Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12604
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Tore - Mechanische Aspekte - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12604/A1 (2019 07 01)*ÖNORM EN 12604 (2017 11 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 12433-1*EN 12433-2*EN 12385-4*EN 12600:2002*EN 13241*EN 13411-2*EN 13411-3*EN 13411-6*EN 61032:1998
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 12604+A1 (2020 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial, commercial and garage doors and gates - Mechanical aspects - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt die mechanischen Anforderungen an und Prüfverfahren für handbetätigte Tore und Schranken fest, die für den Einbau in Zugangsbereichen von Personen vorgesehen sind und deren hauptsächlich vorgesehene Nutzung es ist, einen sicheren Zugang für Waren und Fahrzeuge, begleitet oder gefahren von Personen, in industriellen, gewerblichen oder Wohnbereichen zu ermöglichen. Diese Europäische Norm gilt gleichermaßen für handbetätigte senkrecht bewegte Tore, wie Rolltore und Rollgitter, die in Geschäftsräumen des Einzelhandels hauptsächlich zum Schutz der Waren eingesetzt werden. Dieses Dokument gilt nur für Tore, die nicht Teil der tragenden Struktur des Gebäudes sind. Das Dokument gilt nicht für: - Schleusen- und Hafentore; - Türen in Fahrzeugen; - Türen und Tore hauptsächlich zum Einsperren von Tieren, außer wenn sie an den Grundstücksgrenzen liegen; - Tore, die für die Nutzung durch Fußgänger vorgesehen sind; - Eisenbahnschranken. Immer wenn in diesem Dokument der Begriff "Tor" verwendet wird, ist darunter die gesamte Vielfalt von Toren und Schranken, wie im Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm festgelegt, zu verstehen.
francoise:
Portes et portails industriels, commerciaux et résidentiels - Aspects mécaniques - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12604
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Tore - Mechanische Aspekte - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12604/A1 (2019 07 01)*ÖNORM EN 12604 (2017 11 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1337-11*EN 1337-2*EN 1337-3*EN 1337-4*EN 1337-5*EN 1337-6*EN 1337-7*EN 1337-8*EN 13411-4
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
ETS 300369-2 (1996) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial, commercial and garage doors and gates - Mechanical aspects - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt die mechanischen Anforderungen an und Prüfverfahren für handbetätigte Tore und Schranken fest, die für den Einbau in Zugangsbereichen von Personen vorgesehen sind und deren hauptsächlich vorgesehene Nutzung es ist, einen sicheren Zugang für Waren und Fahrzeuge, begleitet oder gefahren von Personen, in industriellen, gewerblichen oder Wohnbereichen zu ermöglichen. Diese Europäische Norm gilt gleichermaßen für handbetätigte senkrecht bewegte Tore, wie Rolltore und Rollgitter, die in Geschäftsräumen des Einzelhandels hauptsächlich zum Schutz der Waren eingesetzt werden. Dieses Dokument gilt nur für Tore, die nicht Teil der tragenden Struktur des Gebäudes sind. Das Dokument gilt nicht für: - Schleusen- und Hafentore; - Türen in Fahrzeugen; - Türen und Tore hauptsächlich zum Einsperren von Tieren, außer wenn sie an den Grundstücksgrenzen liegen; - Tore, die für die Nutzung durch Fußgänger vorgesehen sind; - Eisenbahnschranken. Immer wenn in diesem Dokument der Begriff "Tor" verwendet wird, ist darunter die gesamte Vielfalt von Toren und Schranken, wie im Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm festgelegt, zu verstehen.
