Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12693
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen - Verdrängerverdichter für Kältemittel
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12693 (2016 10 01)*ÖNORM EN 12693 (2016 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik
Referenz:
EN 12693 (2023 02) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Positive displacement refrigerant compressors
Description:
francoise:
Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur - Exigences de sécurité et d'environnement - Compresseurs volumétriques pour fluides frigorigènes
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12693
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen - Verdrängerverdichter für Kältemittel
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik; Geräte und Anlagen
Referenz:
EN 12693 (2016 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Positive displacement refrigerant compressors
Description:
Diese Europäische Norm gilt für Verdrängerverdichter für Kältemittel nach der Definition in 3.1, die für ortsfeste und ortsveränderliche Kälteanlagen und Wärmepumpen verwendet und im Folgenden als Verdichter bezeichnet werden. Sie gilt für Verdichter, die in gewerblichen und industriellen Anlagen eingesetzt werden und zu deren Energieversorgung Integralmotoren mit bis zu 1 000 V Wechselstrom oder 1 500 V Gleichstrom verwendet werden. Sie gilt für Verdichter mit offenem Antrieb sowie für halbhermetische und hermetische Motorverdichter mit positiver Verdrängungsfunktion. Diese Norm gilt nicht für: - Verdichter, die für Geräte für den Hausgebrauch vorgesehen sind, für die EN 60335-23-4 gilt; - Verdichter, bei denen Wasser oder Luft als Kältemittel dient. Diese Europäische Norm enthält keine Anforderungen im Hinblick auf Schwingungen und Geräuschemission.
francoise:
Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur - Exigences de sécurité et d'environnement - Compresseurs volumétriques pour fluides frigorigènes