Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12779
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Ortsfeste Absauganlagen für Holzstaub und Späne - Sicherheitstechnische Anforderungen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12779 (2014 02 15)*ÖNORM EN 12779 (2010 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 14122-3:2001*EN ISO 14119:2013*EN ISO 14122-2:2001*EN ISO 14122-4:2004*EN 617+A1:2010*EN 953+A1:2009*EN 1093-7+A1:2008*EN 1127-1:2011*EN 1366-1:2014*EN 1366-2:2015*EN 1366-7:2004*EN 1870-4:2012*EN 1991-4:2006*EN 12750:2013*EN 13463-1:2009*EN 14373:2005*EN 14460:2006*EN 14491:2012*EN 14797:2006*EN 14986:2007*EN 15089:2009*EN 16009:2011*EN 16020:2011*EN 16447:2014*EN 60079-14:2014*EN 60204-1:2006*EN 60529:2011*EN 62305-1:2011*EN ISO 4414:2010*EN ISO 12100:2010*EN ISO 13849-1:2008*EN ISO 13850:2008
Autor:
Komitee 028 Lagerung / Tribotechnik / Verzahnung / Werkzeugmaschinen / Werkzeuge - LTVW
Referenz:
EN 12779 (2015 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety of woodworking machines - Chip and dust extraction systems with fixed installation - Safety requirements
Description:
Diese Europäische Norm behandelt die signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse für ortsfeste Absauganlagen für Holzstaub und Späne und für deren Verbindung mit Maschinen zur Bearbeitung von Massivholz (einschließlich Hartholz), Holzwerkstoffen und holzähnlichen Werkstoffen, wenn sie bestimmungsgemäß und entsprechend den durch den Hersteller vorhersehbaren Bedingungen verwendet werden, einschließlich vernünftigerweise vorhersehbarem Missbrauch. Diese Europäische Norm behandelt auch die technischen Anforderungen, um die Gefahren im Zusammenhang mit der zeitweiligen Lagerung von Holzstaub, Spänen und Hackschnitzeln in einem Silo, Sammelbehälter oder Container einschließlich Beschickungs- und Austragssystem auf ein Mindestmaß zu reduzieren.
francoise:
Sécurité des machines pour le travail du bois - Installations fixes d'extraction de copeaux et de poussières - Prescriptions de sécurité
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12779
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Ortsfeste Absauganlagen für Holzstaub und Späne - Sicherheitstechnische Anforderungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12779 (2016 03 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 028 Lagerung / Tribotechnik / Verzahnung / Werkzeugmaschinen / Werkzeuge - LTVW
Referenz:
EN 12779 (2014 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety of woodworking machines - Chip and dust extraction systems with fixed installation - Safety requirements
Description:
Diese Europäische Norm behandelt die im Abschnitt 4 aufgeführten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse für ortsfeste Absauganlagen für Holzstaub- und Späne, wenn sie bestimmungsgemäß und entsprechend den durch den Hersteller vorhersehbaren Bedingungen verwendet werden, einschließlich vernünftigerweise vorhersehbarem Missbrauch. Diese Europäische Norm behandelt auch die technischen Anforderungen, um die Gefahren im Zusammenhang mit der zeitweiligen Lagerung von Holzstaub und Spänen in einem Silo einschließlich Beschickungs- und Austragssystem auf ein Mindestmaß zu reduzieren. Diese Europäische Norm gilt nicht für: a) Absauganlagen mit innen aufgestellten Filtern; b) Absaugausrüstungen (z. B. Absaughauben, Rohrleitungen) innerhalb einer Holzbearbeitungsmaschine, das heißt bis hin zum und einschließlich des Absaugstutzens, an den die Absauganlage angeschlossen wird; c) Absauganlagen für Staub und Späne konstruiert für KST-Werte oberhalb 200 bar ms-1; d) mechanische Transportsysteme zwischen Filtereinheit und Lagereinrichtung. Diese Europäische Norm gilt nicht für Maschinen, die vor Veröffentlichung als Europäische Norm hergestellt wurden.
francoise:
Sécurité des machines pour le travail du bois - Installations fixes d'extraction de copeaux et de poussières - Prescriptions de sécurité
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12779
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 33
Bezeichnung:
Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Ortsfeste Absauganlagen für Holzstaub und Späne - Sicherheitstechnische Anforderungen und Leistungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12779 (2016 03 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12779 (2010 01 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 614-1:2006*EN 894-1:1997*EN 894-2:1997*EN 894-3:2000*EN 953:1997*EN 982:1996*EN 983:1996*EN 1005-1:2001*EN 1005-2:2003*EN 1005-3:2002*EN 1005-4:2005*EN 1037:1995*EN 1127-1:2007*EN 1366-1:1999*EN 1366-2:1999*EN 13284-1:2001*EN 50370-1:2005*EN 50370-2:2003*EN 60204-1:2006*EN 60439-1:2008*EN 60947-4-1:2001*EN 60947-5-1:2004*EN 61310-1:2008*EN ISO 11202:1995*EN ISO 11688-1:1998*EN ISO 12100-1:2003*EN ISO 12100-2:2003*EN ISO 13849-1:2008*EN ISO 13850:2008*EN ISO 13857:2008*EN ISO 14122-2:2001*EN ISO 14122-3:2001*EN ISO 14122-4:2004*ISO 7000:2004*ISO 10816-1:1995*HD 22.1 S4:2002*EN 60529:1991
Autor:
Komitee 028 Lagerung / Tribotechnik / Verzahnung / Werkzeugmaschinen / Werkzeuge - LTVW
Referenz:
EN 12779+A1 (2009 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety of woodworking machines - Chips and dust extraction systems with fixed installation - Safety related performances and safety requirements
Description:
francoise:
Sécurité des machines pour le travail du bois - Installations fixes d'extraction de copeaux et de poussières - Performances relatives à la sécurité et prescriptions de sécurité