francoise:
Portes et portails industriels, commerciaux et résidentiels - Aspects mécaniques - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12604
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Tore - Mechanische Aspekte - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12604/A1 (2019 07 01)*ÖNORM EN 12604 (2017 11 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 26082-1*EN ISO 32100*EN ISO 3303-2*EN ISO 4674-1*EN ISO 5077*EN ISO 5470-2*ISO 105-F09*EN 13329:2006+A1:20*EN 16094
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
ETS 300369-2 (1996) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial, commercial and garage doors and gates - Mechanical aspects - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt die mechanischen Anforderungen an und Prüfverfahren für handbetätigte Tore und Schranken fest, die für den Einbau in Zugangsbereichen von Personen vorgesehen sind und deren hauptsächlich vorgesehene Nutzung es ist, einen sicheren Zugang für Waren und Fahrzeuge, begleitet oder gefahren von Personen, in industriellen, gewerblichen oder Wohnbereichen zu ermöglichen. Diese Europäische Norm gilt gleichermaßen für handbetätigte senkrecht bewegte Tore, wie Rolltore und Rollgitter, die in Geschäftsräumen des Einzelhandels hauptsächlich zum Schutz der Waren eingesetzt werden. Dieses Dokument gilt nur für Tore, die nicht Teil der tragenden Struktur des Gebäudes sind. Das Dokument gilt nicht für: - Schleusen- und Hafentore; - Türen in Fahrzeugen; - Türen und Tore hauptsächlich zum Einsperren von Tieren, außer wenn sie an den Grundstücksgrenzen liegen; - Tore, die für die Nutzung durch Fußgänger vorgesehen sind; - Eisenbahnschranken. Immer wenn in diesem Dokument der Begriff "Tor" verwendet wird, ist darunter die gesamte Vielfalt von Toren und Schranken, wie im Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm festgelegt, zu verstehen.
francoise:
Portes et portails industriels, commerciaux et résidentiels - Aspects mécaniques - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12604
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Tore - Mechanische Aspekte - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12604 (2014 06 01)*ÖNORM EN 12604 (2000 08 01)*ÖNORM EN 12605 (2000 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 12433-1*EN 12433-2*EN 12385-4*EN 12600:2002*EN 13241*EN 13411-2*EN 13411-3*EN 13411-6*EN 61032:1998
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 12604 (2017 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial, commercial and garage doors and gates - Mechanical aspects - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt die mechanischen Anforderungen an und Prüfverfahren für handbetätigte Tore und Schranken fest, die für den Einbau in Zugangsbereichen von Personen vorgesehen sind und deren hauptsächlich vorgesehene Nutzung es ist, einen sicheren Zugang für Waren und Fahrzeuge, begleitet oder gefahren von Personen, in industriellen, gewerblichen oder Wohnbereichen zu ermöglichen. Diese Europäische Norm gilt gleichermaßen für handbetätigte senkrecht bewegte Tore, wie Rolltore und Rollgitter, die in Geschäftsräumen des Einzelhandels hauptsächlich zum Schutz der Waren eingesetzt werden. Dieses Dokument gilt nur für Tore, die nicht Teil der tragenden Struktur des Gebäudes sind. Das Dokument gilt nicht für: - Schleusen- und Hafentore; - Türen in Fahrzeugen; - Türen und Tore zum Einsperren von Tieren, außer wenn sie innerhalb der Grundstücksgrenzen liegen; - Tore, die für die Nutzung durch Fußgänger vorgesehen sind; - Eisenbahnschranken. Immer wenn in diesem Dokument der Begriff "Tor" verwendet wird, ist darunter die gesamte Vielfalt von Toren und Schranken, wie im Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm festgelegt, zu verstehen.
francoise:
Portes et portails industriels, commerciaux et résidentiels - Aspects mécaniques - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12604
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Tore - Mechanische Aspekte - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12604 (2017 11 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 12604 (2014 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial, commercial and garage doors and gates - Mechanical aspects - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt die mechanischen Anforderungen an und Prüfverfahren für handbetätigte Tore in Industrie, Gewerbe und in Garagen und Schranken fest, die für den Einbau in Zugangsbereichen von Personen vorgesehen sind und deren hauptsächlich vorgesehene Nutzung es ist, einen sicheren Zugang für Waren und Fahrzeuge, begleitet oder gefahren von Personen, in industriellen, gewerblichen und Wohnbereichen zu ermöglichen. Das vorliegende Dokument behandelt Gefährdungen im Zusammenhang mit dem Einbau und dem Betrieb von handbetätigten Toren und legt die Anforderungen zum Beheben oder Einschränken dieser Gefährdungen fest sowie Prüfverfahren zum Nachweis der Anforderungen. Dieses Dokument gilt nur für Tore, die nicht Teil der tragenden Struktur des Gebäudes sind.
