Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-18
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren - Teil 18: Bestimmung des Ablaufens
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods - Part 18: Binder drainage
Description:
Dieses Dokument beschreibt zwei Prüfverfahren: - das Korbverfahren (siehe Abschnitt 4); - das Becherglasverfahren (siehe Abschnitt 5). Das Korbverfahren beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung des Bindemittelablaufs von Asphalt. Bei diesem Verfahren wird der Bindemittelablauf direkt gemessen, allerdings können bei der Durchführung an faserhaltigen Asphalten oder Asphalten, deren Mörtelgehalt höher als der von offenporigem Asphalt ist, die Löcher der Ablaufkörbe bis zu einem gewissen Grad verstopft werden, wodurch das Bindemittelablaufen begrenzt wird. Das Korbverfahren kann entweder für die Bestimmung des Bindemittelablaufs bei unterschiedlichen Bindemittelgehalten angewendet werden oder, bei nur einem Bindemittelgehalt, unter Auslassung der nachfolgenden Wiederholungen. Es ermöglicht auch die Quantifizierung der Auswirkungen unterschiedlicher Feinkornanteile oder der Zugabe von stabilisierenden Zusätzen. Das Becherglasverfahren beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung des Bindemittelablaufs von Asphalt. Es ist auf Asphalt-Baustoffe, die keinen offenporigen Asphalt enthalten, und auf faserhaltige offenporige Asphalte anwendbar. Es kann entweder für die Bestimmung des Bindemittelablaufs bei unterschiedlichen Bindemittelgehalten angewendet werden oder, bei nur einem Bindemittelgehalt, unter Auslassung der folgenden Wiederholungen. Es ermöglicht auch die Quantifizierung der Auswirkungen unterschiedlicher Feinkornanteile oder der Zugabe von stabilisierenden Zusätzen.
francoise:
Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai - Partie 18 : Egouttage du liant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-18
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren - Teil 18: Bestimmung des Ablaufens
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12697-18 (2015 12 01)*ÖNORM EN 12697-18 (2004 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 12697-27*EN 12697-35*ISO 3310-1*ISO 3310-2*EN 14023
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN 12697-18 (2017 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods - Part 18: Binder drainage
Description:
Diese Europäische Norm beschreibt zwei Prüfverfahren: - das Korbverfahren; - das Becherglasverfahren. Das Korbverfahren beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung des Bindemittelablaufs von Asphalt. Bei diesem Verfahren wird der Bindemittelablauf direkt gemessen, allerdings können bei der Durchführung an faserhaltigen Asphalten oder Asphalten, deren Mörtelgehalt höher als der von offenporigem Asphalt ist, die Löcher der Ablaufkörbe bis zu einem gewissen Grad verstopft werden, wodurch das Bindemittelablaufen begrenzt wird. Das Korbverfahren kann entweder für die Bestimmung des Bindemittelablaufs bei unterschiedlichen Bindemittelgehalten angewendet werden oder, bei nur einem Bindemittelgehalt, unter Auslassung der nachfolgenden Wiederholungen. Es ermöglicht auch die Quantifizierung der Auswirkungen unterschiedlicher Feinkornanteile oder der Zugabe von stabilisierenden Zusätzen. Das Becherglasverfahren beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung des Bindemittelablaufs von Asphalt. Es ist auf Asphalt-Baustoffe, die keinen offenporigen Asphalt enthalten, und auf faserhaltige offenporige Asphalte anwendbar. Es kann entweder für die Bestimmung des Bindemittelablaufs bei unterschiedlichen Bindemittelgehalten angewendet werden oder, bei nur einem Bindemittelgehalt, unter Auslassung der folgenden Wiederholungen. Es ermöglicht auch die Quantifizierung der Auswirkungen unterschiedlicher Feinkornanteile oder der Zugabe von stabilisierenden Zusätzen.
francoise:
Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai - Partie 18: Egouttage du liant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-18
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren - Teil 18: Bestimmung des Ablaufens
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12697-18 (2017 08 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN 12697-18 (2015 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods - Part 18: Binder drainage
Description:
Diese Europäische Norm beschreibt zwei Prüfverfahren: - das Korbverfahren (siehe Abschnitt 4); - das Becherglasverfahren (siehe Abschnitt 5). Das Korbverfahren beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung des Bindemittelablaufens von Asphalt. Bei diesem Verfahren wird das Bindemittelablaufen direkt gemessen, allerdings können bei der Durchführung an faserhaltigen Asphalten oder Asphalten, deren Mörtelgehalt höher als der von offenporigem Asphalt ist, die Löcher der Ablaufkörbe bis zu einem gewissen Grad verstopft werden, wodurch das Bindemittelablaufen begrenzt wird. Das Korbverfahren kann entweder für die Bestimmung des Bindemittelablaufens bei unter-schiedlichen Bindemittelgehalten angewendet werden oder, bei nur einem Bindemittelgehalt, unter Auslassung der nachfolgenden Wiederholungen. Es ermöglicht auch die Quantifizierung der Auswirkungen unterschiedlicher Feinkornanteile oder der Zugabe von stabilisierenden Zusätzen. Das Becherglasverfahren beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung des Bindemittelablaufens von Asphalt. Es ist auf Asphalt-Baustoffe, die keinen offenporigen Asphalt enthalten, und auf faserhaltige offenporige Asphalte enthalten, anwendbar. Es kann entweder für die Bestimmung des Bindemittelablaufens bei unter-schiedlichen Bindemittelgehalten angewendet werden oder, bei nur einem Bindemittelgehalt, unter Aus-lassung der folgenden Wiederholungen. Es ermöglicht auch die Quantifizierung der Auswirkungen unter-schiedlicher Feinkornanteile oder der Zugabe von stabilisierenden Zusätzen.
