Start > Informationen > Ö-Normen

Österreichische Baunormen

Norm-Informationen:
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12767
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 36
Bezeichnung:
Passive Sicherheit von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2019 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13285*ISO 10392*ISO 6487
Autor:
Komitee 211 Straßenausstattung
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Passive safety of support structures for road equipment - Requirements and test methods
Description:
Dieses Dokument legt Leistungsprüfverfahren für die Bestimmung passiver Sicherheitseigenschaften von Tragkonstruktionen, wie z. B. Lichtmaste, Wegweiser, Lichtsignalanlagen, Konstruktionselemente, Fundamente, abnehmbare Produkte und alle anderen Komponenten, die zum Tragen eines bestimmten Ausstattungsgegenstandes am Straßenrand verwendet werden, fest. Dieses Dokument stellt eine gemeinsame Grundlage für die Fahrzeuganprallprüfungen von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung bereit. Dieses Dokument gilt nicht für Rückhaltesysteme an Straßen.
francoise:
Sécurité passive des structures supports d'équipements de la route - Prescriptions et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12767
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Passive Sicherheit von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2025 04 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2017 12 15)*ÖNORM EN 12767 (2008 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1317-1:2010*EN 13285*ISO 6487*ISO 10392
Autor:
Komitee 211 Straßenausstattung
Referenz:
EN 12767 (2019 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Passive safety of support structures for road equipment - Requirements and test methods
Description:
Dieses Dokument legt Leistungsprüfverfahren für die Bestimmung passiver Sicherheitseigenschaften von Tragkonstruktionen, wie z. B. Lichtmaste, Wegweiser, Lichtsignalanlagen, Konstruktionselemente, Fundamente, abnehmbare Produkte und alle anderen Komponenten, die zum Tragen eines bestimmten Ausstattungsgegenstandes am Straßenrand verwendet werden, fest. Dieses Dokument stellt eine gemeinsame Grundlage für die Fahrzeuganprallprüfungen von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung bereit. Dieses Dokument gilt nicht für Rückhaltesysteme an Straßen.
francoise:
Sécurité passive des structures supports d¿équipements de la route - Prescriptions et méthodes d¿essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12767
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Passive Sicherheit von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2013 10 15)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 211 Straßenausstattung
Referenz:
EN 12767 (2017 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Passive safety of support structures for road equipment - Requirements and test methods
Description:
Dieses Dokument legt Leistungsprüfverfahren für die Bestimmung passiver Sicherheitseigenschaften von Tragkonstruktionen fest, wie z. B, Lichtmaste, Wegweiser, Konstruktionselemente, Fundamente, abnehmbare Produkte und alle anderen Komponenten, die zum Tragen eines bestimmten Ausstattungsgegenstandes am Straßenrand verwendet werden. Dieses Dokument stellt eine gemeinsame Grundlage für die Fahrzeuganprallversuche von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung bereit. Dieses Dokument gilt nicht für Rückhaltesysteme an Straßen.
francoise:
Sécurité passive des structures supports d'équipements de la route - Prescriptions et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12767
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Passive Sicherheit von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2017 12 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 211 Straßenausstattung
Referenz:
EN 12767 (2013 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Passive safety of support structures for road equipment - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Verfahren zur Bestimmung der Leistung fest und definiert Leistungsklassen hinsichtlich der passiven Sicherheit, mit dem Ziel, den Grad der Verletzungen, die Fahrzeuginsassen beim Anprall an eine dauerhafte Tragkonstruktion für die Straßenausstattung erleiden können, zu vermindern. Prüfverfahren zur Bestimmung der Leistungsklassen unter verschiedenen Anprallbedingungen sind angegeben.
