandelt werden, sind in Abschnitt 4 aufgeführt. Dieses Dokument behandelt nicht die Gefährdungen, die beim Heben von Personen auftreten. ANMERKUNG Die Verwendung von Kranen für das Heben von Personen kann besonderen nationalen Vorschriften unterliegen. Dieses Dokument gilt nicht für Ladekrane, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieses Dokuments hergestellt wurden. Für Ladekrane, die vor Veröffentlichung dieses Dokuments konstruiert wurden, gelten nach wie vor die Festlegungen hinsichtlich der Spannungsberechnungen entsprechend der Ausgabe von EN 12999, die zum Zeitpunkt ihrer Konstruktion gültig war.
francoise:
Appareils de levage à charge suspendue - Grues de chargement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12999
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 42
Bezeichnung:
Krane - Ladekrane
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12999 (2025 05 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12999 (2021 04 15)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM M 9613:2024 06 15*EN ISO 5353:1998*EN ISO 6892-1:2019*EN ISO 11201:2010*EN ISO 11688-1:2009*EN ISO 12100:2010*EN ISO 13849-1:2015*EN ISO 13849-2:2012*EN ISO 13854:2019*EN ISO 13857:2019*EN 1677-2+A1:2008*EN 12077-2+A1:2008*EN 14492-2:2019*EN 12644-1+A1:2008*EN 12644-2+A1:2008*EN 13001-1:2015*EN 13001-2:2014*EN 13001-3-1+A2:2018*EN 13001-3-2:2014*EN 13001-3-5:2016*EN 13001-3-6:2018*EN 13135+A1:2018*EN 13557+A2:2008*EN 13586+A1:2008*EN 14033-2:2017*EN IEC 61000-6-2:2019*EN IEC 61000-6-4:2019*EN 60204-32:2008*EN 62745:2017*EN ISO 898-1:2013*EN ISO 3744:2010*EN ISO 4413:2010*EN ISO 4871:2009
Autor:
Komitee 027 Krane und Hebezeuge
Referenz:
EN 12999 (2020 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Cranes - Loader cranes
Description:
Dieses Dokument legt Mindestanforderungen an Gestaltung, Berechnung, Untersuchungen und Prüfungen von hydraulisch angetriebenen Ladekranen und deren Montage auf Fahrzeuge oder ortsfeste Unter-konstruktionen fest. Dieses Dokument gilt für Ladekrane, die dafür vorgesehen sind, wie folgt montiert zu werden: - auf Straßenfahrzeuge, einschließlich Anhängern, mit einer verbleibenden Nutzlast; - auf Traktoren (Straße oder Landwirtschaft), bei denen nur der Anhänger über die Möglichkeit verfügt, Güter zu befördern; - als demontierbare Einrichtungen, die von einer der oben genannten Maschinen mitgeführt werden; - auf sonstigen Trägerarten (z. B. Separat-Lader, Raupenfahrzeuge, Schienenfahrzeuge, nicht-hochseetüchtige Schiffe); - auf ortsfeste Unterkonstruktionen. Dieses Dokument gilt außerdem für Ladekrane, die mit Spezialwerkzeugen oder austauschbaren Ausrüstungsteilen (z. B. Greifer/Zange, Zweischalengreifer, Palettengabel usw.), wie in der Betriebsanleitung festgelegt, ausgestattet sind. Dieses Dokument gilt nicht für Ladekrane auf Seeschiffen sowie Krane mit Knickauslegersystem, die vollständig als integraler Bestandteil einer speziellen Ausrüstung, wie z. B. Rückefahrzeug (Forwarder), ausgelegt sind. Die Gefährdungen, die in diesem Dokument behandelt werden, sind in Abschnitt 4 aufgeführt. Dieses Dokument behandelt nicht die Gefährdungen, die beim Heben von Personen auftreten. Dieses Dokument gilt nicht für Ladekrane, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieses Dokuments hergestellt wurden. Für Ladekrane, die vor Veröffentlichung dieses Dokuments konstruiert wurden, gelten nach wie vor die Festlegungen hinsichtlich der Spannungsberechnungen entsprechend der Ausgabe von EN 12999, die zum Zeitpunkt ihrer Konstruktion gültig war.
francoise:
Appareils de levage à charge suspendue - Grues de chargement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12999
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 42
Bezeichnung:
Krane - Ladekrane
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12999 (2021 11 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12999 (2019 04 15)*ÖNORM EN 12999 (2019 02 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 5353:1998*EN ISO 6892-1:2019*EN ISO 11201:2010*EN ISO 11688-1:2009*EN ISO 12100:2010*EN ISO 13849-1:2015*EN ISO 13849-2:2012*EN ISO 13854:2019*EN ISO 13857:2019*EN 1677-2+A1:2008*EN 12077-2+A1:2008*EN 14492-2:2019*EN 12644-1+A1:2008*EN 12644-2+A1:2
Autor:
Komitee 027 Krane und Hebezeuge
Referenz:
EN 12999 (2020 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Cranes - Loader cranes
Description:
Dieses Dokument legt Mindestanforderungen an Gestaltung, Berechnung, Untersuchungen und Prüfungen von hydraulisch angetriebenen Ladekranen und deren Montage auf Fahrzeuge oder ortsfeste Unterkonstruktionen fest. Dieses Dokument gilt für Ladekrane, die da
francoise:
Appareils de levage à charge suspendue - Grues de chargement