Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12972
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 58
Bezeichnung:
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Prüfung, Inspektion und Kennzeichnung von Metalltanks
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12972 (2018 08 01)*ÖNORM EN 12972/A1 (2023 02 15)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM EN 14955*ÖNORM EN 15935*ÖNORM EN 16086-2*ÖNORM EN 932-1*ÖNORM EN 932-2*3*AS478J*J1455_201703*J1708_201609*J1939_201308*AS18280*AMS3678*AMS6322*AS7452*AMS2201*AMS2201M*AMS2355*AMS2811*MAM2201*MAM2355*AMS5645*AMS5648*AS478J*AMS5731*ISO 139*AS4370*AS4702*AS5234*3*AMS5629*EN 175301-803:2006*J1349_201109*J184_201408*AMS2440*1*3
Autor:
Komitee 038 Straßenfahrzeuge
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Tanks for the transport of dangerous goods - Testing, inspection and marking of metallic tanks
Description:
Dieses Dokument legt die Prüfung, Inspektion und Kennzeichnung für die Baumusterprüfung, erstmalige Prüfung, wiederkehrende Prüfung, Zwischenprüfung und !außerordentliche Prüfung" N1 von Metalltanks (Tankkörper und Ausrüstung) von fest verbundenen Tanks (Tankfahrzeugen), Aufsetztanks, Kesselwagen, ortsbeweglichen Tanks und Tankcontainern für die Beförderung gefährlicher Güter fest. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für Batterie-Fahrzeuge und Batteriewagen, bestehend aus Flaschen, Großflaschen, Druckfässern, Flaschenbündeln, und Gascontainer mit mehreren Elementen (MEGCs, en: multiple-element gas containers), unabhängig davon, ob die Elemente Gefäße oder Tanks sind.
francoise:
Citernes destinées au transport des matières dangereuses - Épreuve, contrôle et marquage des citernes métalliques
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12972
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Prüfung, Inspektion und Kennzeichnung von Metalltanks
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12972 (2024 10 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12972 (2017 09 15)*ÖNORM EN 12972 (2015 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 590*EN 837-1*EN 837-2*EN 837-3*EN 12079-1*EN 12663-1*EN 13094:2015*EN ISO 148-1*EN ISO 3452-1*EN ISO 3834-2*EN ISO 4136*EN ISO 5173*EN ISO 6520-1:2007*EN ISO 9015-1:2011*EN ISO 9016:2012*EN ISO 9606-1*EN ISO 9606-2*EN ISO 9606-3*EN ISO 9606-4*EN ISO 9712*EN ISO 11666*EN ISO 14731*EN ISO 14732*EN ISO 15607*CEN ISO/TR 15608*EN ISO 15609-1*EN ISO 15614-1*EN ISO 15614-2*EN ISO 17636-1*EN ISO 17636-2*EN ISO 17637*EN ISO 17638*EN ISO 17639:2013*EN ISO 17640*EN ISO 17643:2015*EN ISO 23277:2015*EN ISO 23278:2015*IMO MSC/Circ.860*UN Manual of Tests and Criteria, Teil IV
Autor:
Komitee 038 Straßenfahrzeuge
Referenz:
EN 12972 (2018 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Tanks for transport of dangerous goods - Testing, inspection and marking of metallic tanks
Description:
Dieses Dokument legt die Prüfung, Inspektion und Kennzeichnung für die Baumusterprüfung, erstmalige Prüfung, wiederkehrende Prüfung, Zwischenprüfung und außerordentliche Prüfung von Metalltanks (Tankkörper und Ausrüstung) von fest verbundenen Tanks (Tankfahrzeugen), Aufsetztanks, Kesselwagen, ortsbeweglichen Tanks und Tankcontainern für die Beförderung gefährlicher Güter fest. Dieses Dokument gilt nicht für Batterie-Fahrzeuge und Batteriewagen, bestehend aus Flaschen, Großflaschen, Druckfässern, Flaschenbündeln, und Gascontainer mit mehreren Elementen (MEGCs, en: multiple-element gas containers), unabhängig davon, ob die Elemente Gefäße oder Tanks sind.
francoise:
Citernes destinées au transport de matières dangereuses - Épreuve, contrôle et marquage des citernes métalliques
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12972
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Prüfung, Inspektion und Kennzeichnung von Metalltanks
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12972 (2018 08 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 038 Straßenfahrzeuge
Referenz:
EN 12972 (2017 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Tanks for transport of dangerous goods - Testing, inspection and marking of metallic tanks
Description:
Diese Europäische Norm legt die Prüfung, Inspektion und Kennzeichnung für die Baumusterprüfung, erstmalige Prüfung, wiederkehrende Prüfung, Zwischenprüfung und außerordentliche Prüfung von Metalltanks (Tankkörper und Ausrüstung) von fest verbundenen Tanks (Tankfahrzeugen), Aufsetztanks, Eisenbahnkesselwagen, ortsbeweglichen Tanks und Tankcontainern für die Beförderung gefährlicher Güter fest. Diese Europäische Norm gilt nicht für - Batterie-Fahrzeuge und Batterie-Wagen, bestehend aus Flaschen, - Großflaschen, Druckfässer, Flaschenbündel, und - Gascontainer mit mehreren Elementen (MEGCs), unabhängig davon, ob die Elemente Gefäße oder Tanks sind. Es ist von grundlegender Bedeutung, dass die Anforderungen der geltenden Vorschriften für die Beförderung gefährlicher Güter immer Vorrang vor den Anforderungen der vorliegenden Norm haben.
francoise:
Citernes destinées au transport de matières dangereuses - Épreuve, contrôle et marquage des citernes métalliques
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12972
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Prüfung, Inspektion und Kennzeichnung von Metalltanks
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12972 (2018 08 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12972 (2007 04 01)*ÖNORM EN 12972 (2012 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 590*EN 837-1*EN 837-2*EN 837-3*EN 12079-1*EN 12266-1:2012*EN ISO 3834-2*EN ISO 9606-1*EN ISO 9606-2*EN ISO 9606-3*EN ISO 9606-4*EN ISO 14731*EN ISO 14732*EN ISO 15607*EN ISO 15609-1*EN ISO 15614-1*EN ISO 15614-2*IMO MSC/Circ.860*UN Manual of Tests and Criteria, Part IV
Autor:
Komitee 038 Straßenfahrzeuge
Referenz:
EN 12972 (2015 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Tanks for transport of dangerous goods - Testing, inspection and marking of metallic tanks
Description:
Diese Europäische Norm legt die Prüfung, Inspektion und Kennzeichnung für die Baumusterprüfung, erstmalige Prüfung, wiederkehrende Prüfung, Zwischenprüfung und außerordentliche Prüfung von Metalltanks (Tankkörper und Ausrüstung) von fest verbundenen Tanks (Tankfahrzeugen), Aufsetztanks, Eisenbahnkesselwagen, ortsbeweglichen Tanks und Tankcontainern für die Beförderung gefährlicher Güter fest. Diese Europäische Norm gilt nicht für Batterie-Fahrzeuge und Batterie-Wagen, bestehend aus Flaschen, Großflaschen, Druckfässern, Flaschenbündeln, und Gascontainern mit mehreren Elementen (MEGCs), unab-hängig davon, ob die Elemente Gefäße oder Tanks sind. Es ist von grundlegender Bedeutung, dass die Anforderungen der geltenden Vorschriften für die Beförderung gefährlicher Güter immer Vorrang vor den Anforderungen der vorliegenden Norm haben.
francoise:
Citernes destinées au transport des matières dangereuses - Épreuve, contrôle et marquage des citernes métalliques