Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12696-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Kathodischer Korrosionsschutz von Stahl und Beton - Teil 1: Stahlbetonkonstruktionen an der Atmosphäre
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12696 (2000 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 12696-1 (1996) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Cathodic protection of steel in concrete - Part 1: Atmospherically exposed concrete
Description:
In dieser Norm sind die Anforderungen an den kathodischen Korrosionsschutz von Stahl in der freien Atmosphäre ausgesetztem Beton festgelegt, sowohl in neuen als auch bereits vorhandenen Bauten. Sie umfaßt die der Atmosphäre ausgesetzten Teile von Gebäuden und andere Bauten, einschließlich nicht vorgespannter Bewehrung, die im Beton eingebettet ist. Teil 1 dieser Norm ist nicht anwendbar auf unterirdische oder im Wasser verlegte Teile von Gebäuden oder Bauten. Die Norm regelt die Phasen des Entwurfs, des Einbaus, der Inbetriebnahme, des Betriebs und der Instandhaltung aller Teile des kathodischen Korrosionsschutzsystems für Stahlbeton, welcher der Atmosphäre ausgesetzt ist. In Anhängen werden die Grundsätze des kathodischen Korrosionsschutzes und seine Anwendung bei Stahl in Beton behandelt. Weiters wird der Planungsvorgang beschrieben (zB Bewehrungsanschlüsse, Kabelverlegung). Es wird auf das Anoden-System eingegangen.
francoise:
Protection cathodique de l'acier dans le béton - Partie 1: Béton expose à l'atmosphère
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12696-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Kathodischer Korrosionsschutz von Stahl und Beton - Teil 1: Stahlbetonkonstruktionen an der Atmosphäre
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12696 (2000 07 01)*ÖNORM EN 12696 (2000 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 300152 V 1.2.1 (1999) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Cathodic protection of steel in concrete - Part 1: Atmospherically exposed concrete
Description:
In dieser Norm sind die Anforderungen an den kathodischen Korrosionsschutz von Stahl in der freien Atmosphäre ausgesetztem Beton festgelegt, sowohl in neuen als auch bereits vorhandenen Bauten. Sie umfaßt die der Atmosphäre ausgesetzten Teile von Gebäuden und andere Bauten, einschließlich nicht vorgespannter Bewehrung, die im Beton eingebettet ist. Teil 1 dieser Norm ist nicht anwendbar auf unterirdische oder im Wasser verlegte Teile von Gebäuden oder Bauten. Die Norm regelt die Phasen des Entwurfs, des Einbaus, der Inbetriebnahme, des Betriebs und der Instandhaltung aller Teile des kathodischen Korrosionsschutzsystems für Stahlbeton, welcher der Atmosphäre ausgesetzt ist. In Anhängen werden die Grundsätze des kathodischen Korrosionsschutzes und seine Anwendung bei Stahl in Beton behandelt. Weiters wird der Planungsvorgang beschrieben (zB Bewehrungsanschlüsse, Kabelverlegung). Es wird auf das Anoden-System eingegangen.
francoise:
Protection cathodique de l'acier dans le béton - Partie 1: Béton expose à l'atmosphère
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12696-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Kathodischer Korrosionsschutz von Stahl und Beton - Teil 1: Stahlbetonkonstruktionen an der Atmosphäre
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12696 (2000 07 01)*ÖNORM EN 12696 (2000 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN ISO 1735 (2004 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Cathodic protection of steel in concrete - Part 1: Atmospherically exposed concrete
Description:
In dieser Norm sind die Anforderungen an den kathodischen Korrosionsschutz von Stahl in der freien Atmosphäre ausgesetztem Beton festgelegt, sowohl in neuen als auch bereits vorhandenen Bauten. Sie umfaßt die der Atmosphäre ausgesetzten Teile von Gebäuden und andere Bauten, einschließlich nicht vorgespannter Bewehrung, die im Beton eingebettet ist. Teil 1 dieser Norm ist nicht anwendbar auf unterirdische oder im Wasser verlegte Teile von Gebäuden oder Bauten. Die Norm regelt die Phasen des Entwurfs, des Einbaus, der Inbetriebnahme, des Betriebs und der Instandhaltung aller Teile des kathodischen Korrosionsschutzsystems für Stahlbeton, welcher der Atmosphäre ausgesetzt ist. In Anhängen werden die Grundsätze des kathodischen Korrosionsschutzes und seine Anwendung bei Stahl in Beton behandelt. Weiters wird der Planungsvorgang beschrieben (zB Bewehrungsanschlüsse, Kabelverlegung). Es wird auf das Anoden-System eingegangen.
francoise:
Protection cathodique de l'acier dans le béton - Partie 1: Béton expose à l'atmosphère
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12696-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Kathodischer Korrosionsschutz von Stahl und Beton - Teil 1: Stahlbetonkonstruktionen an der Atmosphäre
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12696 (2000 07 01)*ÖNORM EN 12696 (2000 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN ISO 9554 (2005 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Cathodic protection of steel in concrete - Part 1: Atmospherically exposed concrete
Description:
In dieser Norm sind die Anforderungen an den kathodischen Korrosionsschutz von Stahl in der freien Atmosphäre ausgesetztem Beton festgelegt, sowohl in neuen als auch bereits vorhandenen Bauten. Sie umfaßt die der Atmosphäre ausgesetzten Teile von Gebäuden und andere Bauten, einschließlich nicht vorgespannter Bewehrung, die im Beton eingebettet ist. Teil 1 dieser Norm ist nicht anwendbar auf unterirdische oder im Wasser verlegte Teile von Gebäuden oder Bauten. Die Norm regelt die Phasen des Entwurfs, des Einbaus, der Inbetriebnahme, des Betriebs und der Instandhaltung aller Teile des kathodischen Korrosionsschutzsystems für Stahlbeton, welcher der Atmosphäre ausgesetzt ist. In Anhängen werden die Grundsätze des kathodischen Korrosionsschutzes und seine Anwendung bei Stahl in Beton behandelt. Weiters wird der Planungsvorgang beschrieben (zB Bewehrungsanschlüsse, Kabelverlegung). Es wird auf das Anoden-System eingegangen.
francoise:
Protection cathodique de l'acier dans le béton - Partie 1: Béton expose à l'atmosphère