francoise:
Mélanges bitumineux ¿ Méthodes d'essai ¿ Partie 18: Essai d'égouttage du liant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-18
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 10
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren für Heißasphalt - Teil 18: Bestimmung des Ablaufens
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12697-18 (2017 08 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12697-18 (1998 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 12697-27*EN 12697-35*ISO 3310-1*ISO 3310-2
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN 12697-18 (2004 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 18: Binder drainage
Description:
Diese Europäische Norm beschreibt zwei Prüfverfahren: das Korbverfahren (siehe Abschnitt 4); das Schellenberg-Verfahren (siehe Abschnitt 5). Das Korbverfahren (siehe Abschnitt 4) beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung des Bindemittelablaufens von Asphalt. Dieses Verfahren misst das Bindemittelablaufen direkt, jedoch können die Löcher der Ablaufk örbe bei seiner Anwendung auf faserhaltige Asphalte oder auf Asphalte, deren Mörtelgehalt höher als der von offenporigem Asphalt ist, bis zu einem gewissen Grade verstopft werden, wodurch das gemessene Bindemittelablaufen begrenzt wird. Das Korbverfahren kann entweder für die Bestimmung des Bindemittelablaufens bei unterschiedlichen Bindemittelgehalten angewendet werden oder, im Falle nur eines Bindemittelgehaltes, unter Auslassung der folgenden Wiederholungen. Es ermöglicht auch, die Auswirkungen unterschiedlicher Feinkornanteile oder der Zugabe von stabilisierenden Zusätzen zu quantifizieren. Das Schellenberg-Verfahren (siehe Abschnitt 5) beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung des Bindemittelablaufens von Asphalt. Es ist auf Asphalt-Baustoffe, die keinen offenporigen Asphalt enthalten, und auf offenporige Asphalte, die stabilisierende Zusätze enthalten, anwendbar. Es kann entweder für die Bestimmung des Bindemittelablaufens bei unterschiedlichen Bindemittelgehalten angewendet werden oder, im Falle nur eines Bindemittelgehaltes, unter Auslassung der folgenden Wiederholungen. Es ermöglicht auch, die Auswirkungen unterschiedlicher Feinkornanteile oder der Zugabe von stabilisierenden Zusätzen zu quantifizieren.
francoise:
Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai pour mélange hydrocarboné à chaud - Partie 18: Essai d'égouttage du liant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-18
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 5
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren für Heißasphalt - Teil 18: Bestimmung des Ablaufens von Bitumen von offenporigem Asphalt
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12697-18 (2004 10 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN 12697-18 (1997) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 18: Binder drainage from porous asphalt
Description:
Diese Europäische Norm ist Teil einer Reihe von Prüfnormen für mechanische und physikalische Eigenschaften von Asphalt. Es wird ein Verfahren festgelegt, welches das Ablaufen des Bitumens von offenporigem Asphalt ermittelt. Diese Norm enthält normative Verweisungen und regelt die erforderlichen Geräte, die Durchführung der Prüfung und die Angabe der Ergebnisse.
francoise:
Mélanges hydrocarbonés - Méthodes d'essai d'enrobé à chaud - Partie 18: Essai d'égouttage du liant d'un enrobé drainant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-18
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren für Heißasphalt - Teil 18: Bestimmung des Ablaufens von Bitumen von offenporigem Asphalt
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12697-18 (2004 10 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN 15432/AC (2010 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 18: Binder drainage from porous asphalt
Description:
Diese Europäische Norm ist Teil einer Reihe von Prüfnormen für mechanische und physikalische Eigenschaften von Asphalt. Es wird ein Verfahren festgelegt, welches das Ablaufen des Bitumens von offenporigem Asphalt ermittelt. Diese Norm enthält normative Verweisungen und regelt die erforderlichen Geräte, die Durchführung der Prüfung und die Angabe der Ergebnisse.
francoise:
Mélanges hydrocarbonés - Méthodes d'essai d'enrobé à chaud - Partie 18: Essai d'égouttage du liant d'un enrobé drainant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12697-18
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Asphalt - Prüfverfahren für Heißasphalt - Teil 18: Bestimmung des Ablaufens von Bitumen von offenporigem Asphalt
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12697-18 (2004 10 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 210 Straßen- und Flugplatzbau
Referenz:
EN 15907 (2010 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 18: Binder drainage from porous asphalt
Description:
Diese Europäische Norm ist Teil einer Reihe von Prüfnormen für mechanische und physikalische Eigenschaften von Asphalt. Es wird ein Verfahren festgelegt, welches das Ablaufen des Bitumens von offenporigem Asphalt ermittelt. Diese Norm enthält normative Verweisungen und regelt die erforderlichen Geräte, die Durchführung der Prüfung und die Angabe der Ergebnisse.
francoise:
Mélanges hydrocarbonés - Méthodes d'essai d'enrobé à chaud - Partie 18: Essai d'égouttage du liant d'un enrobé drainant