francoise:
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12767
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 19
Bezeichnung:
Passive Sicherheit von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2019 11 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2000 08 01)*ÖNORM EN 12767 (2007 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 40-3-2*EN 40-3-3*EN 933-1*EN 933-2*EN 1317-1*ISO 6487*ISO 10392
Autor:
Komitee 211 Straßenausstattung
Referenz:
EN 12767 (2007 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Passive safety of support structures for road equipment - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Leistungsanforderungen fest und definiert Leistungsklassen hinsichtlich der passiven Sicherheit, mit dem Ziel, den Grad der Verletzungen, die Fahrzeuginsassen beim Anprall an eine dauerhafte Tragkonstruktion für die Straßenausstattung erleiden können, zu vermindern. Dabei werden andere Fahrzeuge sowie Fußgänger ebenfalls berücksichtigt. Es werden drei Arten der Energieabsorption behandelt. Prüfverfahren zur Bestimmung der Leistungsklassen unter verschiedenen Anprallbedingungen sind angegeben. Fahrzeugrückhaltesysteme, Lärmschutzwände und innenbeleuchtete Verkehrsleitsäulen sind nicht Gegenstand dieser Norm. Die Norm gilt ebenfalls nicht für Gegenstände, die zur vorübergehenden Führung des Verkehrs in Arbeitsstellen eingesetzt werden.
francoise:
Sécurité passive des structures supports d'équipements de la route - Prescriptions et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12767
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Passive Sicherheit von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2019 11 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2000 08 01)*ÖNORM EN 12767 (2007 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 286-2:2010*ISO 7960:1995*DIN 51900-1*DIN 51900-2*DIN 51900-3*ISO 1928*ÖNORM EN 45001
Autor:
Komitee 211 Straßenausstattung
Referenz:
ISO 10993-18 (2020/Amd 1) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Passive safety of support structures for road equipment - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Leistungsanforderungen fest und definiert Leistungsklassen hinsichtlich der passiven Sicherheit, mit dem Ziel, den Grad der Verletzungen, die Fahrzeuginsassen beim Anprall an eine dauerhafte Tragkonstruktion für die Straßenausstattung erleiden können, zu vermindern. Dabei werden andere Fahrzeuge sowie Fußgänger ebenfalls berücksichtigt. Es werden drei Arten der Energieabsorption behandelt. Prüfverfahren zur Bestimmung der Leistungsklassen unter verschiedenen Anprallbedingungen sind angegeben. Fahrzeugrückhaltesysteme, Lärmschutzwände und innenbeleuchtete Verkehrsleitsäulen sind nicht Gegenstand dieser Norm. Die Norm gilt ebenfalls nicht für Gegenstände, die zur vorübergehenden Führung des Verkehrs in Arbeitsstellen eingesetzt werden.
francoise:
Sécurité passive des structures supports d'équipements de la route - Prescriptions et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12767
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Passive Sicherheit von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2019 11 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2000 08 01)*ÖNORM EN 12767 (2007 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 771*EN 13756*ISO 554*EN 573-3*EN ISO 1519*EN ISO 1520*EN ISO 16474-2:2013
Autor:
Komitee 211 Straßenausstattung
Referenz:
EN 15269-6 (2015 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Passive safety of support structures for road equipment - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Leistungsanforderungen fest und definiert Leistungsklassen hinsichtlich der passiven Sicherheit, mit dem Ziel, den Grad der Verletzungen, die Fahrzeuginsassen beim Anprall an eine dauerhafte Tragkonstruktion für die Straßenausstattung erleiden können, zu vermindern. Dabei werden andere Fahrzeuge sowie Fußgänger ebenfalls berücksichtigt. Es werden drei Arten der Energieabsorption behandelt. Prüfverfahren zur Bestimmung der Leistungsklassen unter verschiedenen Anprallbedingungen sind angegeben. Fahrzeugrückhaltesysteme, Lärmschutzwände und innenbeleuchtete Verkehrsleitsäulen sind nicht Gegenstand dieser Norm. Die Norm gilt ebenfalls nicht für Gegenstände, die zur vorübergehenden Führung des Verkehrs in Arbeitsstellen eingesetzt werden.
