Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-8
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren - Teil 8: Bestimmung von volumetrischen Charakteristiken von Asphalt-Probekörpern
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12697-8 (2003 06 01)*ÖNORM EN 12697-8 (2017 09 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 12697-5*EN 12697-6*EN 12697-7
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN 12697-8 (2018 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods - Part 8: Determination of void characteristics of bituminous specimens
Description:
Diese Dokument beschreibt ein Verfahren zur Berechnung von volumetrischen Charakteristiken eines verdichteten Asphalt-Probekörpers: des Hohlraumgehalts Va, des Bindemittelausfüllungsgrads VFB und - für Gemische, die Zusatzstoffe enthalten - des Bindemittel- und Zusatzstoffausfüllungsgrads VFBad. Dieses Verfahren ist für im Labor verdichtete Probekörper sowie für Probekörper, die durch Bohren oder Sägen einer eingebauten und verdichteten Fahrbahndecke oder einer im Labor verdichteten Platte entnommen wurden, geeignet. Diese volumetrischen Charakteristiken können als Kriterium bei einer Asphaltmischgutkonzeption oder als Parameter für seine Beurteilung nach dem Einbau und der Verdichtung in der Straße verwendet werden.
francoise:
Matériaux enrobés - Méthodes d'essai - Partie 8: Détermination de la teneur en vides caractéristiques des matériaux bitumineux
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-8
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren - Teil 8: Bestimmung von volumetrischen Charakteristiken von Asphalt-Probekörpern
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12697-8 (2003 06 01)*ÖNORM EN 12697-8 (2017 09 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1856-2*EN 1857*EN 1858
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN ISO 18451-1 (2017 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods - Part 8: Determination of void characteristics of bituminous specimens
Description:
Diese Dokument beschreibt ein Verfahren zur Berechnung von volumetrischen Charakteristiken eines verdichteten Asphalt-Probekörpers: des Hohlraumgehalts Va, des Bindemittelausfüllungsgrads VFB und - für Gemische, die Zusatzstoffe enthalten - des Bindemittel- und Zusatzstoffausfüllungsgrads VFBad. Dieses Verfahren ist für im Labor verdichtete Probekörper sowie für Probekörper, die durch Bohren oder Sägen einer eingebauten und verdichteten Fahrbahndecke oder einer im Labor verdichteten Platte entnommen wurden, geeignet. Diese volumetrischen Charakteristiken können als Kriterium bei einer Asphaltmischgutkonzeption oder als Parameter für seine Beurteilung nach dem Einbau und der Verdichtung in der Straße verwendet werden.
francoise:
Matériaux enrobés - Méthodes d'essai - Partie 8: Détermination de la teneur en vides caractéristiques des matériaux bitumineux
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-8
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren - Teil 8: Bestimmung von volumetrischen Charakteristiken von Asphalt-Probekörpern
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12697-8 (2003 06 01)*ÖNORM EN 12697-8 (2017 09 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 1942*ISO 1043-1*ISO 1043-2
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN 12952-7 (2010 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods - Part 8: Determination of void characteristics of bituminous specimens
Description:
Diese Dokument beschreibt ein Verfahren zur Berechnung von volumetrischen Charakteristiken eines verdichteten Asphalt-Probekörpers: des Hohlraumgehalts Va, des Bindemittelausfüllungsgrads VFB und - für Gemische, die Zusatzstoffe enthalten - des Bindemittel- und Zusatzstoffausfüllungsgrads VFBad. Dieses Verfahren ist für im Labor verdichtete Probekörper sowie für Probekörper, die durch Bohren oder Sägen einer eingebauten und verdichteten Fahrbahndecke oder einer im Labor verdichteten Platte entnommen wurden, geeignet. Diese volumetrischen Charakteristiken können als Kriterium bei einer Asphaltmischgutkonzeption oder als Parameter für seine Beurteilung nach dem Einbau und der Verdichtung in der Straße verwendet werden.
francoise:
Matériaux enrobés - Méthodes d'essai - Partie 8: Détermination de la teneur en vides caractéristiques des matériaux bitumineux
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-8
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren - Teil 8: Bestimmung von volumetrischen Charakteristiken von Asphalt-Probekörpern
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12697-8 (2017 09 15)*ÖNORM EN 12697-8 (2003 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 12697-5*EN 12697-6*EN 12697-7
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN 12697-8 (2018 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods - Part 8: Determination of void characteristics of bituminous specimens
Description:
Diese Dokument beschreibt ein Verfahren zur Berechnung von volumetrischen Charakteristiken eines verdichteten Asphalt-Probekörpers: des Hohlraumgehalts Va, des Bindemittelausfüllungsgrads VFB und - für Gemische, die Zusatzstoffe enthalten - des Bindemittel- und Zusatzstoffausfüllungsgrads VFBad. Dieses Verfahren ist für im Labor verdichtete Probekörper sowie für Probekörper, die durch Bohren oder Sägen einer eingebauten und verdichteten Fahrbahndecke oder einer im Labor verdichteten Platte entnommen wurden, geeignet. Diese volumetrischen Charakteristiken können als Kriterium bei einer Asphaltmischgutkonzeption oder als Parameter für seine Beurteilung nach dem Einbau und der Verdichtung in der Straße verwendet werden.
