Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12662-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Flüssige Mineralölerzeugnisse - Bestimmung der Gesamtverschmutzung - Teil 2: Fettsäure-Methylester
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12662 (2014 09 01)*ÖNORM EN 12662-2 (2023 02 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3170*EN ISO 3171
Autor:
Komitee 024 Erdölprodukte u. deren synthetische u. pflanzliche Substitutionsprodukte
Referenz:
EN 12662-2 (2024) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Liquid petroleum products - Determination of total contamination - Part 2: Fatty acid methyl esters
Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung des Gehalts an ungelösten Stoffen, bezeichnet als Gesamtverschmutzung, in reinem Fettsäure-Methylester (FAME, en: fatty acid methyl ester) fest. Der Arbeitsbereich liegt zwischen 5 mg/kg und 27 mg/kg und wurde anhand von Ringversuchen unter Anwendung von EN ISO 4259-1 festgelegt. Dieses Dokument ist im Allgemeinen anwendbar für FAME mit einer kinematischen Viskosität nicht größer als 8 mm^(2)/s bei 20 °C bzw. nicht größer als 5 mm^(2)/s bei 40 °C, z. B. wie in EN 14214 festgelegt. Dieses Prüfverfahren kann für FAME mit einer kinematischen Viskosität größer als 8 mm^(2)/s bei 20 °C bzw. größer als 5 mm^(2)/s bei 40 °C eingesetzt werden. Für diese Fälle wurde die Präzision des Prüfverfahrens allerdings noch nicht ermittelt.
francoise:
Produits pétroliers liquides - Détermination de la contamination totale - Partie 2 : Esters méthyliques d¿acides gras
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12662-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Flüssige Mineralölerzeugnisse - Bestimmung der Gesamtverschmutzung - Teil 2: Fettsäuremethylester
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12662-2 (2024 07 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 024 Erdölprodukte u. deren synthetische u. pflanzliche Substitutionsprodukte
Referenz:
EN 12662-2 (2023 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Liquid petroleum products - Determination of total contamination - Part 2: Fatty acid methyl esters
Description:
Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung des Gehalts an ungelösten Stoffen, bezeichnet als Gesamtverschmutzung, in reinem Fettsäure-Methylester (FAME, en: fatty acid methyl ester) fest. Der zulässige Messbereich von 5 mg/kg bis 27 mg/kg wurde anhand von Ringversuchen unter Anwendung von EN ISO 4259-1 festgelegt. Dieses Dokument gilt im Allgemeinen für Erzeugnisse mit einer kinematischen Viskosität nicht über 8 mm^(2)/s bei 20 °C bzw. 5 mm^(2)/s bei 40 °C, z. B. FAME nach EN 14214.
francoise:
Produits pétroliers liquides - Détermination de la contamination totale - Partie 2: Esters méthyliques d¿acides gras