Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1269
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Textile Bodenbeläge - Beurteilung von Imprägnierungen in Nadelvlies-Bodenbelägen durch eine Anschmutzprüfung
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1269 (2020 02 15)*ÖNORM EN 1269 (2023 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 139:2005*EN ISO 9405:2017*ISO 105-A02:1993*ISO 565*ISO 1957*ISO 4918
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge
Referenz:
EN 1269 (2024) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textile floor coverings - Assessment of impregnations in needled floor coverings by means of a soiling test
Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Beurteilung von Imprägnierungen oder anderen Behandlungen von Nadelvliesbelägen durch eine Anschmutzprüfung fest.
francoise:
Revêtements de sol textiles - Évaluation de l¿imprégnation des revêtements de sol aiguilletés au moyen d'un essai d'encrassement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1269
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Textile Bodenbeläge - Beurteilung von Ausrüstungsmitteln in Nadelvliesbelägen durch die Anschmutzneigung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1269 (2024 12 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge
Referenz:
EN 1269 (2023 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textile floor coverings - Assessment of impregnations in needled floor coverings by means of a soiling test
Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Beurteilung von Imprägnierungen oder anderen Behandlungen von Nadelvliesbelägen durch eine Anschmutzprüfung fest.
francoise:
Revêtements de sol textiles - Evaluation de l¿imprégnation des revêtements de sol aiguilletés au moyen d'un essai d'encrassement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1269
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Textile Bodenbeläge - Beurteilung von Ausrüstungsmitteln in Nadelvliesbelägen durch die Anschmutzneigung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1269 (2024 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1269 (2019 03 01)*ÖNORM EN 1269 (2016 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 4918*EN ISO 139*EN ISO 9405:2017*ISO 105-A02*ISO 565*ISO 1957
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge
Referenz:
EN 1269 (2019 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textile floor coverings - Assessment of impregnations in needled floor coverings by means of a soiling test
Description:
Dieses Dokument legt zwei Verfahren zur Beurteilung von Imprägnierungen oder anderen Behandlungen von Nadelvliesbelägen durch eine Anschmutzprüfung fest.
francoise:
Revêtements de sol textiles - Évaluation des imprégnations des revêtements de sol aiguilletés au moyen d'un essai d'encrassement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1269
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Textile Bodenbeläge - Beurteilung von Ausrüstungsmitteln in Nadelvliesbelägen durch die Anschmutzneigung
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1269 (2008 03 01)*ÖNORM EN 1269 (2013 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 985*EN 1471:1996*EN ISO 139*ISO 105-A02*ISO 565*ISO 1957
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge
Referenz:
EN 1269 (2015 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textile floor coverings - Assessment of impregnations in needled floor coverings by means of a soiling test
Description:
Diese Europäische Norm legt zwei Verfahren zur Bewertung der Ausrüstung oder anderer Behandlungen von Nadelvliesbelägen durch eine Anschmutzprüfung fest. Es besteht keine Korrelation zwischen den beiden Anschmutzverfahren.
francoise:
Revêtements de sol textiles - Évaluation des imprégnations des revêtements de sol aiguilletés au moyen d'un essai d'encrassement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1269
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Textile Bodenbeläge - Beurteilung von Ausrüstungsmitteln in Nadelvliesbelägen durch die Anschmutzneigung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1269 (2016 02 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge
Referenz:
EN 1269 (2013 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textile floor coverings - Assessment of impregnations in needled floor coverings by means of a soiling test
Description:
Diese Europäische Norm legt zwei Verfahren zur Bewertung der Ausrüstung oder anderer Vorbehandlung von Nadelvliesbelägen durch eine Anschmutzprüfung fest.
francoise:
Revêtements de sol textiles - Évaluation des imprégnations des revêtements de sol aiguilletés au moyen d'un essai d'encrassement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1269
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 10
Bezeichnung:
Textile Bodenbeläge - Beurteilung von Ausrüstungsmitteln in Nadelvliesbelägen durch die Anschmutzneigung (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1269 (2016 02 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1269 (1997 05 01)*ÖNORM EN 1269/A1 (2005 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 985:1995*EN 1471*EN 20139:1992*ISO 565:1990*ISO 1957:1986
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge
Referenz:
EN 1269 (1997 02) ,IDT*EN 1269/A1 (2007 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textile floor coverings - Assessment of impregnations in needled floor coverings by means of a soiling test (consolidated version)
Description:
francoise:
Revêtements de sol textiles - Evaluation des imprégnations des revêtements de sol aiguilletés au moyen d'un essai d'encrassement (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1269
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Textile Bodenbeläge - Beurteilung von Ausrüstungsmitteln in Nadelvliesbelägen durch die Anschmutzneigung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1269 (2008 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1269 (1994 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
DIN 52328*ÖNORM A 6065-3*ÖNORM M 3000*DIN 1705*DIN 1709
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge
Referenz:
ETS 300064-6 (1997) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textile floorcoverings - Assessment of impregnations in needled floorcoverings by means of soiling test
Description:
Diese ÖNORM EN legt zwei Verfahren zum Bewerten der Anschmutzneigung von textilen Bodenbelägen fest. Sie gibt Hinweise auf andere Normen und beschreibt die Durchführung des Prüfverfahrens A mittels Stuhlrollen sowie des Prüfverfahrens B mittels Tetrapodfüßen. Weiters gibt sie Anleitung zur Erstellung des Prüfberichtes.
francoise:
Revêtements de sol textiles - Evaluation des imprégnations des revêtements de sol aiguilletés au moyen d'un essai d'encrassement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1269
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 6
Bezeichnung:
Textile Bodenbeläge - Beurteilung von Ausrüstungsmitteln in Nadelvliesbelägen durch die Anschmutzneigung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1269 (2008 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1269 (1994 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 985:1995*EN 20139:1992*EN 1471*ISO 565:1990*ISO 1957:1986
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge
Referenz:
EN 1269 (1997) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textile floorcoverings - Assessment of impregnations in needled floorcoverings by means of soiling test
Description:
Diese ÖNORM EN legt zwei Verfahren zum Bewerten der Anschmutzneigung von textilen Bodenbelägen fest. Sie gibt Hinweise auf andere Normen und beschreibt die Durchführung des Prüfverfahrens A mittels Stuhlrollen sowie des Prüfverfahrens B mittels Tetrapodfüßen. Weiters gibt sie Anleitung zur Erstellung des Prüfberichtes.
francoise:
Revêtements de sol textiles - Evaluation des imprégnations des revêtements de sol aiguilletés au moyen d'un essai d'encrassement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1269
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Textile Bodenbeläge - Beurteilung von Ausrüstungsmitteln in Nadelvliesbelägen durch die Anschmutzneigung
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1269 (2008 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1269 (1994 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
GSM 02.02*GSM 02.03*GSM 02.04*GSM 02.06*GSM 02.07
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge
Referenz:
EN 60601-2-17+A1 (1996:1996) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textile floorcoverings - Assessment of impregnations in needled floorcoverings by means of soiling test
Description:
Diese ÖNORM EN legt zwei Verfahren zum Bewerten der Anschmutzneigung von textilen Bodenbelägen fest. Sie gibt Hinweise auf andere Normen und beschreibt die Durchführung des Prüfverfahrens A mittels Stuhlrollen sowie des Prüfverfahrens B mittels Tetrapodfüßen. Weiters gibt sie Anleitung zur Erstellung des Prüfberichtes.
francoise:
Revêtements de sol textiles - Evaluation des imprégnations des revêtements de sol aiguilletés au moyen d'un essai d'encrassement