francoise:
Sécurité passive des structures supports d'équipements de la route - Prescriptions et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12767
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Passive Sicherheit von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2008 01 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 211 Straßenausstattung
Referenz:
EN 13781 (2011 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Passive safety of support structures for road equipment - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Leistungsanforderungen fest und definiert Leistungsklassen hinsichtlich der passiven Sicherheit, mit dem Ziel, den Grad der Verletzungen, die Fahrzeuginsassen beim Anprall an eine dauerhafte Tragkonstruktion für die Straßenausstattung erleiden können, zu vermindern. Dabei werden andere Fahrzeuge sowie Fußgänger ebenfalls berücksichtigt. Es werden drei Arten der Energieabsorption behandelt. Prüfverfahren zur Bestimmung der Leistungsklassen unter verschiedenen Anprallbedingungen sind angegeben. Fahrzeugrückhaltesysteme, Lärmschutzwände und innenbeleuchtete Verkehrsleitsäulen sind nicht Gegenstand dieser Norm. Die Norm gilt ebenfalls nicht für Gegenstände, die zur vorübergehenden Führung des Verkehrs in Arbeitsstellen eingesetzt werden.
francoise:
Sécurité passive des structures supports d'équipements de la route - Prescriptions et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12767
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Passive Sicherheit von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2008 01 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 211 Straßenausstattung
Referenz:
EN ISO 17070 (2006 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Passive safety of support structures for road equipment - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Leistungsanforderungen fest und definiert Leistungsklassen hinsichtlich der passiven Sicherheit, mit dem Ziel, den Grad der Verletzungen, die Fahrzeuginsassen beim Anprall an eine dauerhafte Tragkonstruktion für die Straßenausstattung erleiden können, zu vermindern. Dabei werden andere Fahrzeuge sowie Fußgänger ebenfalls berücksichtigt. Es werden drei Arten der Energieabsorption behandelt. Prüfverfahren zur Bestimmung der Leistungsklassen unter verschiedenen Anprallbedingungen sind angegeben. Fahrzeugrückhaltesysteme, Lärmschutzwände und innenbeleuchtete Verkehrsleitsäulen sind nicht Gegenstand dieser Norm. Die Norm gilt ebenfalls nicht für Gegenstände, die zur vorübergehenden Führung des Verkehrs in Arbeitsstellen eingesetzt werden.
francoise:
Sécurité passive des structures supports d'équipements de la route - Prescriptions et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12767
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Passive Sicherheit von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2008 01 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 211 Straßenausstattung
Referenz:
EN 12767 (2007) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Passive safety of support structures for road equipment - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Leistungsanforderungen fest und definiert Leistungsklassen hinsichtlich der passiven Sicherheit, mit dem Ziel, den Grad der Verletzungen, die Fahrzeuginsassen beim Anprall an eine dauerhafte Tragkonstruktion für die Straßenausstattung erleiden können, zu vermindern. Dabei werden andere Fahrzeuge sowie Fußgänger ebenfalls berücksichtigt. Es werden drei Arten der Energieabsorption behandelt. Prüfverfahren zur Bestimmung der Leistungsklassen unter verschiedenen Anprallbedingungen sind angegeben. Fahrzeugrückhaltesysteme, Lärmschutzwände und innenbeleuchtete Verkehrsleitsäulen sind nicht Gegenstand dieser Norm. Die Norm gilt ebenfalls nicht für Gegenstände, die zur vorübergehenden Führung des Verkehrs in Arbeitsstellen eingesetzt werden.
