Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12679
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Zerstörungsfreie Prüfung - Durchstrahlungsprüfung - Bestimmung der Strahlergrößen von industriell genutzten Radio-Nukliden
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12679 (2018 02 01)*ÖNORM EN 12679 (2000 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 19232-5*ISO 16371-1*ASTM E2002-15*ASTM E2597M-14
Autor:
Komitee 147 Zerstörungsfreie Prüfung
Referenz:
EN 12679 (2018 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Non-destructive testing - Radiographic testing - Determination of the size of industrial radiographic gamma sources
Description:
Dieses Dokument legt die Bestimmung der Strahlergröße von Gammastrahlern von 0,5 mm oder größer der Radionuklide Iridium 192, Ytterbium 169, Selen 75 oder Cobalt 60 mit Hilfe eines Durchstrahlungsverfahrens mit Röntgenstrahlen fest. Die Strahlergröße eines Gammastrahlers ist ein wesentlicher Parameter, der die Bildqualität von Durchstrahlungsbildern beeinflusst. Die Strahlergröße wird mit einer Unsicherheit von ± 10 % bzw. höchstens ± 0,1 mm gemessen. Die Strahlergröße wird vom Hersteller als mechanisches Maß des Strahlereinsatzes angegeben. Eine Messung kann erforderlich sein, wenn der Herstellungsprozess nach Befestigung des Strahlers im Halter überprüft oder überwacht wird. Dieses Dokument kann auch für andere Radionuklide Anwendung finden, wenn die Machbarkeit überprüft wurde. Das Standard-Prüfverfahren ASTM E1114 enthält weitere Informationen zur Bestimmung der Strahlergröße des Radionuklids Ir-192, zur Charakterisierung der Form des Strahlers und zu seiner ordnungsgemäßen Montage und Verpackung.
francoise:
Essais non destructifs - Contrôle radiographique - Détermination de la dimension des sources de radiographie industrielle gamma
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12679
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Zerstörungsfreie Prüfung - Bestimmung der Strahlergrößen von industriell genutzten Radio-Nukliden - Durchstrahlungsverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12679 (2018 12 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 147 Zerstörungsfreie Prüfung
Referenz:
EN 12679 (2017 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Non destructive testing - Determination of the size of industrial radiographic sources - Radiographic method
Description:
Dieses Dokument legt die Bestimmung der Strahlergröße von Gammastrahlern von 0,5 mm oder größer der Radionuklide Iridium 192, Ytterbium 169, Selen 75 oder Cobalt 60 mit Hilfe eines Durchstrahlungsverfahrens mit Röntgenstrahlen fest. Die Strahlergröße eines Gammastrahlers ist ein wesentlicher Parameter, der die Bildqualität von Durchstrahlungsbildern beeinflusst. Die Strahlergröße wird mit einer Unsicherheit von ±10 % bzw. höchstens 0,1 mm gemessen. Die Strahlergröße wird vom Hersteller als mechanisches Maß des Strahlereinsatzes angegeben. Eine Messung kann erforderlich sein, wenn der Herstellungsprozess nach Implementierung des Strahlers in den Halter überprüft oder überwacht wird. Dieses Dokument kann auch für andere Radionuklide Anwendung finden, wenn die Machbarkeit überprüft wurde. Das Standard-Prüfverfahren ASTM E 1114 enthält weitere Informationen zur Bestimmung der Strahlergröße von Gammastrahlern des Radionuklids Ir-192, zur Charakterisierung der Form des Strahlers und zu seiner ordnungsgemäßen Montage und Verpackung.
francoise:
Essais non destructifs - Détermination des dimensions des sources de radiographie industrielle - Méthode par radiographie
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12679
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 4
Bezeichnung:
Zerstörungsfreie Prüfung - Bestimmung der Strahlergrößen von industriell genutzten Radio-Nukliden - Durchstrahlungsverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12679 (2018 12 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12679 (1997 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 147 Zerstörungsfreie Prüfung
Referenz:
EN 12679 (1999 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Non-destructive testing - Determination of the size of industrial radiographic sources - Radiographic method
Description:
Die vorliegende Norm behandelt die Bestimmung der Strahlengröße von Gammastrahlern von 0,5 mm oder größer der Radio-Nuklide Iridium 192, Ytterbium 169 oder Kobalt 60 mit Hilfe eines Durchstrahlungsverfahrens mit Röntgenstrahlen. Die Strahlengröße eines Gammastrahlers ist ein wesentlicher Parameter, der die Bildqualität und Auflösung eines Durchstrahlungsbildes beeinflußt. Die Strahlengröße wird mit einer Unsicherheit von maximal 10 % bzw. 0,1 mm gemessen. Diese Norm kann auch für andere Radio-Nuklide Anwendung finden, wenn die Machbarkeit überprüft wurde.
francoise:
Essais non destructifs - Détermination des dimensions des sources de radiographie industrielle - Méthode par radiographie