francoise:
Matériaux enrobés - Méthodes d'essai - Partie 8: Détermination de la teneur en vides caractéristiques des matériaux bitumineux
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-8
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren - Teil 8: Bestimmung von volumetrischen Charakteristiken von Asphalt-Probekörpern
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN 12697-8 (2017 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods - Part 8: Determination of void characteristics of bituminous specimens
Description:
Diese Europäische Norm beschreibt ein Verfahren zur Berechnung von volumetrischen Charakteristiken eines verdichteten Asphalt-Probekörpers: des Hohlraumgehalts (Vm), des Bindemittelausfüllungsgrads (VFB) und - für Gemische, die Zusatzstoffe enthalten - des Bindemittel- und Zusatzstoffausfüllungsgrads (VFBad). Dieses Verfahren ist für im Labor verdichtete Probekörper sowie für Probekörper, die durch Bohren oder Sägen einer eingebauten und verdichteten Fahrbahndecke entnommen wurden, geeignet. Diese volumetrischen Charakteristiken können als Kriterium bei einer Eignungsprüfung des Mischguts oder als Parameter für seine Beurteilung nach dem Einbau und der Verdichtung in der Straße verwendet werden.
francoise:
Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai - Partie 8 : Détermination des pourcentages de vides caractéristiques des éprouvettes bitumineuses
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-8
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren - Teil 8: Bestimmung von volumetrischen Charakteristiken von Asphalt-Probekörpern
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN 12697-8 (2014 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods - Part 8: Determination of void characteristics of bituminous specimens
Description:
Diese Europäische Norm beschreibt ein Verfahren zur Berechnung von volumetrischen Charakteristiken eines verdichteten Asphalt-Probekörpers: des Hohlraumgehalts (Vm), des Bindemittelausfüllungsgrads (VFB) und - für Gemische, die Zusatzstoffe enthalten - des Bindemittel- und Zusatzstoffausfüllungsgrads (VFBad). Dieses Verfahren ist für im Labor verdichtete Probekörper sowie für Probekörper, die durch Bohren oder Sägen einer eingebauten und verdichteten Fahrbahndecke entnommen wurden, geeignet. Diese volumetrischen Charakteristiken können als Kriterium bei einer Eignungsprüfung des Mischguts oder als Parameter für seine Beurteilung nach dem Einbau und der Verdichtung in der Straße verwendet werden.
francoise:
Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai - Partie 8: Détermination des pourcentages de vides caractéristiques des éprouvettes bitumineuses
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-8
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 10
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren für Heißasphalt - Teil 8: Bestimmung von volumetrischen Charakteristiken von Asphalt-Probekörpern
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12697-8 (2019 02 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12697-8 (1997 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 12697-5*EN 12697-6
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN 12697-8 (2003 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 8: Determination of void characteristics of bituminous specimens
Description:
Diese Europäische Norm ist Teil einer Reihe von Prüfnormen für mechanische und physikalische Eigenschaften von Asphalt. Sie legt ein Verfahren fest, mit dem der prozentuale Anteil von Luftporen in einem verdichteten Asphaltprobekörper berechnet werden kann. Diese Norm enthält normative Verweisungen und regelt die Berechnung, die Angabe der Ergebnisse sowie die Präzision des Verfahrens.
francoise:
Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai pour enrobés à chaud - Partie 8: Détermination de la teneur en vides des éprouvettes bitumineuses
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-8
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren für Heißasphalt - Teil 8: Bestimmung von volumetrischen Charakteristiken von Asphalt-Probekörpern
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12697-8 (2019 02 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12697-8 (1997 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 15876-5*EN ISO 15877-2
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN 12059 (2008 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 8: Determination of void characteristics of bituminous specimens
Description:
Diese Europäische Norm ist Teil einer Reihe von Prüfnormen für mechanische und physikalische Eigenschaften von Asphalt. Sie legt ein Verfahren fest, mit dem der prozentuale Anteil von Luftporen in einem verdichteten Asphaltprobekörper berechnet werden kann. Diese Norm enthält normative Verweisungen und regelt die Berechnung, die Angabe der Ergebnisse sowie die Präzision des Verfahrens.
francoise:
Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai pour enrobés à chaud - Partie 8: Détermination de la teneur en vides des éprouvettes bitumineuses
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-8
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren für Heißasphalt - Teil 8: Bestimmung von volumetrischen Charakteristiken von Asphalt-Probekörpern
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12697-8 (2019 02 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12697-8 (1997 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 6487*EN ISO 13426-1
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN 1844 (2001 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 8: Determination of void characteristics of bituminous specimens
Description:
Diese Europäische Norm ist Teil einer Reihe von Prüfnormen für mechanische und physikalische Eigenschaften von Asphalt. Sie legt ein Verfahren fest, mit dem der prozentuale Anteil von Luftporen in einem verdichteten Asphaltprobekörper berechnet werden kann. Diese Norm enthält normative Verweisungen und regelt die Berechnung, die Angabe der Ergebnisse sowie die Präzision des Verfahrens.
francoise:
Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai pour enrobés à chaud - Partie 8: Détermination de la teneur en vides des éprouvettes bitumineuses