Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12878
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Pigmente zum Einfärben von zement- und/oder kalkgebundenen Baustoffen - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN 12878 (2018 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Pigments for the colouring of building materials based on cement and/or lime - Specifications and methods of test
Description:
Dieses Dokument legt die Merkmale und Prüfverfahren für Pigmente fest, die zum Einfärben von Baustoffen aus Zement und Zement-/Kalkmischungen verwendet werden. Pigmente nach diesem Dokument dürfen auch in reinem Kalkmörtel verwendet werden. Für diese Anwendung siehe EN 459-1 und EN 459-2. Pigmente für diese Anwendung dürfen Einzelpigmente, Pigment-Mischungen oder Pigment/Füllstoff-Mischungen in pulveriger oder granulierter Form oder wässrige Präparationen sein. Pigmente gehören üblicherweise zu einer der folgenden Klassen von Stoffen: - synthetische oder natürliche Oxide und Hydroxide des Eisens; - Oxide von Chrom, Titan und Mangan; - komplexe anorganische Pigmente, z. B. Kombinationen aus den o. g. Metalloxiden und -hydroxiden mit Cobalt-, Aluminium-, Nickel- und Antimonoxiden und -hydroxiden; - Ultramarin-Pigmente; - Phthalocyaninblau und -grün; - elementarer Kohlenstoff (ist als anorganisches Pigment zu betrachten); - Mischungen der o. g. Materialien (die auch Füllstoffe enthalten dürfen).
francoise:
Pigments de coloration des matériaux de construction à base de ciment et/ou de chaux - Spécifications et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12878
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 18
Bezeichnung:
Pigmente zum Einfärben von zement- und/oder kalkgebundenen Baustoffen - Anforderungen und Prüfverfahren (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12878 (2014 05 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12878 (2005 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 9277*EN 196-1:2005*EN 196-3*EN 197-1*EN 934-2*EN ISO 787-3*EN ISO 787-9*EN ISO 787-13*EN ISO 1158*EN ISO 15528*ISO 787-7*ISO 3310-1*ISO 7724-1
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN 12878 (2005 05) ,IDT*EN 12878/AC (2006 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Pigments for the colouring of building materials based on cement and/or lime - Specifications and methods of test (consolidated version)
Description:
Diese Norm legt die Anforderungen und Prüfverfahren für Pigmente fest, die zum Einfärben von zement- und kalkgebundenen Baustoffen verwendet werden. Pigmente für diese Anwendung können Einzelpigmente, Pigment-Mischungen oder Pigment/Füllstoff-Mischungen in Pulver- oder granulierter Form oder wäßrige Präparationen sein. Die Norm enthält folgende Abschnitte: Anforderungen; Bestimmung der Einflüsse von Pigmenten auf zement- und kalkgebundene Baustoffe; Gesamtchlorgehalt; Bestimmung des wasserlöslichen Anteiles; Bestimmung der relativen Farbstärke; Bestimmung der Alkalibeständigkeit von Pigmenten; Bestimmung der Wetterbeständigkeit von Pigmenten in Baustoffen; Bestimmung der Hitzebeständigkeit; Prüfbericht. In dieser Norm ist die Europäische Berichtigung AC:2006 enthalten. Die Änderung betrifft den Abschnitt 6.5.1.1 Werkqualitätshandbuch.
francoise:
Pigments de coloration des matériaux de construction à base de ciment et/ou de chaux - Spécifications et méthodes d'essai (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12878
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Pigmente zum Einfärben von zement- und/oder kalkgebundenen Baustoffen - Anforderungen und Prüfverfahren (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12878 (2014 05 15)*ÖNORM EN 12878 (2014 05 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12878 (2005 10 01)*ÖNORM EN 12878 (2005 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13286-50*EN 13286-51*EN 13286-52*EN 13286-53*EN 13286-40*EN 13286-41*EN 13286-42*EN 1097-5*ÖNORM B 2217*ÖNORM B 5330-1*ÖNORM B 5330-10*ÖNORM B 5330-2*ÖNORM B 5330-3
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN 10220 (2002 12) ,IDT*EN 13724 (2002 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Pigments for the colouring of building materials based on cement and/or lime - Specifications and methods of test (consolidated version)
Description:
Diese Norm legt die Anforderungen und Prüfverfahren für Pigmente fest, die zum Einfärben von zement- und kalkgebundenen Baustoffen verwendet werden. Pigmente für diese Anwendung können Einzelpigmente, Pigment-Mischungen oder Pigment/Füllstoff-Mischungen in Pulver- oder granulierter Form oder wäßrige Präparationen sein. Die Norm enthält folgende Abschnitte: Anforderungen; Bestimmung der Einflüsse von Pigmenten auf zement- und kalkgebundene Baustoffe; Gesamtchlorgehalt; Bestimmung des wasserlöslichen Anteiles; Bestimmung der relativen Farbstärke; Bestimmung der Alkalibeständigkeit von Pigmenten; Bestimmung der Wetterbeständigkeit von Pigmenten in Baustoffen; Bestimmung der Hitzebeständigkeit; Prüfbericht. In dieser Norm ist die Europäische Berichtigung AC:2006 enthalten. Die Änderung betrifft den Abschnitt 6.5.1.1 Werkqualitätshandbuch.
francoise:
Pigments de coloration des matériaux de construction à base de ciment et/ou de chaux - Spécifications et méthodes d'essai (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12878
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Pigmente zum Einfärben von zement- und/oder kalkgebundenen Baustoffen - Anforderungen und Prüfverfahren (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12878 (2014 05 15)*ÖNORM EN 12878 (2014 05 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12878 (2005 10 01)*ÖNORM EN 12878 (2005 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
IEC 947-1:1988*ISO 2758*ISO 2859-1*ISO 6710*CENELEC R044-001:1999*EN 1037:1995*EN 1070:1998*EN 1088:1995*EN 1265:1999*EN 349:1993*EN 418:1992*EN 60204-1:1997*EN 60519-1:1993
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN 12799 (2000 07) ,IDT*EN ISO 9013/A1 (2003 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Pigments for the colouring of building materials based on cement and/or lime - Specifications and methods of test (consolidated version)
Description:
Diese Norm legt die Anforderungen und Prüfverfahren für Pigmente fest, die zum Einfärben von zement- und kalkgebundenen Baustoffen verwendet werden. Pigmente für diese Anwendung können Einzelpigmente, Pigment-Mischungen oder Pigment/Füllstoff-Mischungen in Pulver- oder granulierter Form oder wäßrige Präparationen sein. Die Norm enthält folgende Abschnitte: Anforderungen; Bestimmung der Einflüsse von Pigmenten auf zement- und kalkgebundene Baustoffe; Gesamtchlorgehalt; Bestimmung des wasserlöslichen Anteiles; Bestimmung der relativen Farbstärke; Bestimmung der Alkalibeständigkeit von Pigmenten; Bestimmung der Wetterbeständigkeit von Pigmenten in Baustoffen; Bestimmung der Hitzebeständigkeit; Prüfbericht. In dieser Norm ist die Europäische Berichtigung AC:2006 enthalten. Die Änderung betrifft den Abschnitt 6.5.1.1 Werkqualitätshandbuch.
francoise:
Pigments de coloration des matériaux de construction à base de ciment et/ou de chaux - Spécifications et méthodes d'essai (version consolidée)