francoise:
Sécurité passive des structures supports d'équipements de la route - Prescriptions et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12767
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Passive Sicherheit von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2008 01 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12767 (1997 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 15002*EN 16192*EN ISO 3696*EN ISO 5667-3*ISO 17450-1:2011
Autor:
Komitee 211 Straßenausstattung
Referenz:
EN ISO 20783-1 (2003 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Passive safety of support structures for road equipment - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäischen Norm legt die Anforderungen und Abläufe für Anprallversuche und Klassifikationen in bezug auf die passive Sicherheit von dauerhaften Tragkonstruktionen von Gegenständen der Straßenausstattung fest. Als solche sind zB Lichtmasten, Träger von Verkehrszeichen und Signalgebern, Notrufsäulen, Versorgungsmasten und andere ähnliche Einrichtungen anzusehen. Ziel der Norm ist es, dafür harmonisierte Anforderungen und Anprallprüfungen zu gestalten. Das Prüfen und das Klassifizieren von Fußgängergeländern werden ebenfalls in dieser Norm geregelt. Sie behandelt aber keine Fahrzeugrückhaltesysteme, wie Schutzeinrichtungen (ÖNORM EN 1317) und Lärmschutzwände (ÖNORM EN 1794). Vom Anwendungsbereich ausgeschlossen sind auch innenbeleuchtete Einrichtungen zur Kennzeichnung von Trenninselspitzen und Gegenstände, die zur vorübergehenden Führung des Verkehrs in Arbeitsstellen eingesetzt werden.
francoise:
Sécurité passive des structures supports d'équipements de la route - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12767
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Passive Sicherheit von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2008 01 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12767 (1997 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1908*EN 1909*EN 1909-1-1:1994*EN 1991-1-1*EN 1991-1-2
Autor:
Komitee 211 Straßenausstattung
Referenz:
EN 933-6 (1999) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Passive safety of support structures for road equipment - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäischen Norm legt die Anforderungen und Abläufe für Anprallversuche und Klassifikationen in bezug auf die passive Sicherheit von dauerhaften Tragkonstruktionen von Gegenständen der Straßenausstattung fest. Als solche sind zB Lichtmasten, Träger von Verkehrszeichen und Signalgebern, Notrufsäulen, Versorgungsmasten und andere ähnliche Einrichtungen anzusehen. Ziel der Norm ist es, dafür harmonisierte Anforderungen und Anprallprüfungen zu gestalten. Das Prüfen und das Klassifizieren von Fußgängergeländern werden ebenfalls in dieser Norm geregelt. Sie behandelt aber keine Fahrzeugrückhaltesysteme, wie Schutzeinrichtungen (ÖNORM EN 1317) und Lärmschutzwände (ÖNORM EN 1794). Vom Anwendungsbereich ausgeschlossen sind auch innenbeleuchtete Einrichtungen zur Kennzeichnung von Trenninselspitzen und Gegenstände, die zur vorübergehenden Führung des Verkehrs in Arbeitsstellen eingesetzt werden.
francoise:
Sécurité passive des structures supports d'équipements de la route - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12767
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 12
Bezeichnung:
Passive Sicherheit von Tragkonstruktionen für die Straßenausstattung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12767 (2008 01 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12767 (1997 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 933-1*EN 933-2*EN 1317-1*ISO 6487*ISO 10392
Autor:
Komitee 211 Straßenausstattung
Referenz:
EN 12767 (2000) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Passive safety of support structures for road equipment - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäischen Norm legt die Anforderungen und Abläufe für Anprallversuche und Klassifikationen in bezug auf die passive Sicherheit von dauerhaften Tragkonstruktionen von Gegenständen der Straßenausstattung fest. Als solche sind zB Lichtmasten, Träger von Verkehrszeichen und Signalgebern, Notrufsäulen, Versorgungsmasten und andere ähnliche Einrichtungen anzusehen. Ziel der Norm ist es, dafür harmonisierte Anforderungen und Anprallprüfungen zu gestalten. Das Prüfen und das Klassifizieren von Fußgängergeländern werden ebenfalls in dieser Norm geregelt. Sie behandelt aber keine Fahrzeugrückhaltesysteme, wie Schutzeinrichtungen (ÖNORM EN 1317) und Lärmschutzwände (ÖNORM EN 1794). Vom Anwendungsbereich ausgeschlossen sind auch innenbeleuchtete Einrichtungen zur Kennzeichnung von Trenninselspitzen und Gegenstände, die zur vorübergehenden Führung des Verkehrs in Arbeitsstellen eingesetzt werden.
francoise:
Sécurité passive des structures supports d'équipements de la route - Exigences et méthodes d'essai