francoise:
Portes et portails industriels, commerciaux et de garage - Aspects mécaniques - Exigences et méthodes d¿essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12604
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 12
Bezeichnung:
Tore - Mechanische Aspekte - Anforderungen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 12604 (2005 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial, commercial and garage doors and gates - Mechanical aspects - Requirements
Description:
Dieses Dokument legt die Sicherheits-, konstruktiven und mechanischen Anforderungen an Tore und Schranken bzw. deren Bauteile fest, die für den Einbau in Zugangsbereichen von Personen vorgesehen sind und deren hauptsächlich vorgesehene Nutzung es ist, einen sicheren Zugang für Waren und Fahrzeuge, begleitet oder gefahren von Personen, in industriellen, gewerblichen und Wohnbereichen zu ermöglichen. Dieses Dokument behandelt ferner gewerbliche Tore, wie Rollladen und Rollgitter, die in Einzelhandelseinrichtungen eingesetzt werden und die hauptsächlich für den Zugang von Personen und nicht für Fahrzeuge oder Waren dienen. Das vorliegende Dokument behandelt alle in Anhang A aufgeführten signifikanten Gefährdungen und legt die Anforderungen zum Beheben oder Einschränken dieser Gefährdungen fest. Diese Produkte können hand- oder kraftbetätigt sein. Die Berechnung und Bemessung der Antriebseinheit ist nicht Bestandteil dieser Norm.
francoise:
Portes industrielles, commercial et de garage - Aspects mécaniques - Exigences
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12604
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Tore - Mechanische Aspekte - Anforderungen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 15459 (2007 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial, commercial and garage doors and gates - Mechanical aspects - Requirements
Description:
Dieses Dokument legt die Sicherheits-, konstruktiven und mechanischen Anforderungen an Tore und Schranken bzw. deren Bauteile fest, die für den Einbau in Zugangsbereichen von Personen vorgesehen sind und deren hauptsächlich vorgesehene Nutzung es ist, einen sicheren Zugang für Waren und Fahrzeuge, begleitet oder gefahren von Personen, in industriellen, gewerblichen und Wohnbereichen zu ermöglichen. Dieses Dokument behandelt ferner gewerbliche Tore, wie Rollladen und Rollgitter, die in Einzelhandelseinrichtungen eingesetzt werden und die hauptsächlich für den Zugang von Personen und nicht für Fahrzeuge oder Waren dienen. Das vorliegende Dokument behandelt alle in Anhang A aufgeführten signifikanten Gefährdungen und legt die Anforderungen zum Beheben oder Einschränken dieser Gefährdungen fest. Diese Produkte können hand- oder kraftbetätigt sein. Die Berechnung und Bemessung der Antriebseinheit ist nicht Bestandteil dieser Norm.
francoise:
Portes industrielles, commercial et de garage - Aspects mécaniques - Exigences
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12604
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Tore - Mechanische Aspekte - Anforderungen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN ISO 6145-4 (2008 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial, commercial and garage doors and gates - Mechanical aspects - Requirements
Description:
Dieses Dokument legt die Sicherheits-, konstruktiven und mechanischen Anforderungen an Tore und Schranken bzw. deren Bauteile fest, die für den Einbau in Zugangsbereichen von Personen vorgesehen sind und deren hauptsächlich vorgesehene Nutzung es ist, einen sicheren Zugang für Waren und Fahrzeuge, begleitet oder gefahren von Personen, in industriellen, gewerblichen und Wohnbereichen zu ermöglichen. Dieses Dokument behandelt ferner gewerbliche Tore, wie Rollladen und Rollgitter, die in Einzelhandelseinrichtungen eingesetzt werden und die hauptsächlich für den Zugang von Personen und nicht für Fahrzeuge oder Waren dienen. Das vorliegende Dokument behandelt alle in Anhang A aufgeführten signifikanten Gefährdungen und legt die Anforderungen zum Beheben oder Einschränken dieser Gefährdungen fest. Diese Produkte können hand- oder kraftbetätigt sein. Die Berechnung und Bemessung der Antriebseinheit ist nicht Bestandteil dieser Norm.
francoise:
Portes industrielles, commercial et de garage - Aspects mécaniques - Exigences
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12604
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Tore - Mechanische Aspekte - Anforderungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12604 (2017 11 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12604 (1996 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 294*EN 349*EN 12424*EN 12433-1*EN 12433-2*EN 12444*EN 12453*EN 12600*EN 12605*EN 13241
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 12604 (2000 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial, commercial and garage doors and gates - Mechanical aspects - Requirements
Description:
Diese Europäische Norm legt die mechanischen Anforderungen für handbetätigte und kraftbetriebene Tore fest und beschreibt die Mindestanforderungen, um die sichere Ausführung und Nutzung sicherzustellen.
francoise:
Portes industrielles, commerciales et de garage - Aspects mécaniques - Exigences